Skip to content

Commit

Permalink
Created a Norwegian translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
DandelionSprout authored Apr 21, 2018
1 parent 0e7f7e4 commit 62a8ca4
Showing 1 changed file with 57 additions and 0 deletions.
57 changes: 57 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-nb/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,57 @@

<resources>

<string name="app_name">Rtl-sdr driver</string>
<string name="sdr_tcp_exec">sdr_tcp</string>
<string name="help">Hjelp</string>
<string name="stream">Begynn strømmen</string>
<string name="kill">Full stopp</string>
<string name="args_hint">sdr_tcp-ledetekstargumenter</string>
<string name="default_args">-a 0.0.0.0 -p 14423 -f 91800000 -s 1024000</string>
<string name="copy">Kopier</string>
<string name="copied_to_clip">Utdataen ble kopiert til utklippstavlen</string>
<string name="clear">Tøm</string>

<string name="error">Feil</string>
<string name="notsupported">Den påkrevde handlingen ble ikke iverksatt, fordi den ikke var tilgjengelig.</string>

<string name="choose_device">Enhetsvelger</string>

<string name="btn_ok">OK</string>

<string name="license">Lisens</string>
<string name="help_info"> <![CDATA[
<h2>Om denne appen</h2>
<p>Denne appen er en port av rtl_tcp til Android-plattformen. Den gjør det mulig for andre apper å starte opp rtl_tcp og å bruke de uendrede I/Q-prøvene som den leser inn fra
USB DVB-T-pinner basert på RTL2832U-chippen.</p>
<p>Den gjør det også mulig for Android å strømme over nettverket direkte ifra driverens grensesnitt. Dette er en avansert egenskap og det kan være bugs i den.</p>
<h2>Bemerkninger og lisens</h2>
<p>Appen er for øyeblikket eksperimentell og kan være ustabil. Del gjerne dine opplevelser <a href="mailto:[email protected]">ved å sende meg en E-post</a>.</p>
<p>Denne appen er åpen-kildet og er lisensiert som GPL2+. Kildekoden kan bli sett hos <a href="https://github.com/martinmarinov/rtl_tcp_andro-">github.com/martinmarinov/rtl_tcp_andro-</a></p>
<p>For detaljert informasjon om lisensen, bruk Lisens-knappen.</p>
<h2>Inkludert åpen-kildet programvare</h2>
<p>En modifisert versjon av librtlsdr <a href="http://sdr.osmocom.org/trac/wiki/rtl-sdr">sdr.osmocom.org/trac/wiki/rtl-sdr</a></p>
<p>En modifisert versjon av libusb <a href="http://libusb.info/">libusb.info</a></p>
]]></string>

<string name="warn_txt">Driveren har blitt vellykket installert! Vennligst start opp din vertsapp og den vil sette i gang driveren automatisk.</string>
<string name="platform_not_supported">Din Android-plattform er ikke støttet. Vennligst ta kontakt med oss for å fortelle oss mer om enheten din, sånn at vi kan støtte den i fremtiden.</string>
<string name="enable_gui">Aktiver avansert modus (for avlusing og for strømming til PC)</string>

<string name="exception_LIBUSB_GENERIC">libusb-unntak %s</string>
<string name="exception_LIBUSB_ERROR_ACCESS">Får ikke tilgang til enheten</string>
<string name="exception_DEFAULT">Unntaks-ID %d</string>
<string name="exception_OK">Ingen unntak :)</string>
<string name="exception_WRONG_ARGS">Ukorrekte argumenter ble meldt inn! Vennligst sjekk sdr_tcp-bruksanvisningen!</string>
<string name="exception_INVALID_FD">En ugyldig USB-filbeskriver ble videreformidlet gjennom Java.</string>
<string name="exception_NO_DEVICES">Ingen støttede enheter ble funnet (Sørg for at din USB-enhet er koblet til, at den får ordentlig med strøm, og at din mobil/nettbrett støtter USB-vertsmodus.)</string>
<string name="exception_FAILED_TO_OPEN_DEVICE">Enheten ble funnet, men kan ikke bli åpnet. Dette kan tyde på at din mobil/nettbrett ikke støtter USB OTG.</string>
<string name="exception_CANNOT_RESTART">Intern feil: Kan ikke starte tjenesten på nytt</string>
<string name="exception_CANNOT_CLOSE">Intern feil: Kan ikke stoppe tjenesten</string>
<string name="exception_UNKNOWN">Ukjent feil!</string>
<string name="exception_SIGNAL_CAUGHT">Signalet ble fanget!</string>
<string name="exception_NOT_ENOUGH_POWER">Din Android-enhet yter ikke nok strøm til USB-enheten. Du må bruke en eksternt drevet USB-hub eller en eksternt drevet USB OTG-kabel.</string>
<string name="action_settings">Innstillinger</string>

</resources>

0 comments on commit 62a8ca4

Please sign in to comment.