What: Pins prometheus_client to < 0.14.0, hopefully fixing today's CI outages
Why: New version of the python client (https://github.com/prometheus/client_python/releases) breaks our CI