[NETBEANS-54] Module Review refactoring.api

- no external library
- checked Rat report: update the license header in translate.names
- skimmed through the module, did not notice additional problems

refactoring.api/src/META-INF/netbeans/translate.names

@@ -1,39 +1,17 @@
-# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+# distributed with this work for additional information
+# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+# "License"); you may not use this file except in compliance
+# with the License.  You may obtain a copy of the License at
 #
-# Copyright (c) 2012, 2016 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
+#   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
 #
-# Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.
-# Other names may be trademarks of their respective owners.
-#
-# The contents of this file are subject to the terms of either the GNU
-# General Public License Version 2 only ("GPL") or the Common
-# Development and Distribution License("CDDL") (collectively, the
-# "License"). You may not use this file except in compliance with the
-# License. You can obtain a copy of the License at
-# http://www.netbeans.org/cddl-gplv2.html
-# or nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP. See the License for the
-# specific language governing permissions and limitations under the
-# License.  When distributing the software, include this License Header
-# Notice in each file and include the License file at
-# nbbuild/licenses/CDDL-GPL-2-CP.  Oracle designates this
-# particular file as subject to the "Classpath" exception as provided
-# by Oracle in the GPL Version 2 section of the License file that
-# accompanied this code. If applicable, add the following below the
-# License Header, with the fields enclosed by brackets [] replaced by
-# your own identifying information:
-# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
-#
-# If you wish your version of this file to be governed by only the CDDL
-# or only the GPL Version 2, indicate your decision by adding
-# "[Contributor] elects to include this software in this distribution
-# under the [CDDL or GPL Version 2] license." If you do not indicate a
-# single choice of license, a recipient has the option to distribute
-# your version of this file under either the CDDL, the GPL Version 2 or
-# to extend the choice of license to its licensees as provided above.
-# However, if you add GPL Version 2 code and therefore, elected the GPL
-# Version 2 license, then the option applies only if the new code is
-# made subject to such option by the copyright holder.
-#
-# Contributor(s):
-# Changed filename of actions
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+# software distributed under the License is distributed on an
+# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+# KIND, either express or implied.  See the License for the
+# specific language governing permissions and limitations
+# under the License.
 Actions/Refactoring/RefactoringWhereUsed.instance=Actions/Refactoring/org-netbeans-modules-refactoring-api-ui-WhereUsedAction.instance