SAK-46535 Resources : clarify secure flag text (sakaiproject#10005)

content/content-bundles/resources/types.properties

@@ -14,7 +14,8 @@ access.groups8		 = Resources in the ''{0}'' folder can only be viewed by the gro
 access.groups9		 = Resources in the ''{0}'' folder can only be viewed by the groups <strong>''{1}'', ''{2}'', ''{3}'', ''{4}'', ''{5}'', ''{6}'', ''{7}'', ''{8}'' and ''{9}''</strong>. You can further restrict this file by group if you wish.
 access.groupsX		 = Resources in the ''{0}'' folder can only be viewed by the groups <strong>''{1}'', ''{2}'', ''{3}'', ''{4}'', ''{5}'', ''{6}'', ''{7}'', ''{8}'', ''{9}'' and others</strong>. You can further restrict this file by group if you wish.
 access.inherit		 = Leave access settings as for the folder.
-access.secured = Secure access to this resource only restricting access in specific conditions.
+access.secured = Secure access to this resource, only allowing access in specific conditions.
+access.secured.tooltip = For example, temporary access to students taking assessments with images included on them.
 access.site.choice	 = Only <strong>members of this site</strong> can see this file.
 access.site.fldr	 = Only <strong>members of this site</strong> can see this folder and its contents.
 access.site.nochoice	 = Resources in the ''{0}'' folder can be viewed by <strong>all members of this site</strong>.

content/content-tool/tool/src/webapp/vm/resources/sakai_properties.vm

@@ -6,6 +6,7 @@
 
     <!-- Initialize the plugin: -->
     $(document).ready(function() {
+        $('main a[data-toggle="popover"]').popover();
         $('#access_groups${DOT}$i').multiselect({
             selectAllText: '$tlang.getString("access.edit.selectall")',
             nonSelectedText: '$tlang.getString("access.edit.selectone")',
@@ -548,6 +549,7 @@ button.btn.btn-default.multiselect-clear-filter{
 											/>
 											$tlang.getString("access.secured")
 										</label>
+										<a class="fa fa-info-circle" title="[$tlang.getString('access.secured.tooltip')]" tabindex="0" data-placement="bottom" role="button" data-toggle="popover" data-trigger="focus" data-html="true" data-content="$tlang.getString('access.secured.tooltip')"></a>
 									</div>
 								</div>
 							#end