Merge pull request wallabag#4499 from weblate/weblate-wallabag-messages

Translations update from Weblate

app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.hr.yml

@@ -1 +1,39 @@
-{}
+share_diaspora: Aktiviraj dijeljenje na diaspora*
+share_twitter: Aktiviraj dijeljenje na Twitter
+shaarli_share_origin_url: Aktiviraj dijeljenje URL-a izvora na Shaarli, ako je usluga aktivirana
+export_csv: Aktiviraj CSV-izvoz
+matomo_site_id: ID tvoje web-stranice u Piwiku
+share_mail: Aktiviraj dijeljenje putem e-maila
+export_txt: Aktiviraj TXT-izvoz
+download_images_enabled: Preuzmi slike lokalno
+share_scuttle: Aktiviraj dijeljenje na Scuttle
+export: izvezi
+export_json: Aktiviraj JSON-izvoz
+store_article_headers: Aktiviraj, ako wallabag sprema HTTP zaglavlja za svaki članak
+entry: članak
+share_shaarli: Aktiviraj dijeljenje na Shaarli
+scuttle_url: Scuttle URL, ako je usluga aktivirana
+share_unmark: Aktiviraj dijeljenje na Unmark.it
+export_pdf: Aktiviraj PDF-izvoz
+matomo_enabled: Aktiviraj Piwik
+import_with_redis: Aktiviraj Redis za asinkroni uvoz podataka
+restricted_access: Aktiviraj autentifikaciju za naplatne web-stranice
+export_mobi: Aktiviraj .mobi-izvoz
+demo_mode_enabled: Aktivirati demo modus? (Koristi se samo za javnu wallabag demonstraciju)
+carrot: Aktiviraj dijeljenje na Carrot
+diaspora_url: diaspora* URL, ako je usluga aktivirana
+import_with_rabbitmq: Aktiviraj RabbitMQ za asinkroni uvoz podataka
+api_user_registration: Aktiviraj korisničku registraciju putem sučelja
+settings_changed: Konfiguracija aktualizirana
+matomo_host: Računalo tvoje web-stranice u Piwiku (bez http:// ili https://)
+unmark_url: Unmark URL, ako je usluga aktivirana
+shaarli_url: Shaarli URL, ako je usluga aktivirana
+download_pictures: Preuzmi slike na vlastiti poslužitelj
+modify_settings: primijeni
+export_epub: Aktiviraj ePub-izvoz
+misc: razno
+wallabag_support_url: URL podrške za wallabag
+export_xml: Aktiviraj XML-izvoz
+show_printlink: Za ispis sadržaja, prikaži poveznicu
+demo_mode_username: Demo korisnik
+import: uvezi

app/Resources/CraueConfigBundle/translations/CraueConfigBundle.ru.yml

@@ -35,3 +35,7 @@ demo_mode_username: "Демо пользователь"
 share_public: "Разрешить публичные ссылки на записи"
 download_images_enabled: "Скачивать изображения локально"
 restricted_access: "Включить авторизацию на сайте с помощью paywall"
+shaarli_share_origin_url: Включите отправку URL-адреса источника для Shaarli, если услуга включена
+store_article_headers: Включите, если wallabag хранит заголовки HTTP для каждой статьи
+api_user_registration: Разрешить пользователю регистрироваться с помощью API
+share_scuttle: Включить возможность поделиться в Shaarli

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/messages.tr.yml

@@ -274,7 +274,7 @@ about:
         bug_reports: Sorun bildir
         support: <a href="https://github.com/wallabag/wallabag/issues">GitHub üzerinde</a>
     helping:
-        description: 'wallabag açık kaynak kodlu ve ücretsizdir. Bize destek ol :'
+        description: 'wallabag özgür ve açık kaynaklıdır. Bize yardımcı olabilirsiniz:'
         by_contributing: 'projemize katkıda bulunun :'
         by_contributing_2: ihtiyacımız olanların listelendiği yapılacaklar listesi
         by_paypal: PayPal ile

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.hr.yml

@@ -1 +1,7 @@
-{}
+validator:
+    quote_length_too_high: Citat je predug. Trebao bi sadržati {{limit}} ili manje znakova.
+    password_too_short: Lozinka mora sadržati barem 8 znakova.
+    password_wrong_value: Dostavljena je kriva trenutačna lozinka.
+    rss_limit_too_high: Ovo će zasigurno urušiti aplikaciju
+    item_per_page_too_high: Ovo će zasigurno urušiti aplikaciju
+    password_must_match: Polja lozinki moraju se poklapati.

src/Wallabag/CoreBundle/Resources/translations/validators.ru.yml

@@ -1,6 +1,7 @@
 validator:
     password_must_match: 'Пароли должны совпадать.'
-    password_too_short: 'Пароль должен быть длиннее 8 символов'
-    password_wrong_value: 'Неправильный текущий пароль'
+    password_too_short: 'Ваш пароль должен состоять не менее чем из 8 символов.'
+    password_wrong_value: 'Указан неверный пароль.'
     item_per_page_too_high: 'Это, безусловно, убьет приложение'
     rss_limit_too_high: 'Это, безусловно, убьет приложение'
+    quote_length_too_high: Цитата слишком длинная. Она должна содержать не более {{ limit }} символов.

src/Wallabag/UserBundle/Resources/translations/wallabag_user.hr.yml

@@ -1 +1,10 @@
-{}
+auth_code:
+    on: uključeno
+    mailer:
+        subject: wallabag kod za autentifikaciju
+        body:
+            support: 'Slobodno nas kontaktiraj, ako imaš bilo kakvih problema:'
+            first_para: Budući da je potrebna dvofaktorska autentifikacija za prijavu na vlastiti wallabag račun, a jedan novi uređaj ju je upravo upotrijebio, šaljemo ti kod za potvrdu njegove veze.
+            second_para: 'Ovdje je tvoj kod:'
+            hello: Pozdrav %user%,
+            signature: Tim wallabag