remove symbolicate-linux-fatal from Docker (#173)

motivation: we are not actually using symbolicate-linux-fatal in any meaningful way in CI and it's pinned to the master branch which has been removed

changes: remove symbolicate-linux-fatal fetching from Docker

docker/Dockerfile

@@ -13,10 +13,6 @@ RUN yum install -y lsof dnsutils netcat-openbsd net-tools curl jq # used by inte
 RUN mkdir -p $HOME/.tools
 RUN echo 'export PATH="$HOME/.tools:$PATH"' >> $HOME/.profile
 
-# script to allow mapping framepointers on linux (until part of the toolchain)
-RUN wget -q https://raw.githubusercontent.com/apple/swift/master/utils/symbolicate-linux-fatal -O $HOME/.tools/symbolicate-linux-fatal
-RUN chmod 755 $HOME/.tools/symbolicate-linux-fatal
-
 # swiftformat (until part of the toolchain)
 
 ARG swiftformat_version=0.44.6