Source Serif Pro is a set of OpenType fonts to complement the Source Sans Pro family.
The fonts' source files and build instructions are available in the repository's master branch.
Open an issue or send a suggestion to Source Serif's designer Frank Grießhammer, for consideration.