Skip to content

Commit

Permalink
Include Brazilian Portuguese translation for levels 21 and 22 (hedyor…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…g#770)

* adds pt-br translation for level 21

* adds pt-br translation for level 22

Co-authored-by: fpereiro <[email protected]>
  • Loading branch information
thiagoarrais and fpereiro authored Sep 16, 2021
1 parent 3f874e9 commit 8547202
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 60 additions and 0 deletions.
2 changes: 2 additions & 0 deletions coursedata/course/hedy/pt_br.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -21,4 +21,6 @@ course:
- level: "18"
- level: "19"
- level: "20"
- level: "21"
- level: "22"

58 changes: 58 additions & 0 deletions coursedata/level-defaults/pt_br.yaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -603,3 +603,61 @@
print('Está certo!')
else:
print('Não, está errado!')
21:
start_code: |-
pais = input('Onde você mora?')
if pais != Brasil:
print('Legal!')
else:
print('Também moro no Brasil!')
intro_text: |-
Vamos aprender um novo conceito, o `!=` . A ! significa não e
o = significa igual, portanto, `!=` significa que não é igual.
Por exemplo, 5 != 4.
commands:
- name: "Não é igual"
explanation: |-
Se estamos verificando se duas coisas são diferentes,
usamos `!=`
example: "Por exemplo: 5+3 != 9"
demo_code: |-
numero = input('Você não pode responder 5, qual é um bom número?')
if numero != 5:
print('Bom trabalho!')
else:
print('Você não pode responder 5!')
22:
start_code: |-
idade = input('Tenho 12 anos, quantos anos você tem?')
if idade <= 11:
print('Você é mais novo(a) do que eu!')
elif idade >= 13:
print('Você é mais velho(a) do que eu!')
intro_text: |-
Vamos juntar < e = agora. Se quisermos descobrir se algo é
menor ou igual a um segundo número, utilizamos `<=`. Podemos
também verificar se algo é maior ou igual ao segundo número
com `>=`.
commands:
- name: "Menor ou igual"
explanation: |-
`<=` verifica se o número à esquerda do `<=` é menor ou
igual ao que está a sua direita. Portanto, 5 < 5 não é
verdade porque 5 não é menor que 5, mas, 5 <= 5 é verdade
porque 5 é menor ou igual a 5. 6 <= 5 não é verdade.
example: "Por exemplo: idade <= 12"
demo_code: |-
idade = input('Eu tenho 13 anos, que idade você tem?')
if idade <= 12:
print('Você é mais novo(a) do que eu!')
- name: "Maior ou igual"
explanation: |-
`>=` verifica se o número à esquerda do `>=` é maior ou
igual ao número a sua direita. Portanto, 5 > 5 não é
verdade porque 5 não é maior que 5, mas, 5 >= 5 é verdade
porque 5 é maior ou igual que 5. 4 >= 5 não é verdade.
example: "Por exemplo: idade >= 12"
demo_code: |-
idade = input('Eu tenho 11 anos, quantos anos você tem?')
if idade >= 12:
print('Você é mais velho(a) do que eu!')

0 comments on commit 8547202

Please sign in to comment.