rmdir, shutdown, whoami, winget: update Chinese translation (#15022)

* rmdir, shutdown, whoami, winget: update Chinese translation

* Update pages.zh/windows/winget.md

Co-authored-by: Ein Verne <[email protected]>

* Update pages.zh/windows/winget.md

Co-authored-by: Ein Verne <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Ein Verne <[email protected]>

pages.zh/windows/rmdir.md

@@ -1,16 +1,21 @@
 # rmdir
 
-> 删除一个目录和其中的内容。
+> 删除目录及其内容。
+> 在 PowerShell 中，此命令是 `Remove-Item` 的别名。此文档基于 `cmd` 版本的 `rmdir`。
 > 更多信息：<https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/rmdir>.
 
+- 查看等效的 PowerShell 命令的文档：
+
+`tldr remove-item`
+
 - 删除一个空目录：
 
-`rmdir {{目录的路径}}`
+`rmdir {{路径\到\目录}}`
 
-- 递归删除一个目录及其中的内容：
+- 递归删除目录及其内容：
 
-`rmdir {{目录的路径}} /s`
+`rmdir {{路径\到\目录}} /s`
 
-- 在没有提示的情况下递归删除目录及其内容：
+- 递归删除目录及其内容，无需提示：
 
-`rmdir {{path/to/directory}} /s /q`
+`rmdir {{路径\到\目录}} /s /q`

pages.zh/windows/shutdown.md

@@ -1,28 +1,36 @@
 # shutdown
 
-> 用于关闭，重新启动或注销计算机的工具。
+> 用于关闭、重启或注销计算机的工具。
 > 更多信息：<https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/shutdown>.
 
-- 关闭当前的计算机：
+- 关闭当前计算机：
 
 `shutdown /s`
 
-- 休眠当前的计算机：
+- 强制关闭当前计算机的所有应用程序：
+
+`shutdown /s /f`
+
+- 立即重启当前计算机：
+
+`shutdown /r /t 0`
+
+- 休眠当前计算机：
 
 `shutdown /h`
 
-- 注销当前的计算机：
+- 注销当前计算机：
 
 `shutdown /l`
 
-- 指定在关闭之前等待的时间（以秒为单位）：
+- 指定在关闭前等待的秒数：
 
 `shutdown /s /t {{秒}}`
 
-- 在超时之前取消关机指令：
+- 中止尚未超时的关机序列：
 
 `shutdown /a`
 
-- 关闭远程的计算机：
+- 关闭远程计算机：
 
 `shutdown /m {{\\ 主机名}}`

pages.zh/windows/whoami.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # whoami
 
-> 显示有关当前用户的详细信息。
+> 显示当前用户的详细信息。
 > 更多信息：<https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/whoami>.
 
 - 显示当前用户的用户名：
@@ -19,6 +19,10 @@
 
 `whoami /upn`
 
-- 显示当前用户的登录 id：
+- 显示当前用户的登录 ID：
 
 `whoami /logonid`
+
+- 显示当前用户的所有信息：
+
+`whoami /all`

pages.zh/windows/winget.md

@@ -3,14 +3,34 @@
 > Windows 软件包管理器命令行工具。
 > 更多信息：<https://learn.microsoft.com/windows/package-manager/winget>.
 
-- 安装一个软件包：
+- 安装一个包：
 
-`winget install {{package}}`
+`winget install {{包}}`
 
-- 显示关于一个软件包的信息：
+- 移除一个包（注意：`remove` 也可以用来代替 `uninstall`）：
 
-`winget show {{package}}`
+`winget uninstall {{包}}`
 
-- 查找一个软件包：
+- 显示一个包的信息：
 
-`winget search {{package}}`
+`winget show {{包}}`
+
+- 搜索一个包：
+
+`winget search {{包}}`
+
+- 将所有包升级到最新版本：
+
+`winget upgrade --all`
+
+- 列出所有可以通过 `winget` 管理的已安装包：
+
+`winget list --source winget`
+
+- 从文件导入包，或将已安装的包导出到文件：
+
+`winget {{import|export}} {{--import-file|--output}} {{路径/到/文件}}`
+
+- 在提交合并到 winget-pkgs 仓库之前验证清单：
+
+`winget validate {{路径/到/清单}}`