-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathwfrp4e-core.career-descriptions.json
324 lines (324 loc) · 491 KB
/
wfrp4e-core.career-descriptions.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
{
"label": "Opisy Profesji",
"entries": [
{
"id": "Advisor",
"name": "Doradca",
"description": "<blockquote>\n<p>‘Sigmar dará tres votos a Reikland. El emperador muerto, Mootland y Reikland votarán lo mismo, lo que da seis para Reikland. Como sabéis, necesitáis siete votos para ser elegido emperador. Dado que Ar’Ulric siempre vota por Middenheim, es altamente improbable que la sede imperial vuelva a Nuln en tanto siga floreciendo la Casa de Wilhelm III. Lo mejor es que tengáis una hija, Excelencia. Y una que sea casadera’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Krammond, asesor del conde elector de Nuln, 2475 CI</p>\n</blockquote>\n<div style=\"font-style: normal;\">\n<p> </p>\n</div>\n<h3 style=\"font-style: normal;\">Sabio y bien informado, proporcionas guía y consejo para que tu patrón prospere.</h3>\n<p style=\"font-style: normal;\"> Los asesores ayudan con sus consejos a quienes sirven. Bien versados en las condiciones sociales y políticas del dominio de su patrón, tienen acceso a información confidencial y delicada. Si bien muchos asesores nacen ya en su cargo, otros buscan activamente el patrocinio de los nobles, como vía a la riqueza y el poder. Algunos jóvenes de la realeza eligen a amigos suyos de la infancia o de la universidad como su primer asistente, confiando en que ellos les dirán lo que nadie osaría decirles.</p>\n<p style=\"font-style: normal;\">Largos años en la corte o al servicio de un noble menor sientan las bases que llevan a las alturas mayores de su carrera. Muchos asesores no sirven a la nobleza, sino que prestan sus extensas habilidades a delincuentes, señores de la guerra, mercaderes, cultos o gremios.</p>\n<p style=\"font-style: normal;\">Si hay algo peculiar o peligroso sucediendo en los dominios de su patrón, un asesor está bien situado para Badania Naukowe. En los niveles superiores de su carrera, un consejero o canciller tendrá su propio personal de confianza con el que contar para que se ocupe de los asuntos, si decide ausentarse por un período reducido. Los asesores se pueden dirigir a diferentes clases de personas, incluyendo a las más inaccesibles, y se encuentran ya en una posición en la que se espera de ellos que formulen preguntas por cuenta de su patrón.</p>\n<p style=\"font-style: normal;\"> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Cortesano</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Asesor</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.WBA0vgLdGsJ32ccS]{Asystent}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.5KP9sOoLSGvj9EXp]{Niegodny Uwagi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Material de escritura<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.TolERlCR35zIf9G4]{Doradca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.aZavWXbSXVBmWeJi]{Pomocny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Librea<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.G9PT2bovEv02sVJJ]{Radca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.41JhsSNW1Ttza3JK]{Przekonujący}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Hulaka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Ayuda de campo, ropa de calidad<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.SM95bBsq3ZUFo3YB]{Kanclerz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de monta con silla y arreos, equipo de asesores y asistentes, ropajes cortesanos de calidad<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Agitator",
"name": "Agitator",
"description": "<blockquote>\n<p>‘¡ALTDORF PARA LOS DE ALTDORF! ¡FUERA LOS MIDDENLANDESES!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Panfleto, calle del Centenar de Tabernas, Altdorf</p>\n<p> </p>\n<p>‘Recordad mis palabras, si queréis erradicar a los agentes de la Hilandera del Destino, seguid el clamor de las calles. No pueden resistirse a él. Saldrán a la superficie, antes o después’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Adrian Hoven, capitán-clérigo, Caballeros del Corazón Ardiente</p>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<h3>Carismático y de verbo fácil, eres un campeón de tu causa frente a la oposición del poder establecido.</h3>\n<p>Los alborotadores abogan en favor de causas políticas utilizando la letra impresa, la protesta y los discursos en público. Recogen la simpatía y el apoyo del pisoteado populacho, pero deben estar muy al tanto de no atraer la atención de los sigmaritas ni de los enanos interesados en mantener las tradiciones establecidas. Los alborotadores más peligrosos han conseguido desestabilizar el gobierno de algunos nobles, algunas poblaciones e incluso provincias enteras. Los panfleteros clavan carteles en los tablones de anuncios o los distribuyen en las plazas de mercado, aunque a menudo aquellos a los que buscan convencer no saben leer.</p>\n<p>Los alborotadores religiosos se pueden ganar bien la vida como predicadores callejeros, obteniendo donativos de los devotos piadosos y atrayendo flagelantes y zelotes como seguidores. Los alborotadores que sobreviven lo suficiente como para llegar a demagogos, a menudo son apoyados por aliados poderosos y ocultos que buscan el cambio por motivos propios.</p>\n<p>Los alborotadores a menudo se mueven mucho, en busca de multitudes mayores o huyendo de las autoridades. Se pueden convertir en líderes de grupos heterogéneos de los inquietos y de los desafectos, exhortándoles (o mejor aún, extorsionándoles) para luchar por una causa mayor.</p>\n<p>Altdorf tiene una reputación legendaria por sus densas nieblas y por sus disturbios. Quizá sucede porque Altdorf es la capital del Imperio, o quizá porque el Colegio Gris atrae franjas del traicionero Ulgu (el Viento Gris de la Magia) a la ciudad. Sea cual sea el motivo, parece que cuando la niebla fluye desde las Llanuras de Altdorf, las muchedumbres se alzan en las calles, y que no le pase nada a ningún guardia que intente silenciar su derecho a ser oídas.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Burgués</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Alborotador</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.OecIbh44q1oXuOAT]{Pamflecista}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Pisarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Drukarstwo)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.eEHauevJWhmzvCSx]{Naciągacz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Fajo de octavillas, martillo y clavos, material de escritura<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.PmyKqVD6NOb2RzYh]{Agitator}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Ulicznik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.41JhsSNW1Ttza3JK]{Przekonujący}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oGbDwnLOn3isPJpO]{Porywająca Gorliwość}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Chaqueta de cuero<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.KuG92SPVmXnbtdF5]{Podżegacz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Chodu!}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HpGjzrSR4tdogJtl]{Zejscie z Linii}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, panfletero<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.iW9bvaUXQ4QsZ3Re]{Demagog}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.ZWcTbeK8i9vKph2a]{Krasomówstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Imprenta, mecenas, 3 panfleteros, sombrero impresionante<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Apothecary",
"name": "Aptekarz",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Busca este símbolo: mortero blanco, mano de mortero negra. No preguntes por nuestra orden sin él, o serás denunciado a la Guardia. Y, chaval, no engañes nunca en el cambio a nuestro boticario o pasarás el resto de tus días preguntándote si tu próxima bebida va a ser la última’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Kathe la Invisible, asesina</p>\n<p> </p>\n<p>‘¿La química humana? ¡Tan chapucera como su arquitectura! ¡Y con la misma probabilidad de matarte! Pedí un tónico después de una noche de darle bien al frasco. ¡Me pasé una semana entera de vareta!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Thorica Norrasdotr, enana comerciante</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<h3>Hábil en la química y en los brebajes, creas y vendes medicinas de todo tipo.</h3>\n<p>Los boticarios se especializan en preparar medicación farmacéutica (por lo general píldoras, pociones y ungüentos) para la venta tanto a los pacientes como a los doktors . Sus talleres están llenos de un mareante despliegue de alambiques burbujeantes, vasos de precipitados rebosantes, morteros y almireces desgastados y otra parafernalia para preparar formas físicas. Algunos boticarios refuerzan sus ingresos vendiendo sustancias ilícitas, desde estimulantes para los estudiantes desesperados, hasta la alucinógena raízextraña para los nobles aburridos, pasando por encargos sombríos de grupos aún más sombríos. Suministrar dichas sustancias resulta lucrativo, pero también peligroso. Los ingredientes especiales son caros, por lo que los boticarios suelen tener problemas de tesorería, en cuyo caso viajan a las tierras salvajes a recoger por sí mismos los ingredientes. Muchos trabajan de forma temporal con expediciones, mercenarios o militares para ganarse un dinerillo extra.</p>\n<p>Debido a la presión del Gremio de Físicos, la mayoría de poblaciones prohíben que los boticarios practiquen la medicina de manera formal, pero durante el juego un boticario puede cubrir fácilmente el rol de sanador. Además, son versátiles en este rol puesto que también pueden identificar sustancias peligrosas e inusuales con las que el grupo puede tropezarse, e incluso convertir algunas en medicinas útiles.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Académicos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Boticario</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Sb0vJ3jB6n4wJwwy]{Uczeń Aptekarza}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Chemia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Medycyna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Rośliny)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.0qQqFANTRUDTDpRg]{Rzemiosło (Aptekarstwo)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Truciciel)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wXcJWxJdw0ib5b8W]{Przyrządzanie Mikstur}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Rzemiosło (Aptekarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Uczeni)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Jubón de cuero, libro (en blanco), mortero y mano de mortero, poción curativa<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.0Y29f5H8h6lyfT9f]{Aptekarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7ToyUcqJDkceoJRd]{Wiedza (Nauka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Gildii)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.G4rPR0XGiYFUZWKi]{Aptekarz}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio, licencia del gremio<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.oA7LO3muxy9LNEJD]{Mistrz Aptekarski}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.D4JNPSl6VOpsVmSi]{Sekretne Znaki (Gildii)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zv3IyoU2wkPZu8pD]{Mól Książkowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Mistrz Rzemiosła (Aptekarz)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Trucizny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Aprendiz, libro (farmacia), taller<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.y0V0xRFindJiBUDz]{Główny Aptekarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Smak)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.JLzJws09GMw9GWBV]{Zimna Krew}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Mistrz Rzemiosła (Truciciel)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Aptekarstwo)}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Documentos del cargo, taller grande<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Artisan",
"name": "Rzemieślnik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘¡Lo siento, señora, todos los zapatos han desaparecido! Me olvidé de dejar leche fuera la pasada noche. Se los deben haber llevado los duendes’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Wiebke, aprendiz de zapatero y ladrón</p>\n<p>‘Debes entender, muchacho, que el vino de Wurtbad tiene una gran reputación. Esta botella parece haber sido soplada a través de un fusil largo de Hochland. Simplemente inaceptable’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Frau Glasmeister, Maestra del Gremio de Sopladores de Vidrio</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<h3> </h3>\n<h3>Un artesano hábil, que se enorgullece de su trabajo, creando productos para su venta y por encargo.</h3>\n<p>Los artesanos fabrican objetos, que van desde las necesidades de diario que venden los panaderos y los tenderos, hasta las armas y los bajeles fluviales creados por los armeros y los carpinteros de navío. Las poblaciones grandes y las ciudades del Imperio tienen gremios para proteger de los estafadores a los artesanos locales, puesto que todo el sustento del artesano se puede ver comprometido si competidores poco hábiles empiezan a vender mercancía barata y de baja calidad. Los artesanos que pertenecen a un gremio observan estrictos estándares de calidad, quienes no los alcanzan son excluidos del mismo y se les prohíbe ejercer su oficio localmente.</p>\n<p>Los artesanos trabajan en todos los niveles de la sociedad, no tan sólo fabricando objetos sino también reparándolos. Los emplean las armadas para llevar a cabo el mantenimiento de sus navíos, los ejércitos para gestionar sus máquinas de guerra y de asedio y las casas mercantiles de todos los tamaños para transformar materias primas en mercancías vendibles.</p>\n<p>Los aprendices de artesano pueden ser enviados a practicar con otros maestros. La presión constante para conseguir la perfección es tan agobiante que los jóvenes artesanos de vez en cuando se toman un respiro para perseguir empresas más liberadoras, a veces alistándose en el Ejército o en la Marina.</p>\n<p>Los gremios enanos no suelen admitir humanos, y a los enanos se les suele permitir practicar su oficio en las ciudades imperiales sin tener que ingresar en un gremio local. Esto puede ser una fuente de conflictos puesto que los gremios no suelen aceptar de buen grado una competencia hábil. Los halflings no son tan particulares, y la mayoría están contentos de ingresar en los gremios humanos (si se les acepta) o de permitir a los humanos ingresar en los suyos. Los elfos no tienen gremios de artesanos y, aunque podrían ingresar en uno, es poco probable que se rebajaran a hacerlo.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Burgués</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Artesano</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.AFv0J8Mq9cbmNEVc]{Czeladnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Skradanie (Miasto)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Dowolne)}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2eq8Ejotk54AZYwX]{Talent Artystyczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Rzemiosło (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Jubón de cuero, tiza, 1d10 trapos<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.wwt4F5amY5sxbXsq]{Rzemieślnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Gildii)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.7bZjB82f6LSkeczP]{Zręczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Tragarz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio, licencia del gremio<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.9xszp5m5KRmj3bxX]{Mistrz Rzemiosła}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.D4JNPSl6VOpsVmSi]{Sekretne Znaki (Gildii)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Sentidos desarrollados (Gusto o tacto)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Mistrz Rzemiosła (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6lQRRgjz8IZH4bbV]{Złota Rączka}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aprendiz, taller<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.2Ee9cU6fSa4Vecn7]{Mistrz Cechu}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QdvY9hoDTbr12jXq]{Arcydzieło}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Gremio, ropas de calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Artist",
"name": "Artysta",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Por favor, permaneced inmóvil milord. Es bastante difícil capturar la majestad de vuestro semblante si continuáis rascándoos. ¡Perfecto! Ahora mantened esa pose sólo unos pocos segundos más, si tenéis a bien. Vaya, ya estamos otra vez. ¿Podría sugerir que hicierais una visita al boticario? Podría disponer de algunos remedios efectivos contra los piojos, especialmente si encontráis su incesante movimiento tan molesto como yo…’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\"> – Gottlieb Toman, pintor, antes de su ejecución</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<h3>Tienes un don para el arte que transciende la vida diaria y eleva las almas de los demás.</h3>\n<p>Los artistas utilizan su talento (para la pintura, la escultura, la escritura y cosas similares) para crear obras de bellas artes. A menudo su carrera empieza como aprendices de maestros muy experimentados, aunque otros empiezan como niños prodigio. Los mejores de ellos pueden atraer el patrocinio de algún mecenas, y algunos pueden acabar dando clases, formando sus propias escuelas de arte y atrayendo a los benefactores más ricos a sus modernos salones.</p>\n<p>Tristemente, la mayoría de artistas pasan su vida en un vano intento de demostrar su valor a una sociedad que raramente les aprecia. Algunos consiguen llegar a final de mes por métodos diferentes: satirizando a los nobles y a los políticos en tiras cómicas para los periódicos, dibujando retratos de presuntos sospechosos para los capitanes de la guardia, escribiendo comentarios sociales o incluso falsificando las obras de artistas de más renombre.</p>\n<p>Encontrar mecenas adecuados no es cosa fácil, por lo que los artistas de todo tipo suelen viajar bastante en su busca. Incluso quienes disponen de los medios necesarios para proveer por sí mismos se echan al camino en busca de nuevas vistas que pintar, esculpir o en las que inspirarse. Los templos, las iglesias y las abadías que están a gran distancia suelen encargar frescos sagrados y bajorrelieves dedicados a los dioses.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Cortesano</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Artista</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.XYkcst2gjS4QUyZI]{Uczeń Artysty}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Dowolna)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Skradanie (Miasto)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2eq8Ejotk54AZYwX]{Talent Artystyczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cálamo o bien cincel o bien pincel<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.S0jyd05NzckWVstu]{Artysta}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Przybory dla artystów)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Hulaka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.7bZjB82f6LSkeczP]{Zręczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bandolera conteniendo las herramientas del oficio (artista)<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.VeKZTgIQSXEDte4i]{Mistrz Sztuki}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sztuka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aprendiz, mecenas, taller (artista)<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.4mlbPdEWU4d7Lh7Y]{Maestro}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Oburęczność}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QdvY9hoDTbr12jXq]{Arcydzieło}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: maestra Accesorios:<br><br></p>"
},
{
"id": "Bailiff",
"name": "Zarządca",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Sí, la cosecha ha sido mala, pero los impuestos son los impuestos. Me llevaré la mitad ahora y la otra mitad en marktag. ¿Qué te parece? Es lo mejor que puedo ofrecer, no puedo hacerte una oferta mejor’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Lena Sauer, alguacil</p>\n<p> </p>\n<p>‘Yo mismo iré a echarle un vistazo a los pastos en cuestión. Hasta entonces no quiero problema alguno por parte de los revoltosos de vuestros vástagos; Bauer, Meier: ¿me he expresado con claridad? Y vais a pagar a medias los daños de la taberna o perderéis cualquier derecho a esas tierras, lo tuvierais o no’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Lorenz Schulte, comisario del valle de Elster</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Eres un funcionario que tiene la confianza de los gobernantes locales para que administre sus tierras de forma eficaz y firme.</h3>\n<p>Los nobles confían a los alguaciles la recaudación de impuestos en sus tierras. Algunos son respetados y honorables, y forman parte de la multitud que acude cada semana al templo de Sigmar. Otros son unos matones, a quienes les encanta recalcar mediante amenazas y violencia los derechos de su señor sobre su propiedad y sus posesiones. Los alguaciles con muchos años de servicio a menudo se convierten en servidores de confianza de la familia noble local y disfrutan de considerables prerrogativas. Los comisarios tienen un alcance mayor y mayores responsabilidades. Mantienen el orden y cuidan de los límites de las tierras de su señor, resolviendo disputas con las haciendas limítrofes.</p>\n<p>Algunos magistrados son miembros laicos del culto de Verena, buscando orientación y sabiduría de la ciega Justicia en los casos difíciles que les toca juzgar. Sin embargo, la mayor parte de los magistrados provinciales simplemente tienen que arbitrar una serie de disputas mezquinas sobre el ganado y los límites de las tierras de labranza.</p>\n<p>La mayoría de alguaciles tienen cierto grado de autonomía, lo que les concede amplias oportunidades de centrar su atención en asuntos privados o de contratar a otros para hacerlo en su nombre. Como quiera que muchos tienen también una amplia autoridad en sus áreas de influencia, sus patrones suelen enviarles frecuentemente a resolver problemas, lo que a veces los lleva a lugares inesperados.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Campesinos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Alguacil</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.kOmgIJIYcylhEUWK]{Poborca Podatków}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, caja fuerte pequeña<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.9UWoLPwYyPV2TRnz]{Zarządca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Wtargnięcie z Włamaniem}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Chaqueta de cuero, 3 recaudadores de impuestos<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.albRTMyj0Fsr2u6A]{Włodarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Alguacil, caballo con silla y arreos, coraza<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.USvstPFloo15DIJ1]{Komornik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Biblioteca (Derecho), ropa de calidad, sello oficial<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Bawd",
"name": "Rajfur",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘¡Venid al Martillo y el Cubo, la mejor música y animación de la vieja ciudad de Altdorf! ¡No quedaréis decepcionados!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Raynald Schmid, chalán</p>\n<p> </p>\n<p>‘Ríete todo lo que quieras, pero esa ropa cuesta dinero. Para un chico nacido cerca del muladar, vive una vida de lujo’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Hertel Netzhoch, posadero</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Con mucha calle y de vocación mercenaria, te ganas la vida vendiendo mercancías ilícitas en el lado más sórdido de las poblaciones.</h3>\n<p>Los chalanes guían a la gente a los establecimientos que ofrecen una gran variedad de servicios ilegales e inmorales. Aunque muchos enanos y humanos muestran serias objeciones a semejantes actividades, la mayoría de halflings y altos elfos actúan de forma bastante realista acerca de los asuntos de droga, los burdeles u otros lugares de vicio.</p>\n<p>Los chalanes incluyen a los traficantes de drogas, las bailarinas, los embaucadores y los modelos para artistas. Muchas famosas obras de arte de la era moderna han tenido como modelo a algún chalán sacado de la calle. Los ejércitos, cuando viajan, suelen ser seguidos por los soldaderos, entre los cuales hay chalanes buscando hacer dinero por cualquier medio posible. Los cabecillas, propietarios de los establecimientos en donde se reúnen los chalanes, pueden crear imperios significativos proporcionando servicios a todo tipo de pícaros, desde los peristas que necesitan un acceso discreto a clientes ricos, hasta escondrijos seguros para los jefes de las bandas y los señores del crimen.</p>\n<p>Los chalanes que viven en las zonas urbanas a veces viajan para huir de las plagas y de las persecuciones religiosas; estas últimas tienen lugar con demasiada frecuencia en las zonas dominadas por el Culto de Sigmar. Otros, como los que viajan con animadores, consideran que los viajes forman parte de su oficio. Quienes consiguen un mecenas pueden disponer de cantidades de tiempo significativas a su disposición.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Pícaros</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Chalán</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.HVa2264i6PF7C8hz]{Naganiacz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Atrakcyjny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Ulicznik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Petaca de licor<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.FLdR3uEEdQxkZiaP]{Rajfur}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Oburęczność}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Hulaka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Choroby)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Dosis de raízextraña, ropas de calidad<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.BLHdxZVBGTrrGdxO]{Stręczyciel}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Círculo de embaucadores<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Q1sXSEtjvMVxd5xi]{Herszt Rajfurów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Casa en la población con una entrada trasera discreta, círculo de chalanes<br><br></p>"
},
{
"id": "Beggar",
"name": "Żebrak",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Por favor, frau, le pido humildemente las monedas de cobre suficientes para comprar pan para esta noche. Incluso un pfennig bastaría; Gutbäcker está vendiendo género del día anterior’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Elsie, pedigüeña halfling</p>\n<p>‘Perdí la pierna en la Batalla de Bögenwasser. Y las dos manos me las devoró un garrapato cuando los goblins emboscaron a nuestra patrulla cerca de Bögenauer. Todo por proteger a Reikland y a nuestro Emperador’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Klaas, soldado veterano</p>\n<p>‘La semana que viene te dejo estar en la Königplatz; hoy te necesito en la Luipoldtstrasse, que se te oiga bien y no te cortes ni un pelo. ¿Para qué? Mejor no preguntes, todo lo que necesitas saber es que los Cuchillas quieren que la guardia esté bien distraída. Mi negocio consiste en no ofender a los Cuchillas y, si quieres tener una carrera próspera, seguirás mi ejemplo’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– ‘El Kaiser’, rey de los mendigos de Altdorf</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<h3>Con mucha calle a tus espaldas, te ganas la vida gracias a la caridad de los demás utilizando la persuasión y el encanto.</h3>\n<p>Los rumores que corren por el campo de que las calles de Altdorf están ribeteadas de oro son una cruel provocación para sus mendigos. Confían en la generosidad de los extraños y en las migajas recogidas del fango y los detritos de la vida ciudadana, aunque los petimetres amantes de comportarse pretenciosamente se desprenderán alegremente de unos cuantos pfennigs para hacer que se vayan. La ley les proporciona poca protección y la guardia no tiene simpatía alguna por los vagos.</p>\n<p>Los pobres a menudo aterrizan en las calles como huérfanos y se pasan toda la vida entrando y saliendo de casas de misericordia. Una vez aprenden las aptitudes básicas de rebuscar y pedir limosna, los mendigos pueden avanzar sus técnicas utilizando disfraces y engaños para provocar la simpatía. Otros pobres no están tan desamparados, sino que simplemente están empleados en algunas de las peores ocupaciones, en el peldaño más bajo de la escala social, como los recogedores de excrementos, los osamenteros y los ropavejeros.</p>\n<p>La única dirección posible desde el fondo es hacia arriba. Algunos mendigos están más que dispuestos a dejar las alcantarillas atrás a cambio de oportunidades de aventuras, mientras no se les explote como carne de cañón. Quienes no puedan permitirse un porteador, podrían contratar en su lugar a un mendigo, y la astucia de este podría ser útil cuando uno está sin blanca y hambriento. Y si todo va mal, es fácil volver a la vida de mendigo.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Burgués</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Mendigo</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.s6I8dderSh1Iu3fe]{Biedak}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 0<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Skradanie (Miasto)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.eEHauevJWhmzvCSx]{Naciągacz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Choroby)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.spdiWsONKTzkLbg3]{Wstrzemięźliwy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Niezwykle Odporny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Taza, manta de mala calidad<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.QM906gNihyYSbJQ8]{Żebrak}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Animar (Act)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Ulicznik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5KP9sOoLSGvj9EXp]{Niegodny Uwagi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Przestępcy)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cuenco, muleta<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.xzfS4Gm90R7ViMI6]{Mistrz Żebraków}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.eXLVhJVuIhm8wPUF]{Lengua secreta (Vagabundos)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HpGjzrSR4tdogJtl]{Zejscie z Linii}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Escondrijo, material de disfraces, seguidor pobre<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.2ye9gbPW4QIR8HYY]{Król Żebraków}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Strażnicy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Grupo grande de seguidores mendigos, guarida<br><br></p>"
},
{
"id": "Boatman",
"name": "Przewoźnik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Algún día lloverá de verdad. Así que, no olvide su sombrero, señora’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Travis Binckel, taxista fluvial</p>\n<p>‘Las viradas son complicadas. Te lo digo como contramaestre con experiencia. Si te acercas a una roca peligrosa o a otro peligro fluvial, ve a estribor y quédate a estribor mientras caes a estribor, o ve a babor y quédate a babor mientras caes a babor, sin pereza ni temor. O mal virarás, y la barca hundirás. Y mientras vira, nadie quiere la embarcación hundir, si lo que pretende es vivir’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Jacob Walles, contramaestre que hundió su embarcación virando</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Recorres las peligrosas aguas del Viejo Mundo, transportando gente, mercancías y las últimas noticias.</h3>\n<p>Los botes y las gabarras recorren las vías fluviales del Imperio, llevando mercancías desde los rincones más remotos de las provincias hasta las grandes ciudades. Estas embarcaciones de escaso calado pueden recorrer mucho más terreno río arriba que los navíos mayores, y una extensa red de canales amplía su alcance. Los capitanes de barcaza son navegantes fluviales expertos, que tienen un conocimiento exhaustivo de los ríos que recorren. Un botero es poco más que un recadero, pero aprenderá el oficio rápidamente. Los barqueros tripulan barcazas mercantes llevando y trayendo mercancías de los mercados y trabajando, o bien por sí mismos, o bien para una casa mercantil mayor. Muchos barqueros también hacen funcionar transbordadores, llevando pasajeros de un lado a otro de un río o bien de una población a otra. En las grandes poblaciones, otros tripulan taxis fluviales, hacen navegar embarcaciones de placer o en general pilotan embarcaciones por cuenta de otros.</p>\n<p>No hace falta que un barquero busque aventuras, porque lo más probable es que las aventuras lo encuentren a él. Las barcas son útiles prácticamente para todo el mundo, y por lo tanto aparecen en casi cualquier trama de aventuras; también son una excelente base de operaciones. Los barqueros no necesitan preocuparse de seguir una investigación o una aventura si la trama permanece en el río o cerca de él. Incluso si la trama abandona el río, se podría fácilmente permitir que un botero de talento cuidara de sus asuntos mientras se toma un respiro de la vida fluvial.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Ribereños</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Barquero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.MNaGRYlkySIdA6Nj]{Chłopiec Pokładowy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Wioślarstwo}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.n8IfmLt4kzMhIKIv]{Żeglarstwo}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Rybak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Świetny Pływak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (Bosak), chaqueta de cuero, pértiga<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.rxWdmv2tUL0hoAc3]{Przewoźnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Szlaki Rzeczne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tlEg21DHMEJoWcJq]{Wodniak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bote de remos, soga<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.yzgbXappuN7MRXUy]{Contramaestre}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.UFunAopCNaD8Zdc7]{Występy (Śpiewanie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Szkutnictwo)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (carpintero), mochila<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.RrZQrPRkSUvqkn8R]{Kapitan Barki}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WEH97InIX29nzgW1]{Pilot}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Barcaza con tripulación, sombrero<br><br></p>"
},
{
"id": "Bounty Hunter",
"name": "Łowca Nagród",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Es prodigiosa la cantidad de chicos que se ponen ellos mismos los grilletes con solo que les sonrías con suficiente dulzura. Y si eso no funciona, ¡se sacan los cuchillos!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Anke Dorflinger, cazarrecompensas</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Implacable y determinado, persigues a tu presa hasta el amargo final: por justicia, o por dinero.</h3>\n<p>Los cazarrecompensas persiguen fugitivos y bandoleros por dinero. La mayoría son nombrados legalmente por los tribunales provinciales y detentan poderes que les permiten apresar, e incluso a veces matar a sus objetivos. Si bien algunos están motivados por la justicia de Verena, a la mayoría tan sólo les preocupa la recompensa, encontrando a menudo que la palabra ‘muerto’ en la frase ‘vivo o muerto’ es la ruta más conveniente a la fortuna. Muchos cazarrecompensas empiezan como cazaladrones, y les suele contratar la víctima de un delito para recuperar mercancías perdidas. Al cabo del tiempo, aquellos que disfrutan de una reputación establecida pueden encontrar trabajo permanente por parte de un mercader o casa noble, gremio o culto, o pueden crear una compañía de cazarrecompensas, que trabaja en grupo para cobrar las recompensas mayores.</p>\n<p>En su búsqueda de delincuentes buscados, los cazarrecompensas suelen tropezarse con aventuras no planificadas. Como agentes independientes, los cazarrecompensas están perfectamente adaptados para dejar su trabajo diario a fin de perseguir cualquier encargo nuevo que se presenta. Además, dado que su amplia base de habilidades siempre está muy demandada, no es extraño ver a algún cazarrecompensas convertirse en aventurero a tiempo completo, ofreciendo dichas habilidades a cambio de dinero. La de los cazarrecompensas es una carrera inicial perfecta, puesto que presentan una sólida mezcla de habilidades sociales y de combate que les permiten contribuir sea cual sea la circunstancia.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Rural</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Cazarrecompensas</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.t1TD7YCRFbjiicvi]{Pogromca Złodziei}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Wtargnięcie z Włamaniem}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XSb3QVB9ipPBFt56]{Cień}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, chaleco de cuero, soga<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.J02PRoX8q5e0cDv6]{Łowca Nagród}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Broń Zasięgowa (Kusze)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.MWyxcAft5lonB1mB]{Broń Zasięgowa (Oplątująca)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Tropienie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.SgjJMBgc85aswvhm]{Nieustępliwy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Ballesta y 10 virotes, casco de cuero, grilletes, órdenes de búsqueda y captura, red<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.taJXX3aaKZfoNCBs]{Mistrz Łowców Nagród}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.XIcDsaW4D8wScezw]{Celny Strzał}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GU1KpgY3MeFIaDaq]{Cios Mierzony}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Dwie Bronie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AwUUEwwf2Vt4ksCN]{Szybkobiegacz}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de monta y silla, camisote de malla<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.6Abdn6XfJCSI2rWJ]{Legenda Łowców Nagród}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.jLJzZb4keVvE0qRv]{Prosto Między Oczy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Cele Łowów)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.phXzaUxl3mFqkmDq]{Strzał Przebijający}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de tiro y carreta, camisote de malla, 4 pares de grilletes<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Cavalryman",
"name": "Kawalerzysta",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Cualquier pistolero que no esté muerto a los treinta es un canalla’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">–General Lasaal, 5º regimiento de caballería de Reikland</p>\n<p>‘Ayer llegó un jinete de avanzadilla, para comprobar si estábamos seguros. Madre mía, era tan apuesto y arrojado que cualquiera querría ir con él de avanzadilla. Agarró mis panecillos y se fue volando como el viento. Ahora que pienso, no me los pagó’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">–Lena Fluffe, panadera de Walfenburgo</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Eres un líder elegante e intrépido, que aporta velocidad, versatilidad y habilidad con las armas al campo de batalla.</h3>\n<p>Ya se trate de unidades de pistoleros, escoltas, lanceros, arqueros a caballo o similares, a los reitres se les despliega en pos de la máxima ventaja estratégica. En campaña, eso significa exploración, incursiones, hostigamiento de las tropas enemigas o defensa de los forrajeros. En el campo de batalla son particularmente versátiles, capaces de atacar rápidamente y luego retirarse. En cuanto a la velocidad de movimiento, la exploración, la versatilidad e ímpetu, no hay quien supere a los reitres. La mayor parte de ejércitos despliegan unidades rápidas de caballería ligera, incluyendo las de los cultos y bandas armadas menos formales, como los mercenarios o los ejércitos privados. Los ejércitos bretonianos utilizan hombres de armas montados, mientras que los jinetes del bosque de los elfos silvanos están considerados como una de las caballerías ligeras más temidas del Viejo Mundo.</p>\n<p>Un reitre del Ejército Estatal no va a dejarlo todo por un capricho. Si quiere perseguir algo de forma personal, necesita permiso de sus oficiales superiores, quizá devolver el cargo de oficial si lo tiene o desertar. Como alternativa, sus superiores le podrían ordenar que investigara un asunto de importancia. Los reitres mercenarios tienen más flexibilidad para salir de aventuras, puesto que son poco más que espadas de alquiler.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Guerrero</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Reitre</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.XuIDL2gpiFMleuVV]{Jeździec}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Bitewny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Zmysł Bitewny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.edsenrEYTLOtpa6b]{Z Bata}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BbStIySkF1hDM2zq]{Szybki Refleks}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9CAkY3SQjQxRTlNJ]{Urodzony w Siodle}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de monta con sillas y arreos, chaqueta de cuero<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.RK264JugQroGklvh]{Kawalerzysta}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt1yfcjZoeSulddW]{Broń Biała (Kawaleryjska)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.H2upcZ7q7qAPtPic]{Broń Zasięgowa (Prochowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Żołnierze)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0ep8BNMiZGVLTHpr]{Artylerzysta}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FjTnaxixsu1ShNNr]{Woltyżerka}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de guerra ligero con silla y arreos, coraza, escudo, pistola y munición para 10 disparos, yelmo<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.wPYrDuwdW4nJRcJt]{Sierżant Kawalerii}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sztuka Wojenna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.tXKX29QZBdHmyMc7]{Bitewny Refleks}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5eDd6iFeR9G6cCfz]{Błyskawiczny Strzał}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.E98mVLZgE8bX5vQW]{Nienawiść (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vCgEAetBMngR53aT]{Wódz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Fajín<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.mVx5unQ28vIpavOo]{Oficer Kawalerii}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.XIcDsaW4D8wScezw]{Celny Strzał}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WCXnFSV4WOSmzzc4]{Inspirujący}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4AqSkJnFPqNuTkos]{Atak Wyprzedzający}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Baraja, ropa de calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Charlatan",
"name": "Szarlatan",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Llevo transportando esto incontables leguas, desde las más altas torres de los elfos. ¿Ves cómo brilla a la luz de la luna? ¡Sólo la magia puede causar esta luz interior! Por increíble que parezca, y a regañadientes, debo separarme de ello. ¡Para semejante poder, cualquier precio es una ganga!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Wolmar Rotte, estafador</p>\n<p>‘Con que, ¿el último heredero vivo de lord Schwalb? ¡Tonterías! ¡Eres el quinto ‘heredero’ que aparece esta tarde! ¿Cuánto has pagado por ese pedazo de papel? O mejor aún, ¿quién es el embaucador que te lo ha vendido?’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Gerold Behn, mayordomo irritado</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Poco escrupuloso y encantador, separas a los tontos de su dinero; por suerte, los tontos no escasean…</h3>\n<p>Un charlatán trafica con la confianza, pero saca provecho de la traición. Depredando sobre las emociones y las debilidades psicológicas, los charlatanes ofrecen a sus víctimas una recompensa demasiado buena para ser verdad. Los privilegios sociales no proporcionan protección alguna e incluso los ciudadanos de más alto copete pueden ser víctimas de un charlatán hábil. Además de tener facilidad para la mentira, la falta de conciencia también resulta beneficiosa para los charlatanes.</p>\n<p>Los charlatanes incluyen a los timadores, los estafadores, los jugadores y otros canallas que buscan aprovecharse de la gente crédula. Los halflings a menudo llevan a cabo estafas de distracción en pequeños grupos familiares. Los altos elfos jóvenes, cuando se mezclan con los humanos en los suburbios, tratan sus estafas como un gran juego, no motivado por el beneficio, sino para demostrar su superioridad. Algunos charlatanes experimentados, trabajan codo con codo con artistas que falsifican documentación a cambio de una parte de los beneficios.</p>\n<p>Para evitar sospechas, los charlatanes raramente permanecen en una misma zona durante mucho tiempo. Pocos timadores admiten abiertamente que lo son, y en su lugar prefieren disfrazarse de cualquier otra cosa. Por lo tanto, hay pocas cosas que impidan a los charlatanes perseguir otros asuntos de su interés, por secundarios que sean; igualmente, después, pueden regresar e injertarse de nuevo en cualquier lugar donde haya tontos ricos que estén dispuestos a separarse de su dinero por poco más que una promesa.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Pícaros</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Charlatán</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.5hmNqNxXRy3RjcFV]{Kanciarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.Yiw5h1Kj4B2WLlfm]{Szuler}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.cAxNctMFWIAjDgV3]{Szuler Kościany}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.u0CFf3xwiyidD9T5]{Szczęście}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Baraja, dados, mochila, 2 mudas de ropa<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.HoIgGN5ORog5dkIl]{Szarlatan}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Animar (Act)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9sMAf0xmehjEmUao]{Ruchliwe Dłonie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.PJ4oxDExnuFNr2Fi]{Sekretna Tożsamość}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: 1 documento falsificado, 2 mudas de ropa de calidad, selección de baratijas y amuletos, selección de polvillos de colores y agua<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.RdnDGTwpYFhCID6N]{Oszust}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.Uxnxmtvshz8OAVaX]{Język (Złodziejska Grypsera)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.AkjRsazdAppqveZu]{Otwieranie Zamków}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.AIueed3kikw3euvn]{Sekretne Znaki (Złodziei)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Atrakcyjny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Ganzúas, múltiples documentos falsificados, material para disfrazarse<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.yRRDOZ82C4ZLR6ju]{Łajdak}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Genealogia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WoXShzaYkV5F6c48]{Mistrz Charakteryzacji}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Material de escritura, sello falsificado<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Coachman",
"name": "Woźnica",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Dadles de comer antes de que la campana toque un cuarto. No se permite repetir. No nos pagan por eso. La señora cochera la última, pero reservadle lo mejor. Un minuto más que el cuarto y os restaré un penique de vuestros honorarios, la señora me restará un chelín y las Diligencias de Roca del Castillo estarán aquí en nada y menos’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Bettina Hoch, posadera</p>\n<p>‘Estuve inmovilizado tres días en Weissbruck durante las tormentas. De allí no entró ni salió nada durante ese tiempo. Y justo cuando pensaba que iba a llegar tarde a mi reunión en Bögenhafen, aparecieron tres diligencias remontando el helado camino, todas juntas. ¡Vamos, lo de siempre! Esperas días enteros a una diligencia y después se presentan tres de golpe’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Stelle Grabbe, mercader</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Determinado y resistente, conduces con seguridad una diligencia apesar de los peligros diarios a los que te enfrentas.</h3>\n<p>Para muchos, la diligencia es la única forma de ir de una población a otra. Los lugares salvajes entre unas y otras bullen de hombres bestia, bandidos y cosas aún peores, pero con tan sólo un tiro de caballos descansados y un trabuco, los valerosos y trabajadores cocheros hacen posibles los viajes. Para evadir aún más el peligro, la mayor parte de las compañías de diligencias persiguen la velocidad de forma implacable, y sus empleados tienen la reputación de ser implacables para con los demás viajeros de las carreteras, sin confiar jamás en nadie. Los cocheros a menudo empiezan como postillones, montando el caballo delantero del tiro, haga viento o llueva. En lugar de transportar pasajeros, algunos cocheros transportan el correo, trabajan como chóferes para nobles, conducen calesas o carromatos de mercancías o los grandes omnibuses de las grandes ciudades, o incluso se convierten en conductores fugados.</p>\n<p>Los buenos cocheros van muy buscados, tanto para trabajos inusuales como peligrosos o ilegales. Un cochero que busque un cambio de aires comprobará que el invierno es un buen momento para hacerlo, puesto que los servicios a través del país se ven muy reducidos. Las compañías de diligencias están siempre a la búsqueda de cocheros expertos, por lo que volver al trabajo suele ser muy sencillo.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Rural</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Cochero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.GPruqXhcAaHQYucf]{Foryś}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.MWyxcAft5lonB1mB]{Broń Zasięgowa (Oplątująca)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9fq6p9Q6H02LjaSi]{Posłuch u Zwierząt}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FjTnaxixsu1ShNNr]{Woltyżerka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Abrigo cálido y guantes, látigo<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.xyIZu4DfQSMtdH2t]{Woźnica}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.H2upcZ7q7qAPtPic]{Broń Zasięgowa (Prochowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.JLzJws09GMw9GWBV]{Zimna Krew}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.edsenrEYTLOtpa6b]{Z Bata}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0ep8BNMiZGVLTHpr]{Artylerzysta}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Chaqueta de cuero, cuerno de diligencia, sombrero, trabuco y munición para 10 disparos<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.g7Sts6Gzrcg4oDDI]{Mistrz Woźniców}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.6am9EDNE43mzwDvG]{Tresura (Koń)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Szlaki)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.XIcDsaW4D8wScezw]{Celny Strzał}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Banici)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Camisote de malla, capa de calidad<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.G6o2q7tPhw4sgdOY]{Mistrz Szlaków}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Zwierzoludzie)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.769B469sqx6FXPfn]{Szybkie Przeładowanie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Flota de diligencias y caballos, mapas<br><br></p>"
},
{
"id": "Duellist",
"name": "Zwadźca",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘¡A primera sangre, majadera! ¡Te dije a primera sangre! ¡Y tú vas y lo atraviesas!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">- Ortolf Ehardt, burgués</p>\n<p>‘En mi defensa, señor, diré que él fue el primero en sangrar’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">- Rosabel Viernau, duelista</p>\n<p>‘Aseguraos siempre de que la doctora Schuller esté presente. ¿Cómo negar lo evidente? Buena pregunta. Pagadle por adelantado, tratadla cortésmente y mirará para otro lado. Debido a eso, no verá nada hasta que el duelo se haya acabado, de una forma o de otra’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">- Consejo a sus alumnos del maestro de la espada Alexander Amblestadt.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Tu espada es un instrumento de justicia, vinculado por una larga tradición y empleado con precisión letal.</h3>\n<p>Los duelistas luchan por cuenta de otros (arreglando asuntos de honor entre organizaciones o individuos) o como sustitutos para la ley, representando al acusado o al acusador en los juicios por combate. Para algunos duelistas el acto de la lucha es recompensa suficiente para los considerables riesgos a los que se enfrentan. El entrenamiento es peligroso, y deja a algunos aprendices tullidos o desfigurados de por vida. Quienes viven lo suficiente como para aprender de sus errores pueden aspirar a la fama de un maestro de la espada, enseñando sus técnicas a alumnos ansiosos. Los campeones judiciales se enfrentan en duelos por cuenta de gobiernos y de nobles y sus espadas pueden determinar el destino de naciones enteras. Algunos duelistas modernos, especialmente alumnos exaltados de Altdorf, prefieren las pistolas. Las generaciones precedentes ven este comportamiento como deshonroso y temerario.</p>\n<p>Los duelistas, tanto los inexpertos como los estimados, viajan por el Imperio en busca de oponentes con los que apuntalar su reputación. A otros, la búsqueda de un instructor veterano les conduce a explorar los más alejados lugares del Viejo Mundo. Los dominadores de técnicas extranjeras también van muy buscados por los duelistas que quieren añadir estilos únicos de lucha a su repertorio. Como combatientes expertos, los duelistas a menudo aumentan sus ingresos trabajando como mercenarios, actuando incluso como guardas para caravanas y embarcaciones fluviales si es necesario. Aunque para los enanos carece de interés la esgrima con espadas endebles y la cursilería del escenario del duelo, tienen una larga tradición en el uso de combate para resolver amargas disputas, y son capaces de viajar muy lejos para mejorar sus habilidades.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Cortesano</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Duelista</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.UPATU6CmkbK1mNBe]{Szermierz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.L1MoarOIAlia1Ti4]{Zbicie Broni}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.MoiYSfJRPHu7SZCQ]{Rozproszenie Uwagi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0pXva9EODy9bngQX]{Finta}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HpGjzrSR4tdogJtl]{Zejscie z Linii}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma básica o espada ropera, bandolera conteniendo ropa y 1d10 vendas<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.nh8fc9wESGUgOnIh]{Zwadźca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bJBesrdCaDqaXbQg]{Broń Biała (Parująca)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.H2upcZ7q7qAPtPic]{Broń Zasięgowa (Prochowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Kowalstwo)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.tXKX29QZBdHmyMc7]{Bitewny Refleks}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5eDd6iFeR9G6cCfz]{Błyskawiczny Strzał}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QolNfSUkezLoAcky]{Odwrócenie Szans}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Daga de guardamano o rompeespadas, pistola con pólvora y munición<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.DWAc2CYtbwx7zMwl]{Mistrz Pojedynków}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.vQtJqX0qb0bbpVDg]{Kuglarstwo (Akrobatyka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Oburęczność}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.DS44h27iCOvUBa4O]{Rozbrojenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Dwie Bronie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8jsChg17VQ9XgiK]{Riposta}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Espada ropera de calidad, arma de mano, padrino de confianza, 2 espadas de entrenamiento de madera<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZRS6U3ECK8n4mFZ4]{Szampierz Sądowy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.NDetl9BhAQBVnHKf]{Mistrz Walki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4AqSkJnFPqNuTkos]{Atak Wyprzedzający}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RWJrupj9seau0w31]{Morderczy Atak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: 2 armas de calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Engineer",
"name": "Inżynier",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘¿Y qué hace? Bueno, Narizpequeña, pues se supone que ha de desplumar la gallina. ¡Apartaos!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Wolfgang Kugelschrieber, Inventor</p>\n<p>‘El maestro ingeniero Volker von Meinkopt encontró la inspiración viendo cómo los alumnos recargaban en la Escuela Imperial de Artillería. Tuvo una revelación: más cañones = más disparos = más letalidad. Pronto construyó la primera arma corta de repetición, a la que llamó ‘Cabalgata giratoria de muerte de von Meinkopt’ y la primera pistola de repetición, a la que llamó ‘Microrresorte espiral de precipitación multitudinaria de pernicioso plomo de von Meinkopt’. Para no dormirse en los laureles, después creó la enorme arma de nueve cañones llamada ‘Cañón de volea dinamitero del Infierno’ que es completamente letal para sus enemigos y, demasiado a menudo, para su propia dotación’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– <em>Grandes ingenieros del Imperio</em>, Lady Theodora Holzenauer, ingeniera y periodista</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Creas máquinas y construcciones tanto útiles como extrañas, y, a menudo, directamente letales.</h3>\n<p>Los ingenieros diseñan y construyen artilugios mecánicos o estructuras como puentes, canales o fortificaciones. La mayoría dispone de una educación formal, los enanos en el rígido Gremio de Ingenieros Enanos y los humanos en establecimientos de enseñanza tan avanzados como el Colegio Imperial de Ingenieros de Altdorf, aunque no es desconocida la existencia de prodigios autodidactas. Los ingenieros humanos valoran la innovación y el descubrimiento, mientras que los enanos prefieren diseños probados una y mil veces, y transmitidos a lo largo de generaciones. Los ingenieros de las compañías mineras están bien pagados; los del Ejército Estatal, que hacen el mantenimiento de las máquinas de guerra imperiales y actúan como zapadores y pontoneros, no tanto. Los ingenieros maestros a menudo dirigen equipos en ambiciosos proyectos de construcción. Los ingenieros certificados son los de más confianza del Imperio, y se les llama para diseñar, probar y construir encargos imperiales tan prestigiosos como las complejas esclusas de ruedas a vapor, que han revolucionado la velocidad de viaje por los canales de Vorbergland.</p>\n<p>Algunos ingenieros se ven atraídos a investigar antiguas Ciudadelas enanas, la mayoría abandonadas, puesto que dentro yacen sepultados los secretos de los maestros constructores de la antigüedad. Quienes se atreven a desafiar sus profundidades pueden encontrar maravillas de milenios de antigüedad, muchas de las cuales se las suelen apropiar los goblins o los skaven para sus nefarios propósitos. Igualmente atrayentes son los puentes celestes de piedra que se alzan sobre las Ciudadelas, algunos de varias millas de longitud, auténticas maravillas de una antigua ingeniería que antaño conectaba los asentamientos enanos con sus fortalezas y sus tierras de labranza.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Académicos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Ingeniero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.4TgG1CMJ0zoVPbiZ]{Alumno de ingenieria}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Inżynieria)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.H2upcZ7q7qAPtPic]{Broń Zasięgowa (Prochowa)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Oficio (Ingeniero)}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2eq8Ejotk54AZYwX]{Talent Artystyczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0ep8BNMiZGVLTHpr]{Artylerzysta}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6lQRRgjz8IZH4bbV]{Złota Rączka}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Libro (ingeniería), martillo y clavos<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ImUesrX52TXQyzvM]{Inżynier}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.2Y91ebFapH6zRfHk]{Broń Zasięgowa (Eksperymentalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Gildii)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Rzemiosło (Inżynier)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio, licencia del gremio<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.NIom9HWXYywyGMLR]{Mistrz Inżynierii}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XzPlUWFDtOOjG98P]{Język (Khazalid)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.MeXCAQ3wqJzX07X7]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.D4JNPSl6VOpsVmSi]{Sekretne Znaki (Gildii)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Uczeni)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Artesano maestro (De Ingeniería)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.cygaI9gq4BQJvbB5]{Snajper}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sBHarYXR2o7jD1VY]{Geniusz Arytmetyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Taller<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.APKQuY39j7RHzJZD]{Inżynier Dyplomowany}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.QdvY9hoDTbr12jXq]{Arcydzieło}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.769B469sqx6FXPfn]{Szybkie Przeładowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Sabio (De Ingeniería)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8oWhzlcw7oiHGMFu]{Niewzruszony}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Biblioteca (ingeniería), herramientas del oficio de calidad (ingeniero), licencia del gremio, taller grande (ingeniería)<br><br></p>"
},
{
"id": "Entertainer",
"name": "Kuglarz",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>Un juglar ambulante soy</p>\n<p>un ser de jirones y de parches</p>\n<p>de baladas, canciones y retazos</p>\n<p>¡y de nanas soñolientas!</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Libreto de <em>El emperador de Nippon</em>, por Guillibert y Solomon</p>\n<p>‘¿Que cómo se llega al teatro Luitpold? ¡Ensayando!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Conocido chiste de Altdorf</p>\n<p>‘Música y niña prodigio, Vladimira Tchaikofiev recorrió las cortes del Imperio interpretando sus composiciones para los miembros de la clase alta. En su retorno triunfal a su Kislev natal, durante el reinado de Katerin la Sanguinaria, estrenó su primera ópera, Los condes vampiros de Stirland, basada en sus viajes por Sylvania. Por poco convencional que fuera, siempre dirigía la orquesta con una batuta de plata’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– <em>Defensa contra la nigromancia</em>, patriarca Felip Iyrtu, 2415 CI, de la lista de lecturas requeridas en primer curso, Colegio Amatista</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Ya seas de alta cuna o vulgar, distraes a la gente de la cruda realidad de la vida.</h3>\n<p>Los animadores están esparcidos por todo el Viejo Mundo, y muchos recorren las carreteras de Reikland, ganándose el pan. Algunos permanecen fijos en un solo teatro, otros trabajan solos y otros forman parte de una troupe . Los peores son poco más que mendigos itinerantes, y los mejores son aplaudidos y gozan de la compañía de condes y de príncipes. No es una vida fácil y la gente no tolera actuaciones mediocres, echándoles de la ciudad cubiertos de verduras podridas.</p>\n<p>Los animadores más comunes son los que complacen a las multitudes siempre, como por ejemplo los bufones, los cantantes, los actores, los músicos, los acróbatas, los bailarines y los malabaristas, pero el Viejo Mundo también alberga actuaciones más oscuras y extrañas.</p>\n<p>El camino abierto, una nueva población cada noche, el olor del maquillaje y el rugido de la multitud; la vida en sí misma puede ser una aventura para el animador conforme lleva la excitación a la aburrida realidad diaria de aquellos a quienes cautiva. Dada su existencia al borde de la sociedad respetable, los animadores curiosos suelen encontrar aventuras reales propias con excesiva facilidad.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Rural</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Animador</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.vmFzpNOoQfMELqdM]{Grajek Uliczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Dowolne)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HO8vIjGTHjmenIaV]{Kuglarstwo (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bBLK2hznjPlby6Jb]{Muzyka (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Atrakcyjny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LU6Ycl5z4kp1Wr04]{Naśladowca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bol, instrumento<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.pru2uoIq7hM13pYm]{Kuglarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.MeXCAQ3wqJzX07X7]{Jeździectwo (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HO8vIjGTHjmenIaV]{Kuglarstwo (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bBLK2hznjPlby6Jb]{Muzyka (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.NSnpJQiky8JcMnme]{A distacia (Arrojadiza)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.TaYriYcJkFuIdBKp]{Człowiek Guma}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BIaLeh4CPFaTMbFz]{Sprężynka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrYW2OyDHd1Md2my]{Strzał w Dziesiątkę}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FjTnaxixsu1ShNNr]{Woltyżerka}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Armas arrojadizas, disfraz, instrumento, selección de libretos (que aún no puede leer)<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.bNwRfl5P64gXgZON]{Trubadur}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.uZpeJ8P0g10UBRdE]{Tresura (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Pisarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WoXShzaYkV5F6c48]{Mistrz Charakteryzacji}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.pQjZdMJDDaz0DpAD]{Słuch Absolutny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Animal entrenado, material de escritura<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.dNd0JKvUqjP3kiuy]{Kierownik Trupy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballos de tiro y carromato (escenario), guardarropa de disfraces y accesorios, troupe de animadores<br><br></p>"
},
{
"id": "Envoy",
"name": "Poseł",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Vigila a esa. Tiene una lengua como la de una serpiente y ningún escrúpulo. Aun así, tiene debilidad por el vino de los elfos y por los lacayos jóvenes y apuestos. Estoy seguro de que podrás organizar algo… escandaloso’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Odmar Horst, emisario gremial</p>\n<p>‘Mi consejo a Su Majestad Imperial para asegurar que mantenemos nuestro vital enlace comercial con Karak Ziflin es: dejaos la barba y mantened vuestras promesas’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Carta al Gran Señor Presidente, de la embajadora Willemijna von Kotzdam</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Como persona elocuente que eres, recorres grandes distancias negociando pactos y tratados favorables.</h3>\n<p>Expertos en la negociación y en la interacción social, los emisarios actúan como agentes que sirven a los intereses del Imperio, de un estado regional, de una entidad extranjera o de una casa mercantil. En los círculos palaciegos abunda la intriga y semejante elección de carrera es una proposición arriesgada que se vuelve aún más peligrosa en los niveles superiores del gobierno. Incluso si se les concede algún tipo de inmunidad contra las leyes o las costumbres extranjeras, los embajadores deben andarse con cuidado.</p>\n<p>Los emisarios deben primero demostrar sus capacidades en un nivel menor como heraldos, ayudando a los diplomáticos a forjar las tediosas minucias de los acuerdos, o representando a mercaderes, gremios o cultos, construyendo su reputación a cada pacto que cierran. Algunos emisarios buscan trabajo en las compañías de mercenarios; los mejores de ellos pueden conseguir beneficios para sus patrones sin derramar una gota de sangre.</p>\n<p>Los emisarios viajan mucho, y se reúnen con incontables individuos de todo pelaje, cultivando contactos por todo el Viejo Mundo. A veces se espera que se ensucien las manos para asegurarse de que se cumplen los deseos de sus amos. Si el fracaso no conduce a su muerte inmediata, pueden verse huyendo de sus propios patrones.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Cortesano</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Emisario</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.loPti7wWf1qN01zO]{Herold}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Wioślarstwo}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Szlachta)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Chaqueta de cuero, librea, estuche para pergaminos<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.E3z0o7AJ8cAFYKda]{Poseł}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Pisarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Atrakcyjny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Cálamo y tinta, 10 hojas de pergamino<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.WpZ7nJsXYukA4hQ9]{Dyplomata}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Hulaka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Ayudante, ropa de calidad, mapa<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.pI8vGV2VqT3BvnE8]{Ambasador}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 5<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IVGksL10N7GVrw3]{Błękitna Krew}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Ayudante, ropas de la mejor calidad, equipo de diplomáticos, heraldo<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Fence",
"name": "Paser",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Yo sé que es robado. Tú sabes que es robado. Incluso el viejo Sigmar sabe que es robado. Así que, si te pregunto si es robado, no me insultes diciendo que no lo es. Afortunadamente para ti, yo trato con género robado, así que deja de asustarte’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Elene Weslach, receptadora</p>\n<p>‘¿Que por qué se me llama perista? Bueno, porque una vez me has pasado el botín, ya no pueden tocarte la pera, ¿no? Así que tú a lo tuyo, y ya me aseguro yo de que no tengas que preocuparte de mover la mercancía. Piensa en mí como tu socio en el delito’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Vakram el Forúnculo, perista</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<div style=\"direction: ltr; border-width: 100%;\">\n<div style=\"direction: ltr; margin-top: 0in; margin-left: 0in; width: 6.6041in;\">\n<div style=\"direction: ltr; margin-top: 0in; margin-left: 0in; width: 6.6041in;\">\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt; text-align: right;\"> </p>\n<h3>Eres un astuto tasador de objetos valiosos y puedes comprar cualquier cosa, sea legal o no, y revenderla con un buen margen.</h3>\n<p>Un perista compra objetos robados y los revende, a menudo a quienes ignoran el origen de los mismos. Los peristas de éxito a veces funcionan como prestamistas, importadores u otro tipo de mercaderes. Otros prefieren permanecer en movimiento, traficando sólo con objetos portátiles. Aunque el perista medio se ocupa de mercancías y objetos valiosos, también hay especialistas bien informados que se centran en la información y el conocimiento prohibido. Algunos peristas mueven objetos robados por todo el Imperio. Una pintura robada en Altdorf es más fácil de vender en Talabheim a una audiencia que ignora el robo. Cuando se desvanecen objetos de gran valor, los peristas son los primeros a quienes hay que consultar si alguien quiere adquirirlos. Algunos peristas incluso aceptan pedidos de sus clientes, poniéndoles en contacto con quienes pueden robar por encargo.</p>\n<p>La búsqueda de compradores y vendedores, o la necesidad de huir de una situación terrible, pueden llevar a un perista a cualquier parte. Se les puede encontrar por todo el Imperio y en muchas regiones más allá de sus fronteras. Los receptadores que prometen, transportan mercancías ilícitas entre ciudades del Viejo Mundo en busca de compradores. Otros, que buscan hacerse un nombre en otras partes, intentan crear su propio nicho en los bajos fondos de las ciudades existentes. Como quiera que sus intereses a menudo coinciden, los peristas y los mercaderes de vez en cuando aúnan fuerzas. Con tanta actividad y movimiento delictivo, es normal que los problemas les persigan.</p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"> </p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Pícaros</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Perista</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.7w3Y5lZXMBa7N0uV]{Pośrednik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Ulicznik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Yiw5h1Kj4B2WLlfm]{Szuler}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, objetos robados por valor de 3d10 chelines de plata<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.uNG01MDCaG4zcs6U]{Paser}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.AIueed3kikw3euvn]{Sekretne Znaki (Złodziei)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Grawer)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Przestępcy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Gafas, herramientas del oficio (grabador), material de escritura<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.HN1cbMIPZ25m7ABR]{Mistrz Paserów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sztuka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sBHarYXR2o7jD1VY]{Geniusz Arytmetyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Casa de empeños<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.bO6PkXjLPKCwK4QC]{Broker Informacji}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Almacén, músculo a sueldo, red de informantes<br><br></p>"
},
{
"id": "Flagellant",
"name": "Biczownik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘¡Azotamos esta carne y derramamos esta sangre por su Imperio, en nombre de Sigmar!’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Viktorina Schwefel, flagelante</p>\n<p>‘Hace un par de meses atravesaron el pueblo unos cuantos flagelantes. Tenían un aspecto horrible: la agonía, el dolor, el sufrimiento y eso simplemente con mirarlos. Sabíamos lo que teníamos que hacer. Sabíamos que teníamos que abrirles las puertas, alimentarles y rezar con ellos. Pero al final, nos limitamos a escondernos en el sótano hasta que se fueron. Son una gente que da miedo’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Wulfrum Barth, aldeano</p>\n<p>‘¡El fin se acerca!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Pancarta comúnmente llevada por los flagelantes</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>¡Cuando ya habías abandonado toda esperanza, tu sufrimiento y lajusticia de Sigmar te salvaron!</h3>\n<p>El perdón no llega fácilmente, y se consigue a base de lucha, dolor y servicio a la voluntad de Sigmar. Los flagelantes recorren el Imperio, azotándose en penitencia por sus pecados y por los pecados de otros. Están determinados a servir a Sigmar hasta el fin del mundo, algo que creen inminente. De la buena gente se espera que les den la bienvenida, les ayuden y les alimenten, a la vez que rezan con ellos.</p>\n<p>La mayoría de los flagelantes viajan en grandes grupos, guiados por un profeta de la perdición que interpreta la voluntad de Sigmar. Algunos siguen a los ejércitos, azotándose hasta el frenesí al empezar la batalla y luchando sin pensar ni un momento en su propia seguridad. Otros viajan solos, creyendo que la mejor forma de servir a Sigmar es corrigiendo los desafueros hacia los que él les guía.</p>\n<p>No es difícil que los flagelantes se tropiecen con una aventura, especialmente una que implique enemigos reconocidos de Sigmar. Los flagelantes pueden continuar con su estilo de vida mientras van de aventuras, confiando en que la gente honrada del Imperio les ofrecerá comida, bebida y refugio mientras avanzan fatigosamente hacia el fin de todas las cosas.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Rural</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Flagelante</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.UQMYUKgXAi2QFhFn]{Gorliwiec}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 0<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sigmar)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.ZqYYWZuWwqMb3wVf]{Broń Biała (Korbacze)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.oRx92ByVNEBN6YkK]{Berserkerska Szarża}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.hXcfygzujgyMN1uI]{Szał bojowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.spdiWsONKTzkLbg3]{Wstrzemięźliwy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Mayal, ropas andrajosas<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.j3PetZr6vZXRutml]{Biczownik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 0<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Ikony)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Imperium)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KQjZ85kKz42YQGYT]{Broń Zasięgowa (Proce)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.E98mVLZgE8bX5vQW]{Nienawiść (Heretycy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Gs10qhA4CDmZyb1g]{Biczownik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.xx8SgdWYEjKct7ym]{Nieubłagany}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Honda, pancarta, símbolo religioso<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.zZ2QaJ9EHJlh1QbW]{Pokutnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 0<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d9bGxy6Y3u3rOHIN]{Wiedza (Teologia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.fEFAMNqh8nJIfBkM]{Pierwsza Pomoc}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Wściekły Atak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Reliquia religiosa<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.zDdI21hXufHuDarS]{Piewca Zagłady}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 0<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Przemowy)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.FtjMeeGEO4YuGIBv]{Bitewna Furia}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Heretycy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Straszny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oGbDwnLOn3isPJpO]{Porywająca Gorliwość}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Libro (religión), seguidores (incluyendo penitentes, flagelantes y zelotes)<br><br></p>"
},
{
"id": "Grave Robber",
"name": "Hiena Cmentarna",
"description": "<blockquote>\n<p>‘No te lo puedes llevar contigo… Pero ciertamente yo sí’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Symon Schreiber, ladrón de tumbas</p>\n<p>‘No son sólo las joyas, Herbert. ¡Mira todos esos huesos! ¡Hay profesores en Altdorf que pagarían un buen dinero por todos ellos!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Tyle Grubsch el Necrófago, ladrón de cuerpos</p>\n<p>‘Aún me persiguen las pesadillas de Khemri. Las maldiciones lanzadas por aquellos tiranos, que llevan tanto tiempo fallecidos, han sellado mi destino. Sólo espero que Morr pueda acabar con la nigromancia que pudre mis huesos y ennegrece mi corazón.’</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Lady Estelle Hauptleiter, buscadora de tesoros (fallecida)</p>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<h3>Te arriesgas a la amenaza de la nigromancia, robando a los muertos para llenarte los bolsillos.</h3>\n<p>Traficar con cadáveres y partes de cadáver es un negocio lucrativo, con una elevada demanda de cuerpos frescos por parte de las universidades y de los físicos. Además del mercado de los eruditos, se pueden encontrar cadáveres enterrados con todo tipo de objetos valiosos bajo las lápidas en las tumbas de los Jardines de Morr. Como quiera que su trabajo es obvio, ilegal y sacrílego, los ladrones de tumbas suelen trabajar al amparo de la oscuridad. Se sabe que algunos ladrones de cuerpos tiran por la calle de en medio y se llevan mendigos y otros desafortunados directamente de las calles. Los ladrones de tumbas evitan los peligros legales de saquear a los recientemente fallecidos y en su lugar viajan a antiguas ruinas y túmulos, arriesgándose a chocar, tanto contra los muertos sin descanso, como contra los bandoleros. Por peculiar que parezca, algunos buscadores de tesoros de éxito son homenajeados como héroes, y sus tesoros son vendidos a la aristocracia, que los exhibe sin pudor alguno. Se rumorea incluso que la gran riqueza de una de las Órdenes de Caballería procede del saqueo de una tumba extranjera porparte de un grupo de sus miembros.</p>\n<p>Los ladrones de tumbas se adaptan fácilmente a la vida aventurera, especialmente si sus actividades nocturnas son descubiertas por unas autoridades que las ven con poca simpatía. También les pueden contratar anticuarios que desean contar con sus servicios expertos en la excavación de alguna tumba, o quizá se sientan obligados a rastrear a alguien sospechoso de nigromancia que utiliza cadáveres para objetivos nefarios.</p>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Pícaros</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Ladrón de tumbas</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.0r2H2xtQ21MqHlRv]{Porywacz Zwłok}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Skradanie (Dowolne)}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Ulicznik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Chodu!}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Capa con capucha, carretilla, lona, palanqueta<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.eI3ibXzGlozn6GqV]{Hiena Cmentarna}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Medycyna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Wtargnięcie z Włamaniem}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Choroby)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, mochila, pala, quinqué y aceite<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.FaAdpduKD4aUWAOg]{Rabuś Grobowców}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.FChdV10BCuXQyUhU]{Wiedza (Historia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.AkjRsazdAppqveZu]{Otwieranie Zamków}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HngrTVqKis08Nvcf]{Zastawianie Pułapek}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Z91GFaT6FhEwyESU]{Szczur Tunelowy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (Nadziak), caballo y carreta, chaqueta de cuero, herramientas del oficio (ladrón), soga<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ufAAH4fyE4qfkH2c]{Łowca Skarbów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Oficio (Ingeniero)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Ożywieńcy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Szósty Zmysł}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.a7v422EZcOUUC20X]{Traper}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (ingeniero), mapas, material de escritura, saco de dormir, tienda de campaña</p>"
},
{
"id": "Guard",
"name": "Ochroniarz",
"description": "<blockquote>\n<p>‘Permanecí en el exterior del santuario durante treinta días y treinta noches, sin desfallecer. Nadie entró y nadie salió. Por supuesto, resultó que estaba montando guardia en la puerta equivocada’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Ernst Bluchard, ex guardia del Templo de Manann</p>\n<p>‘¡Si no estás en la lista no entras!’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Guardia de Altdorf anónimo al Gran Teogonista en la coronación de Karl Franz I, apócrifo</p>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<h3>Tu trabajo es sencillo: mantener alejados a los indeseables.</h3>\n<p>La mejor forma de mantener algo seguro es destacar un guardia. Hacer de guardia parece bastante sencillo, en general basta con estar en un lugar haciendo poca cosa. Los guardias viven y mueren (de forma bastante literal) según como se comportan durante ese único momento en el que se les requiere entrar en acción. Los mejores pueden ganar un buen salario y se les confía la vida de los personajes más importantes del Imperio y la custodia de los objetos más valiosos. Hay guardias por todas partes, desde los del Palacio Imperial hasta los porteros que hay a las puertas de las tabernas toda la noche, para echar a la calle a los borrachos. También incluyen los guardias de sepulturas (los que defienden los Jardines de Morr en mitad de la noche de los ladrones de tumbas) y los guardias de los templos, que defienden los lugares sagrados y protegen a los sacerdotes importantes. Los mercaderes a menudo emplean muchos guardias para proteger su mercancía. Algunos afirman que los guardaespaldas son los que lo tienen mejor porque suelen permanecen cerca de sus estimados patrones y a menudo comparten una vida mucho mejor que la que su estatus normalmente les permitiría.</p>\n<p>Los guardias pueden encontrar aventuras cuando lo que guardan se ve comprometido. Cualquier guardia que se precie querrá seguir e investigar a quienes le han dejado en ridículo, y devolver lo que estaba protegiendo a su legítimo propietario. Esto puede convertirse fácilmente en una aventura excitante. Muchos de quienes organizan expediciones requieren guardias para que los acompañen, y así compartir aventura, beneficios o una muerte prematura.</p>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Guerrero</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Guardia</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.gTxHixydLdCoWRmj]{Stróż}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.cAxNctMFWIAjDgV3]{Szuler Kościany}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Słudzy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Chaleco de cuero, quinqué y aceite, rodela<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.9q1yLMpfhX1bqvth]{Ochroniarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.PzimjNx9Ojq4g6mV]{Broń Biała (Drzewcowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQSm2AwrgT2cHG0C]{Broń Zasięgowa (Łuki)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.SgjJMBgc85aswvhm]{Nieustępliwy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QolNfSUkezLoAcky]{Odwrócenie Szans}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IT3s7rmQFGNzIfYq]{Tarczownik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arco con 10 flechas, camisote de malla con mangas, escudo, lanza corta<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.pUf4a817P7iydsbN]{Gwardzista}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Bitewny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Etykieta)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dwuręczna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Intruzi)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BIaLeh4CPFaTMbFz]{Sprężynka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Waleczne Serce}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8oWhzlcw7oiHGMFu]{Niewzruszony}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de gran tamaño o alabarda, uniforme, yelmo<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.rAfHb0jmWhNfXaBl]{Oficer Gwardii}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sztuka Wojenna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.NDetl9BhAQBVnHKf]{Mistrz Walki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Wściekły Atak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Coraza</p>"
},
{
"id": "Hedge Witch",
"name": "Guślarz",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Explicamos a la gente que la ofrenda de pescado se hace al Abuelo Reik, porque se sienten más seguros que si les contamos que el río alberga un espíritu hambriento. También mantiene seguro al espíritu’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Alt Zaunreiter, sabio adivino</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Sabio y reservado, guías a tu comunidad utilizando antigua magia transmitida durante generaciones.</h3>\n<p>Los cazadores de brujas utilizan el término ‘adivino’ para cualquier hechicero ilegal, pero esto no siempre fue así. Antaño, los adivinos eran miembros respetables de las comunidades rurales, que practicaban una magia más antigua que los propios bosques. Pero décadas de persecución desde que se fundaron los Colegios de Magia han dejado a los pocos adivinos supervivientes dispersos y quebrantados. Se ocultan en los rincones más tranquilos del Viejo Mundo, donde sus humeantes cabañas y sus desvencijadas chabolas se alzan a caballo entre la civilización y los yermos sin sendas. La mayoría de adivinos son solitarios para protegerse de los extraños inquisitivos, pero a menudo los lugareños saben de sus talentos. Su conocimiento acerca de cómo protegerse del mal suele quedar en secreto, pero sus conocimientos sobre hierbas, su ayuda en partos y sus artes curativas son rápidamente buscados en tiempo de necesidad.</p>\n<p>Un adivino es a menudo el primero en notar que pasan cosas raras de origen sobrenatural. Las investigaciones subsiguientes a menudo conducen a todo tipo de peligros y de aventuras. Cuando los cazadores de brujas llegan a la población, los adivinos suelen ausentarse, esconderse o trasladarse a otra parte hasta que pasa el peligro.</p>\n<p>A la gente que practica este arte se les conoce por muchos nombres en todo el Imperio, pero tienen todos algo en común: el objetivo de preservar de la destrucción sus antiguas tradiciones. Los adivinos le tienen poco cariño a los Colegios de Magia, sabiendo que es poco probable que ningún niño que se lleven vuelva para servir a su comunidad, y en su lugar se verá obligado a prestar servicio en alguna guerra lejana. Siempre que les es posible esconden de los magisters de paso a los niños que consideran ‘bendecidos’, aunque de vez en cuando se envía alguno a los Colegios, no se sabe bien si como sacrificio o como espía.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Campesinos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Adivino</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.QreTSlhgK9IfwTJa]{Uczeń Guślarza}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.V8eRx66SxB9Jha0Q]{Splatanie Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.e3McIND4Rrsn5cE6]{Język (Magiczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Ludowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Zioła)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9sMAf0xmehjEmUao]{Ruchliwe Dłonie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mdPGZsn2396dEpOf]{Magia Prosta}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Lasy)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: 1d10 amuletos de buena suerte, bastón, mochila<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.7LERztK8LMIMwo4l]{Guślarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Oficio (Amuletos)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Zielarz)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IZWRr7BYOIcqPlQ]{Zmysł Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9fq6p9Q6H02LjaSi]{Posłuch u Zwierząt}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.3O9clK7LGyuLTHPW]{Magia Tajemna (Guślarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Szósty Zmysł}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Contravenenos, emplasto curativo, herramientas del oficio (herbolario)<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.MvMAvys9IhMIgNqX]{Starszy Guślarzy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Genealogia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Magia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Sabiduría académica (Espíritus)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Rzemiosło (Zielarz)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6w30u0VPsAicrqb5]{Wykrywanie Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.wNvPXAhlKABl6hpk]{Czysta Dusza}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Choroby)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aprendiz, cabaña aislada<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.fa7YavtVsSc8QI7Q]{Wiedzący}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9xR9uO8FIvi4YsJp]{Modlitwa}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Mistrz Rzemiosła (Zielarz)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Capa y guirnalda ceremoniales, surtido de calaveras de animales<br><br></p>"
},
{
"id": "Herbalist",
"name": "Zielarz",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Esto va más allá de mis habilidades curativas. La herida se ha infectado y está mancillando su sangre; necesita un doktor, o la ayuda de Shallya. Te puedo dar algo para asegurarte de que se encuentre cómodo durante el viaje hasta el pueblo. Y algo también para ti, para calmarte los nervios’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Kurtis Schwarz, herbolario</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Hábiles botánicos, que utilizan los dones de Rhya a fin de crear curas para muchas enfermedades.</h3>\n<p>Las medicinas de los boticarios suelen resultar caras y raramente están disponibles en el interior de Reikland, por lo cual los campesinos confían en el poder curativo de las plantas recolectadas, preparadas y administradas por los herbolarios. El saber de la mayoría de los herbolarios se transmite verbalmente de maestro a aprendiz y por ello los nombres, tanto de las enfermedades como de los tratamientos, a menudo varían de un poblado a otro. Los sabios de las hierbas más expertos suelen ser llamados en casos de enfermedades misteriosas o rebeldes. Los herbolarios dedican su tiempo a visitar a los enfermos, diagnosticar sus enfermedades y buscar las hierbas necesarias para tratarlas. Algunos herbolarios se dedican a un comercio más oscuro, buscado por quienes pueden pagar un alto precio por las sustancias ilícitas que ofrecen. Aunque es un estereotipo alejado de la realidad, en el oficio es una broma habitual decir que los herbolarios halflings sólo están interesados en la hierba para pipa y en la raízextraña.</p>\n<p>Con su conocimiento de los emplastos y de las pociones, los herbolarios pueden hacerse fácilmente con un lugar en un grupo de viajeros o de mercenarios. Cuando se desatan epidemias particularmente violentas, los sabios de las hierbas a menudo envían a sus aprendices a lugares lejanos en busca de hierbas raras, y algunos se encuentran con todo tipo de problemas inesperados. El conocimiento acerca de las plantas y las hierbas de los elfos silvanos es legendario. En las Montañas Grises se dice que la diosa Shallya recorrió Athel Loren para aprender su arte cuando Ranald se moría de una aflicción que ella no podía curar. Los altos elfos que estudian el arte de las hierbas siguen las enseñanzas de Lileath la Doncella, y se rumorea que existe una antigua biblioteca élfica en Marienburgo, que documenta el uso medicinal de todas y cada una de las plantas del Viejo Mundo, aunque a ningún humano se le ha permitido acceder jamás.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Campesinos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Herbolario</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.1cjF3aoozvxnOMb1]{Zbieracz Ziół}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Zioła)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Zielarz)}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Smak)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Dowolne)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bandolera conteniendo un surtido de hierbas, botas, capa<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.UPF7jOq9bqc6ABgb]{Zielarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.7bZjB82f6LSkeczP]{Zręczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Tragarz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (Sierp), emplasto curativo, herramientas del oficio (herbolario)<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.eBirX8K2qBxdOB45]{Mistrz Ziołolecznictwa}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Medycyna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Trucizny)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Rzemiosło (Zielarz)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.fEFAMNqh8nJIfBkM]{Pierwsza Pomoc}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br><strong>Wyposażenie</strong>: 3 emplastos curativos, poción curativa, recolector de hierbas, taller (herbolario)<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.un8r6R9QLrACK2pv]{Arcyzielarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wXcJWxJdw0ib5b8W]{Przyrządzanie Mikstur}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Mistrz Rzemiosła (Zielarz)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Trucizny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Zioła)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Poni y carreta<br><br></p>"
},
{
"id": "Huffer",
"name": "Pilot Rzeczny",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Un navío enorme llegó desde Marienburgo, cargado hasta la línea de flotación y abarrotado hasta la regala. Les dice que les costaría una corona que los llevara a través del Furdienst. Caro, sí, pero era un navío grande. El arrogante tipo de las Tierras Desoladas se burló y dijo que lo haría él mismo. Y con toda seguridad, derivó en dirección a los bajíos y se le abrió una vía de agua. Perdieron buena parte de su cargamento y tardaron una semana en arreglar los daños. Calculo que les costó bastante más de una corona’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Ilsa Dasche, práctica</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Pilotas navíos y botes por las aguas más traicioneras del Viejo Mundo.</h3>\n<p>Los prácticos son guías fluviales especializados, con un conocimiento experto de los sistemas fluviales locales. Son una visión común cerca de los tramos más peligrosos de los ríos del Imperio y pueden demandar un salario significativo por lo que muchos ven como un trabajo fácil. Otros lo ven barato comparado con el coste potencial de las mercancías perdidas.</p>\n<p>Muchos prácticos se especializan en un solo tramo fluvial especialmente notorio, mientras que otros trabajan sólo en ciertas épocas del año, en que las aguas son más peligrosas. Otros prácticos tienen un conocimiento más amplio y guían a los bajeles durante todo su viaje, actuando de forma efectiva como navegantes. Esto es especialmente cierto en el caso de los navíos mercantes con cargamentos particularmente valiosos en momentos difíciles del año.</p>\n<p>Como expertos de alquiler, los prácticos a menudo son contratados por patrones adinerados, y frecuentemente se les contrata como especialistas en viajes de descubrimiento. Incluso cuando viajan por lo desconocido, los prácticos son útiles por su amplio abanico de conocimientos respecto a las condiciones de los ríos y la navegación. Dada la naturaleza regional y estacional del trabajo, muchos prácticos están siempre preparados para dejarlo todo y viajar a donde se les necesita. Esta libertad se transfiere bien al estilo de vida aventurero y también encaja con quienes buscan volver a la actividad de práctico si las aventuras no cubren sus necesidades.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Ribereños</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Práctico</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.YCyo4r3rZ2gMUz9Q]{Przewodnik Rzeczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Szlaki Rzeczne)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Wioślarstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Rybak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tlEg21DHMEJoWcJq]{Wodniak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (Bosak), quinqué y aceite<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.vguGSNyf0hfxZ6RM]{Pilot Rzeczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.PoYlemaEIbZw30Em]{Przewodnik Rzeczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bote de remos, chaleco de cuero, soga<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.PIPU1glIR4jx1Z2E]{Starszy Pilot}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Wraki)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Wzrok)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WEH97InIX29nzgW1]{Pilot}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ij9N3G8jzxb4lrwy]{Urodzony Żeglarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Pértiga, quinqué y aceite<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ISxI2dNkiRQn0P4n]{Mistrz Pilotów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.n8IfmLt4kzMhIKIv]{Żeglarstwo}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Szósty Zmysł}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Świetny Pływak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bote fluvial pequeño, botero<br><br></p>"
},
{
"id": "Hunter",
"name": "Łowca",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Señor, estas huellas… lo que seguimos no es un ciervo. En estos bosques hay cambiapieles’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Gundred Maynir, montero mayor</p>\n<p>‘¿Intenta decirme que cazar no es un deporte porque uno de los dos bandos no sabe que lo es? Permítame decirle que está cazando la presa equivocada’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\"> – Graf Bernard Leutze von Holthausen</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Asesinos duros e independientes que se ganan la vida con el pelaje y la carne de las criaturas salvajes.</h3>\n<p>La ‘recompensa de Taal’ es un saludo común en Hochland, donde los locales reclaman una orgullosa herencia de caza que se remonta a los tiempos de Sigmar. La mayoría de gente del Imperio caza como pasatiempo, como profesión o como necesidad, y muchos cazadores se convierten en furtivos cuando los tiempos son malos.</p>\n<p>Un cazador particularmente hábil podría ser empleado como montero mayor de un noble, lo que le concedería acceso a buenas armas, caballos y halcones. A los elfos y a los enanos les preocupan muy poco las fronteras trazadas por los humanos y de vez en cuando se pueden adentrar a gran profundidad en territorio humano persiguiendo a una presa desafiante. Los relatos de la Cacería Salvaje de los elfos silvanos petrifican a los niños de las Montañas Grises, y no sin motivo puesto que, si cualquier intruso se acerca demasiado a las tierras de los elfos, los cazadores se convierten rápidamente en cazados.</p>\n<p>Un castigo común para aquellos a quienes se encuentra cazando furtivamente es perder los dedos índice y corazón. Ante la perspectiva de ser incapaces de tensar un arco, muchos prefieren dar marcha atrás antes de que pueda serles administrado dicho castigo, y arriesgarse en los bosques. Alrededor de las fértiles poblaciones de Suden Vorbergland, los cazadores pierden terreno ante los granjeros al ser talados los árboles y reservarse los nobles para sí la poca caza que queda con finalidades deportivas. El Ejército Imperial siempre está a la búsqueda de cazadores locales fiables, actuando como arqueros suplementarios o como batidores. Una vida de aventuras espera a cualquier cazador dispuesto a cobrar un sueldo del Emperador.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Campesinos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Cazador</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.LYBKDZ0AhutYewfD]{Traper}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Zwierzęta)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KQjZ85kKz42YQGYT]{Broń Zasięgowa (Proce)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HngrTVqKis08Nvcf]{Zastawianie Pułapek}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.a7v422EZcOUUC20X]{Traper}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, botas recias y capa, honda y 20 balas de piedra, selección de trampas para animales<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.CZByQsYSeVyCVbzO]{Łowca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQSm2AwrgT2cHG0C]{Broń Zasięgowa (Łuki)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Sekretne Znaki (Łowców)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Xk5tp3aasPNtk4zt]{Skradanie (Wieś)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.XIcDsaW4D8wScezw]{Celny Strzał}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5eDd6iFeR9G6cCfz]{Błyskawiczny Strzał}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.bxbTiLzbaz4vdukT]{Oko Łowcy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arco con 10 flechas<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.mokSUD62vhpKue2Z]{Tropiciel}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Tropienie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jLJzZb4keVvE0qRv]{Prosto Między Oczy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Zwierzęta)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrYW2OyDHd1Md2my]{Strzał w Dziesiątkę}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Mochila, saco de dormir, tienda de campaña<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.H9NZXz02SZXca8xp]{Mistrz Łowów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.uZpeJ8P0g10UBRdE]{Tresura (Dowolna)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Potwory)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.cygaI9gq4BQJvbB5]{Snajper}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.phXzaUxl3mFqkmDq]{Strzał Przebijający}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de monta con silla y arreos, perrera con perros de caza<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Investigator",
"name": "Śledczy",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Lamento informarle de que su marido está enterrado en el huerto de Frau Kohl, bajo los nabos. Serán 6 chelines y 4 peniques, por favor’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Hemlock Surelight, sabueso elfo</p>\n<p>‘Podemos deducir de esta puerta destrozada que el ladrón salió con la ayuda de una criatura de tamaño muy grande. Pero semejante criatura no pudo haber descendido por la estrecha escalera. Esto nos deja tan sólo ante dos conclusiones posibles. O bien se materializó de la nada, o bien nuestro ladrón es un cambiaformas…’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Zavant Konniger, ‘sabio-detective’</p>\n<p>‘Como estoy seguro de que ya sabe, soy el mejor detective del mundo. Ha oído hablar de Alphonse, ¿no?’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Alphonse Hercule de Gascoigne, diminuto detective bretoniano</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Perceptivo y suspicaz, sondeas profundamente el corazón de cualquier delito, y encuentras respuestas.</h3>\n<p>La mayoría de investigadores persiguen casos que tienen que ver con propiedades robadas, personas desaparecidas o asesinatos, aunque algunos investigan relatos para los emergentes boletines, o incluso chantajean a sospechosos de delitos para no delatarles. Las técnicas de investigación incluyen seguir huellas de pisadas, llevar a cabo contrainterrogatorios, razonamientos deductivos y (si es necesario) allanamiento de moradas. Si bien los investigadores seglares operan al borde de la ley o para una institución como la guardia de una casa mercantil, los investigadores religiosos (los más comunes son los que sirven a Sigmar y Verena) siguen códigos éticos más estrictos.</p>\n<p>Algunos investigadores expertos cultivan un aire de sofisticación y de indiferencia para mejorar su credibilidad. Algunos investigadores maestros a menudo se presentan como ‘especialistas en observación’ y poseedores de habilidades que afirman que no se pueden aprender. Hace falta una autopromoción considerable para convertirse en uno de los famosos detectives que reciben ofertas de trabajo de todo el Viejo Mundo.</p>\n<p>A los investigadores a veces se les contrata para resolver misterios demasiados peligrosos como para que se ocupe de ellos una sola persona, lo cual puede llevar a la creación informal de un grupo aventurero. Por supuesto, la propia naturaleza de los misterios puede resultar en que cada caso resuelto conduzca a un nuevo misterio. Los investigadores pueden por lo tanto disfrutar de un empleo estable, mientras sean capaces de identificar clientes dispuestos a pagar por cada nuevo misterio que descubran.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Burgués</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Investigador</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.AQmofCPcdFZNXCV6]{Szpicel}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Skradanie (Miasto)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Tropienie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Ulicznik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5KP9sOoLSGvj9EXp]{Niegodny Uwagi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aceite de lámpara, diario, linterna, pluma y tinta<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.a5B7FYYaSarc95Xc]{Śledczy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.AkjRsazdAppqveZu]{Otwieranie Zamków}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XSb3QVB9ipPBFt56]{Cień}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, chaqueta de cuero, ganzúa, lupa<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.jGYtrDe0sNACF2pB]{Mistrz Śledczy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zv3IyoU2wkPZu8pD]{Mól Książkowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Wtargnięcie z Włamaniem}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Szósty Zmysł}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Ayudante, despacho<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.fiHq2JGODlbQRdKh]{Detektyw}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Dowolna Dziedzina)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.kQbVFzsh4LbaIzHU]{Szybkie Czytanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.V9N0LMnXf1WYseCL]{Wieża Pamięci}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Catalejo, red de informadores<br><br></p>"
},
{
"id": "Knight",
"name": "Rycerz",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘El caballero exigió que me apartara de su camino. ‘¿Por qué?’ Le pregunté yo. ‘ Porque estoy al servicio del pueblo’, me replicó. ’Pues yo soy el pueblo’, le dije, ‘ así que no tengo por qué apartarme’. Por supuesto, no tenía respuesta para ello. ¡Así que me dio un puñetazo en la cara!’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Holger Kass, 1º de alabarderos de Bögenhafen</p>\n<p>‘La dama Myrmaelia Jaeke es la mejor de los caballeros de la Orden del Sol Llameante. ¿Que cómo puedo estar tan segura? Porque yo era quien ostentaba ese título, y ella me derrotó’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Birgitte van der Hoogenband, abadesa general del Monasterio de la Doncella Negra, antigua miembro de los Caballeros del Sol Llameante</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Entras en combate como un trueno sobre un caballo de guerra pesado y dominas el campo de batalla, sembrando el miedo a tu paso.</h3>\n<p>Muchos creen que quienes componen la caballería pesada son los guerreros más preeminentes del Viejo Mundo. Una carga en masa es una visión impresionante, pero incluso un caballero solo parece un ejército de un solo hombre. En el Imperio hay muchas órdenes de caballería, las más famosas de entre ellas la Reiksguard, los Lobos Blancos, los Caballeros Pantera y los Caballeros del Grifo, cada uno de los cuales tiene su propia historia gloriosa y sus héroes poderosos. La mayoría de caballeros del Imperio pertenece a órdenes de caballería seculares, en parte porque entrenar lanceros pesados resulta prohibitivamente caro para la mayoría de nobles. Las órdenes de templarios, las dedicadas al servicio de un solo dios, son igual de comunes, pero algo más independientes. Junto a ellos, hay un número inestimable de independientes, caballeros mercenarios y caballeros caídos en desgracia, la mayoría de los cuales alquilan su lanza al mejor postor.</p>\n<p>A los caballeros se les puede pedir que salgan de aventuras para cumplir con su deber en nombre de su orden o ser llamados por un noble y empleados para acompañar por todo el Imperio a un heredero inquieto. Similarmente, los templarios tienen la responsabilidad de cumplir con la voluntad de su dios. Todo ello proporciona oportunidades perfectas para los caballeros que buscan aventuras. En comparación, un independiente es simplemente eso, y una vida de aventuras es lo que sigue por defecto.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Guerrero</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Caballero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.FrPCbQ7fq1Fchthn]{Giermek}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.rt1yfcjZoeSulddW]{Broń Biała (Kawaleryjska)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Podkuwanie Koni)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9CAkY3SQjQxRTlNJ]{Urodzony w Siodle}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Tragarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zGQ0ShUTSlUvVtWh]{Urodzony Wojownik}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de monta con silla y arreos, camisote de malla, chaqueta de cuero, escudo, herramientas del oficio (herrador)<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.FhK6JOd3LSTlHwoa]{Rycerz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Bitewny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IT3s7rmQFGNzIfYq]{Tarczownik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma cuerpo a cuerpo (cualquiera), armadura completa y yelmo, destrero con silla y arreos, lanza de caballería<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.GPhqluMBhCeTnyNJ]{Pierwszy Rycerz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sztuka Wojenna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Waleczne Serce}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8oWhzlcw7oiHGMFu]{Niewzruszony}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vCgEAetBMngR53aT]{Wódz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bardas, pequeña unidad de caballeros<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Esy17RVOZQw2gShT]{Rycerz Wewnętrznego Kręgu}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Lengua secreta (Órden de caballería)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.DS44h27iCOvUBa4O]{Rozbrojenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WCXnFSV4WOSmzzc4]{Inspirujący}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RWJrupj9seau0w31]{Morderczy Atak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Escudero, gran unidad de caballeros o diversas pequeñas unidades de caballeros, gran yelmo con penacho<br><br></p>"
},
{
"id": "Lawyer",
"name": "Prawnik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘¡Tiburones! ¡No, peor! ¡Sanguijuelas! Pero no de las que van bien para absorber los malos humores, oh no. Son sanguijuelas que drenan tus fondos y no te dejan nada a cambio’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\"> – Stefan Bachler, mercader</p>\n<p>‘Lo que me preocupa no es lo que el abogado dice que podría hacer, sino lo que es correcto según la razón y la justicia. Semejantes conceptos tienen que ser las bases de nuestro nuevo Derecho’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Lectora Agatha von Böhrn, Señora Suprema del Derecho Imperial</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Navegas por los traicioneros sistemas legales, defendiendo a tus clientes y acusando a los culpables.</h3>\n<p>Los abogados proporcionan consejo legal, interpretan la ley y discuten ante las cortes de justicia por cuenta de sus clientes. A menudo son especialistas en las leyes de la provincia en la que practican o en la ley eclesiástica. La mayor parte están educados en la Universidad y, por lo tanto, son ricos y están bien conectados aunque a veces se acepta como aprendices a individuos de baja cuna, pero de gran potencial. Los abogados de los cultos aprenden de sus venerables pares, y los que tienen mejor reputación son los entrenados por los Cultos de Verena y de Sigmar. Algunos abogados son contratados como mediadores, resolviendo disputas informales fuera de los caros tribunales, una práctica grata para los halflings. Otros trabajan para bandas de delincuentes, explotando lagunas en la legislación para liberar a sus siempre culpables clientes. En el extremo superior de la sociedad, los juristas son los únicos a quienes se permite dirigirse a los tribunales superiores de apelación de las ciudades-estado, cobrando precios exorbitantes por sus servicios.</p>\n<p>Los abogados sirven para resolver los problemas de la gente, y los aventureros se especializan en meterse en problemas. Pueden utilizar sus conocimientos acerca de alguna que otra oscura ley local para evitar problemas, sugiriendo aproximaciones inusuales con las que resolver dilemas espinosos. Después de todo, empapelar a un matón local en un tribunal es igual de valioso, y probablemente mucho más seguro, que atarle en un sótano.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Académicos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Abogado</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZSet34kUw1Bu1PDx]{Student Prawa}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d9bGxy6Y3u3rOHIN]{Wiedza (Teologia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Uczeni)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.kQbVFzsh4LbaIzHU]{Szybkie Czytanie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Libro (Derecho), lupa<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.cxwio1lR9eZdrQiy]{Prawnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Gildii)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.D4JNPSl6VOpsVmSi]{Sekretne Znaki (Gildii)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.41JhsSNW1Ttza3JK]{Przekonujący}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Licencia del gremio, material de escritura, ropa de cortesano<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.qGgpt1BH2y3Q3J0A]{Adwokat}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Pisarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Przemowy)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zv3IyoU2wkPZu8pD]{Mól Książkowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oGbDwnLOn3isPJpO]{Porywająca Gorliwość}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Ayudante (alumno o sirviente), oficina<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.vcHUiputmUcPem6f]{Sędzia}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Prawo)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OROfMcVqRnZHINkU]{Majętny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Martillo, peluca ostentosa<br><br></p>"
},
{
"id": "Merchant",
"name": "Kupiec",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Si Nuln quiere una guerra comercial, la va tener; les voy a bloquear el río y a aumentar las tasas sobre las armas de fuego. Después de todo, el emperador me debe unos cuantos favores…’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Leo van Haagen, príncipe mercader de Marienburgo</p>\n<p>‘¿Que cómo me hice millonaria? Cuando era tan sólo una niña, y sólo tenía un penique, me fui al granjero local y le compré una manzana. Después fui al mercado y vendí la manzana por dos peniques. Al día siguiente compré dos manzanas al granjero y caminé de nuevo hasta el mercado donde vendí las manzanas por cuatro peniques. Y así continué cada día; caminaba hasta la granja, compraba manzanas y después caminaba hasta el mercado para venderlas con un sobrecoste. Y para cuando cumplí los 25, se murió mi abuelo y me dejó un millón de coronas’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Johanna Sainzburg, magnate de la fruta fresca</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Astuto y hábil para la aritmética, compras barato para vender caro, ganando más dinero del que la mayoría de gente verá jamás.</h3>\n<p>La mayoría de mercaderes comercian con mercancías simples como alcohol, textiles, artesanía en madera y alfarería. Para los ambiciosos, los objetos raros y exóticos como el gromril enano o las especias orientales arrojan mayores beneficios, pero exigen arriesgarse por rutas de transporte más largas y requieren buenos contactos en el extranjero. Los mercaderes no pueden vender en la mayoría de poblaciones sin la aprobación (previo pago) de un Gremio de Mercaderes, poderosas instituciones que rivalizan en influencia política con las cortes de los nobles. El comercio local lo dirigen comerciantes que mueven mercancías entre los poblados de las zonas rurales y las poblaciones más cercanas.</p>\n<p>Los comerciantes pueden ingresar en los gremios como aprendices a las órdenes de los maestros mercaderes, en calidad de socios comerciales menores. Los poderosos príncipes mercaderes que poseen almacenes y oficinas comerciales en múltiples ciudades disfrutan del mismo estatus que los nobles menores. Además del comercio, algunos mercaderes también se diversifican en banca, prestamismo e inversiones.</p>\n<p>Los mercaderes comparten con los aventureros cierta amistad, y a menudo prefieren contratar a estos en lugar de guardias de caravanas profesionales. Los aventureros son por naturaleza adaptables y emprendedores, lo que les convierte en candidatos ideales para formar parte de una compañía mercantil, poniendo a los mercaderes en contacto con todo tipo de personajes coloridos.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Burgués</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Mercader</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.2aKiMpKfVnXWNfmy]{Handlarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Ábaco, 3d10 chelines de plata, lona de tela, mula y carreta<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.eFMNueIi3zp6vs6e]{Kupiec}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Gildii)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bote fluvial o 2 carromatos, licencia del gremio, 20 coronas de oro<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.mE6PJ1yIScBu6Tye]{Mistrz Kupiectwa}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.D4JNPSl6VOpsVmSi]{Sekretne Znaki (Gildii)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Almacén, casa en la ciudad con sirvientes, 100 coronas de oro<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.8llxzvd0M3P59ctr]{Patrycjusz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.u0CFf3xwiyidD9T5]{Szczęście}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OROfMcVqRnZHINkU]{Majętny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: 2 barcos fluviales o bien 2 almacenes, 4 carretas, casa grande en la ciudad, 1.000 coronas de oro, ropas de calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Messenger",
"name": "Posłaniec",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘¿Es usted Herr Schmidt de Hochplatz, Kemperbad? Eh, ¿conoce usted a un tal Herr Schmidt de Hochplatz, Kemperbad? ¿Sabe usted dónde está Hochplatz? ¿Y Kemperbad?’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Willi Winkle, mensajero en su primer día de trabajo</p>\n<p>‘Parecía un paquete interesante, tú ya me entiendes. Pensé que no estaría mal echarle un vistazo rápido. Creía que se lo enviaba a su amiguita. Y que podía ser, ya sabes, algo jugoso. ¿Cómo iba yo a saber que se trataba de cosas aburridas de espionaje? Y, de cualquier manera, ¿dónde está Bretonia?’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Rufus Drucht, mensajero, que desmontó él solito la red de espías Bretonia Sangrienta, y después perdió su trabajo</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Rápido y de pies seguros, nada impide que entregues tus mensajes a tiempo.</h3>\n<p>Cuando el servicio postal es inseguro o demasiado lento, la gente envía un mensajero. Diversas compañías de mensajeros proporcionan servicios exprés, compitiendo para demostrar que son los más rápidos y los más seguros. La mayoría de mensajeros se toma muy en serio sus deberes, protegiendo sus paquetes con su vida. Algunas compañías de mensajeros tienen acuerdos con casas de postas que permiten a sus mensajeros intercambiar caballos cansados por caballos frescos para mejorar la velocidad de las entregas.</p>\n<p>Para llevar mensajes urgentes en las ciudades se utiliza a los corredores. Muchos asentamientos de buen tamaño llevan a cabo competiciones para celebrar quién es el más rápido, y los ganadores obtienen premios y contratos de trabajo muy lucrativos. También se puede encontrar mensajeros trabajando para los militares, las casas nobles, las grandes casas mercantiles y las bandas de delincuentes que buscan mantener su anonimato.</p>\n<p>Los mensajes pueden contener todo tipo de información, y algunos llevan hasta la aventura si son interceptados. La forma más rápida de que cualquier villano (o un grupo inocente) se haga con dicha información es emboscar a un mensajero. Si esto sucede, será deber del mensajero perseverar en su misión hasta recuperar el mensaje. Como quiera que los mensajeros suelen trabajar de forma autónoma, pagándoseles por paquete entregado, es bastante sencillo dejarlo todo y después volver al trabajo una vez de vuelta.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Rural</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Mensajero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.t87v2oOpnztzrBPW]{Goniec}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Chodu!}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.E3vTSCzgrasNijUO]{Bardzo Szybki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AwUUEwwf2Vt4ksCN]{Szybkobiegacz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HpGjzrSR4tdogJtl]{Zejscie z Linii}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Estuche para pergaminos<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.F6Q1mrBHZvKzHDkT]{Posłaniec}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.edsenrEYTLOtpa6b]{Z Bata}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, caballo de monta con silla y arreos, chaqueta de cuero<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.KsiV56hwdm5dZ1RO]{Kurier}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.SgjJMBgc85aswvhm]{Nieustępliwy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FjTnaxixsu1ShNNr]{Woltyżerka}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Alforjas, escudo, mochila<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.8rVR4gVhsWeLo5Sf]{Kapitan Kurierów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.E98mVLZgE8bX5vQW]{Nienawiść (Banici)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Niezwykle Odporny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Camisote de malla, correos, material de escritura<br><br></p>"
},
{
"id": "Miner",
"name": "Górnik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Una vez restados los comestibles de la tienda y sumadas las dieciséis toneladas que has entregado hoy, tu saldo es… déjame ver… no, en realidad hoy aún nos debes dos toneladas más. Un día más viejo, y aún más endeudado, muchacho’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Frederika, aprovisionadora de la mina Delfgruber.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Eres un artesano de la piedra, que lleva a cabo una labor agotadora en las profundidades más oscuras del mundo.</h3>\n<p>Muchos prospectores se ven tentados por historias acerca de que hay oro en las colinas Skaag, pero la minería de verdad consiste en trabajo duro en las profundidades de túneles oscuros y peligrosos. Hábiles en construir soportes y en tasar vetas de mineral según su valor, los mineros están siempre alerta ante peligros inesperados, desde gases explosivos hasta pieles verdes que excavan túneles, y son notoriamente duros, tanto física como mentalmente. Los prospectores suelen trabajar a comisión, con una licencia para buscar a cambio de compartir los hallazgos con el señor local. La fortuna de algunas casas nobles se basa en las ricas minas que hay en sus tierras, y a menudo los mineros que trabajan en dichos pozos son delincuentes o deudores a quienes se obliga a trabajar para pagar su deuda. Quienes trabajan en las canteras a cielo abierto tienen un trabajo ostensiblemente más seguro que quienes trabajan bajo tierra, pero los accidentes son comunes y existe el peligro omnipresente de un ataque de los hombres bestia procedentes del bosque.</p>\n<p>Muchos mineros independientes se ven abocados al peligro cuando les asaltan goblins u otros horrores subterráneos. Algunos encuentran más lucrativas las recompensas de esta vida, aunque no menos peligrosa, que trabajar como esclavo para el propietario de una mina por una miseria. Los prospectores tienen muchas oportunidades de aventuras y pueden reunir a su alrededor una banda de gente de parecida intención, ansiosa de riquezas y de gloria.</p>\n<p>Para los enanos, la minería no es una ocupación limitada a los plebeyos. Por el contrario, a los mineros se les considera artesanos de gran habilidad y son muy respetados entre los dawi . Poseedores de un agudo sentido de la piedra, los enanos se ven atraídos a las vetas más valiosas y al parecer tienen un sexto sentido que les dice cuándo hay que reforzar los pasadizos. Algunos clanes enanos se enorgullecen tanto de su habilidad en la minería que van a la guerra armados con picos en lugar de hachas.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Campesinos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Minero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.tJEgkiklMFep6FMN]{Poszukiwacz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dwuręczna)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Teren Skalisty)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Tragarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Carboncillo, cedazo, mapa tosco, pala<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.oVOBKzVocBrnrpZX]{Górnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Sekretne Znaki (Górników)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Materiały Wybuchowe)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aceite para lámpara, arma de mano (Nadziak), chaqueta de cuero, lámpara de davrich<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.hUZ9lx9v2AGrfHWU]{Mistrz Górniczy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.VNjHDKWD6sIbF6BI]{Wiedza (Geologia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cHbQeJQ7cVZZyDyl]{Skradanie (Podziemia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Oficio (Ingeniero)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GU1KpgY3MeFIaDaq]{Cios Mierzony}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Rzemiosło (Materiały Wybuchowe)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6lQRRgjz8IZH4bbV]{Złota Rączka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Z91GFaT6FhEwyESU]{Szczur Tunelowy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma grande (pico a dos manos), casco, herramientas del oficio (ingeniero)<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.3qe5qu3es4bnKwwR]{Sztygar}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.41JhsSNW1Ttza3JK]{Przekonujący}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Grupo de mineros, material de escritura<br><br></p>"
},
{
"id": "Mystic",
"name": "Mistyk",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Yo te diré por qué nuestras casas tienen ruedas: porque a nadie le gusta oír cómo se le acerca la fría verdad de Morr, y si hay algo seguro es que Morr siempre se está acercando. O sea, que no es porque seamos tramposos, ¡sino porque somos gente honesta!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Chupra el Honrado, vendedor ambulante strigano</p>\n<p>‘Nunca me he encontrado con un sacerdote que pudiera explicarme qué me depara el futuro. Bueno, a menos que cuentes entre ellos al sacerdote de Morr que me maldijo por dos peniques pero, ¿no dicen siempre que la muerte y los impuestos son las únicas cosas de las que podemos estar seguros?’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Sylvestr Jutzenbach, noble de Ostermark</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Tienes talento para adivinar el futuro, o para convencer a otros de que puedes hacerlo…</h3>\n<p>Buscando el significado de las cosas en un mundo peligroso, la gente confía en los místicos en busca de un atisbo de su futuro. Las caravanas ambulantes de striganos son una visión común en Reikland, y los lugareños reúnen dinero para oír cómo les predicen el futuro, y para comprar amuletos y pociones amorosas. La mayoría de místicos son perceptivos e intuitivos, capaces de adivinar las esperanzas y los temores de sus clientes, emitiendo después vaticinios lo suficientemente específicos como para ser creíbles. Los místicos deben tener cuidado, puesto que recorren una delgada línea entre las acusaciones de estafa y de brujería herética. Los místicos demuestran su talento en una gran variedad de formas: los quiromantes y los echadores de cartas son comunes entre los striganos, mientras que un elfo silvano es más probable que sepa interpretar los signos y los símbolos que se encuentran a su alrededor en la Naturaleza, o ser inspirado por sueños y visiones. Muchos cultos también disponen de sus propios videntes y sabios, cada uno de los cuales profetiza el futuro a través del paradigma de sus creencias.</p>\n<p>Los místicos podrían buscar una vida de aventuras si sus intuiciones atrajeran la atención de sacerdotes y de cazadores de brujas. Los sueños y las visiones también proporcionan incentivos para unirse a una banda de aventureros: quizá el místico prevé un terrible futuro por delante si no se actúa. Sea cual sea el motivo, y una vez en el camino, los místicos pueden fácilmente ejercer su oficio dondequiera que van.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Campesinos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Místico</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.jyfMHnPojhZVwF07]{Wróżbiarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Wróżenie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Atrakcyjny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.u0CFf3xwiyidD9T5]{Szczęście}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OEjUvJKi0xmBwbS2]{Percepcja Magiczna}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Baraja o juego de dados, joyas baratas<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.5C8dpF6YYiz7clnl]{Mistyk}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Proroctwa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Astrologia)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.g3y373FnWJEAxgEB]{Rozpoznanie Artefaktu}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Nj3tC8A5fZ3zEdMR]{Święte Wizje}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Szósty Zmysł}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.SHH2vUpNxj0wmmPT]{Dobrze Przygotowany}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Selección de amuletos<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.L4FGhEguFJVNWk6O]{Mędrzec}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Pisarstwo)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mdPGZsn2396dEpOf]{Magia Prosta}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qdMbxW09FUoYBzmB]{Czarownica!}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (escribir)<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.zS1aRUvoj8fJIF3P]{Prorok}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Proroctwa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hpc8g8Z9rl3fJECS]{Splatanie Magii (Azyr)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.3O9clK7LGyuLTHPW]{Magia Tajemna (Niebios)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6w30u0VPsAicrqb5]{Wykrywanie Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (Astrología)<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Noble",
"name": "Szlachcic",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Todos creen que los nobles lo tenemos fácil, pero es una vida traicionera y siempre te acabas interponiendo en el camino de alguien. Es mejor correr riesgos ahí fuera con vosotros que enfrentarse a asesinos en casa. Prefiero mil veces una manada de hombres bestia’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– “Lugner” Rodziner, décimo de su linaje</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Como vástago de un linaje noble, destacas orgulloso de la purria.</h3>\n<p>La sangre de sus antepasados de noble cuna corre por las venas de la nobleza, concediendo a los nobles el poder de gobernar, legislar y dispensar justicia. Los nobles suelen heredar enormes riquezas y posesiones, aunque sólo quienes tienen línea directa a la sucesión pueden aspirar al poder genuino. Muchos se pasan la vida consolidando su riqueza y su poder mediante los negocios, la política y la conquista. Quienes no disponen de una herencia sustancial deben buscar su propio camino en el mundo, alistándose en el Ejército Estatal o en la Marina como oficiales, o poniéndose al servicio de uno de los dioses. Es común encontrarse con nobles que trabajan para casas nobles aún más poderosas que la suya, enviando por ejemplo a sus hijas a servir como doncellas de la realeza.</p>\n<p>Muchos nobles sirven a sus familias fuera de casa, esperando poder acrecentar su estatus y ser aclamados por sus pares. Otros, aburridos de una vida mimada, buscan la excitación como aventureros y aspirantes a héroes. Los vástagos con pocas expectativas buscan a veces fortuna lejos de las intrigas y las traiciones palaciegas, asumiendo otras ocupaciones para expandir sus opciones en la vida.</p>\n<p>El DJ debería considerar con cuidado si permitir o no que los jugadores elijan la carrera de noble. Lleva consigo montones de accesorios y de poder temporal, especialmente en los niveles superiores de la carrera.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Cortesano</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Noble</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.BmttbXNr3ZwydNUo]{Dziedzic}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.4mJoPBw4drm1kv2D]{Broń Biała (Szermiercza)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bBLK2hznjPlby6Jb]{Muzyka (Dowolna)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Szlachta)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.u0CFf3xwiyidD9T5]{Szczęście}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IVGksL10N7GVrw3]{Błękitna Krew}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Florete o espejo de mano, joyas por valor de 3d10 coronas de oro, ropa cortesana, sirviente personal<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.GYIOEWXugK9Dofg7]{Szlachcic}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bJBesrdCaDqaXbQg]{Broń Biała (Parująca)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Atrakcyjny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Hulaka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de monta con silla y arreos o bien carruaje, daga de guardamano o capa de calidad, 4 domésticos, joyas por valor de 50 coronas de oro, ropajes cortesanos, ropajes cortesanos de calidad<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.WCS3mz3qmQbCc9j4]{Magnat}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 5<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.JLzJws09GMw9GWBV]{Zimna Krew}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Anillo de sello, feudo, joyas por valor de 200 coronas de oro, 2 juegos de ropa cortesana de calidad, 200 coronas de oro<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.huYKd0sYPnF4ReB0]{Lord}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 7<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Tropienie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vCgEAetBMngR53aT]{Wódz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OROfMcVqRnZHINkU]{Majętny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Florete o espejo de mano, joyas por valor de 500 coronas de oro, 4 juegos de ropa cortesana de la mejor calidad, 500 coronas de oro, provincia<br /><br /></p>" },
{
"id": "Nun",
"name": "Mniszka",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Llegaron pensando que iba a ser tarea sencilla matar a unos cuantos hermanos pobres e indefensos y llevarse nuestras reliquias. Pido que Morr no juzgue demasiado severamente a los siete bandidos a los que enterramos hoy, puesto que el hermano Hild ya les ha infligidosuficiente castigo’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Abad Ernst Halfhauser</p>\n<p>‘¡Rápido! ¡Venid rápido! Las Hermanas de la Fe y de la Castidad están a punto de pasar en procesión por la calle. Quiero ver si puedo conseguir que se enganchen en sus espinas unas cuantas monedas de cobre. ¡Eso trae suerte para todo el año!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Bengt, rata callejera de Altdorf</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Estás dedicada al servicio de tu dios, habiendo hecho votos de entrega vitalicia.</h3>\n<p>Las monjas son miembros de órdenes religiosas, normalmente recluidas en una abadía, convento o monasterio. La mayoría de ellas se levantan antes de que salga el sol para llevar a cabo las plegarias matinales antes de trabajar en los campos, atender a los enfermos o conservar importantes manuscritos. Los votos de peregrinaje hacen que algunas de ellas recorran el Imperio, mientras que otras prestan juramento de servicio a la comunidad, moviéndose entre la gente y atendiendo a sus necesidades espirituales. La gente del Imperio también suele catalogar como ‘monjas’ o ‘monjes’ a los ermitaños y a quienes atienden los santuarios. Muchas monjas aprenden oficios valiosos como el de vinatera, cervecera o calígrafa. Las abadesas utilizan estas actividades para atraer donativos y patrocinio por parte de la nobleza local. Los líderes de Ordenes particularmente grandes o marciales pueden gozar de una influencia significativa tanto en su propio culto como entre la clase gobernante de una provincia. Para más acerca de la religión y las diferentes Órdenes, consulta el <strong>Capítulo 7: Religión y creencias</strong>.</p>\n<p>Cuando una orden religiosa descubre terribles secretos o fragmentos de profecía, sus líderes pueden sentir la necesidad de actuar, enviando a hermanos y hermanas de aquí para allá. Las abadías que están a lo largo de las rutas de peregrinación a menudo envían también a sus miembros para proteger a los muchos peregrinos que atraviesan las largas rutas sagradas que cruzan el Imperio. Y siempre hay frailes itinerantes que merodean por el mundo, aventurándose en cada nuevo país en el que entran.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Académicos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju de la Monja</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Zst72kU4epCqabW9]{Nowicjuszka}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Kaligrafia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Animar (Narrar)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.d9bGxy6Y3u3rOHIN]{Wiedza (Teologia)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9xR9uO8FIvi4YsJp]{Modlitwa}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.QyjWtSdnVMT04l5Y]{Błogosławieństwo (Dowolna Tradycja)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.spdiWsONKTzkLbg3]{Wstrzemięźliwy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.eEHauevJWhmzvCSx]{Naciągacz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Ropajes, símbolo religioso<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Lkk2NQC1dkUb6yOS]{Mniszka}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Browarnik)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Zielarz)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Winiarz)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Kultyści)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.fEFAMNqh8nJIfBkM]{Pierwsza Pomoc}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Nj3tC8A5fZ3zEdMR]{Święte Wizje}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.voV0C2ar1bKpcpnH]{Invocar (Cualquiera)}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (cualquiera), libro (religión), reliquia religiosa<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.TDErU66ZoIirO2dF]{Przeorysza}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Dowolne Zagrożenie)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Teologia)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Waleczne Serce}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Abadía, biblioteca (Teología)<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.qG1ICjU4hcAhrpmW]{Matka Przełożona}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.wNvPXAhlKABl6hpk]{Czysta Dusza}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Orden religiosa<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Outlaw",
"name": "Banita",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Eran niños, no bandoleros. Muertos de hambre, sucios, enfermizos. Nos tenían a tiro de sus flechas y nos mantuvimos firmes… de la edad de mi hijo, eran. Niños. Mataron a seis de los nuestros…’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Valentin Behr, guarda de caminos</p>\n<p>‘.... Y va y me dice, ‘Titus, ¿para qué llevas esa tijera de podar?’ Y yo le contesto, ‘¿Ésta?’ Y él me responde, ‘Sí, es la única tijera de podar que veo’. Entonces me reí y le contesté: ‘A veces, no se quieren quitar los anillos cuando se lo pido. Pero cuando les enseño la tijera de podar, la mayoría cambia de opinión rápidamente. Y si no…’ Jajaja.’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Titus Widmann, forajido</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<h3>Abusas de los viajeros, exigiendo peaje a los vulnerables y a los ignorantes.</h3>\n<p>Los forajidos recorren los caminos del Viejo Mundo en busca de viajeros vulnerables y de caravanas mercantiles. Llevan vidas peligrosas y a menudo miserables. Muchos no se ven a sí mismos como delincuentes, sino como miembros de grupos oprimidos intentando vivir su vida libres de restricciones. Muchos elfos silvanos forajidos encajan en esta descripción, resistiendo a los humanos que proliferan en los linderos de los bosques, más dispuestos que otros de su especie a llevar a cabo acciones drásticas. Los forajidos particularmente espabilados y brutales pueden formar bandas, uniendo incluso varias de ellas bajo un solo estandarte. Estos reyes de los bandidos son temidos y vilipendiados tanto por los nobles como por los campesinos. Aunque pocos forajidos discriminan a la hora de elegir sus presas, algunos afirman proteger a la gente del común. Estos fariseos centran sus actividades delictivas en los nobles avariciosos y, a cambio, los lugareños les pueden proporcionar comida, información y cobijo seguro.</p>\n<p> </p>\n<p>No todas las bandas de forajidos son turbas, por lo que se puede razonar con muchas de ellas mediante una aproximación correcta. Un forajido podría ser requerido para que acompañara a un grupo de aventureros como guía para protegerles, especialmente si el grupo intenta detener actividades impías en el dominio de un rey de los bandidos. Los forajidos individuales pueden encontrar sencillo unirse a una banda de aventureros, aunque podría hacer falta que se disfrazaran si tuvieran que ir a algún sitio donde hubiera una orden de búsqueda y captura contra ellos.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Pícaros</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Forajido</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.0e98xv2tfsDRZ9kU]{Zbój}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Zmysł Bitewny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Chodu!}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, chaleco de cuero, saco de dormir, yesquero<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.9631KpCQa7jvhmgS]{Banita}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQSm2AwrgT2cHG0C]{Broń Zasięgowa (Łuki)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Xk5tp3aasPNtk4zt]{Skradanie (Wieś)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.a7v422EZcOUUC20X]{Traper}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arco con 10 flechas, escudo, tienda de campaña<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.qXOceBlJefsWFlUI]{Herszt Banitów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.769B469sqx6FXPfn]{Szybkie Przeładowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9CAkY3SQjQxRTlNJ]{Urodzony w Siodle}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Niezwykle Odporny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Banda de forajidos, caballo de monta con silla y arreos, camisote de malla con mangas, casco<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.g2vYtD3Mu7ujYTVF]{Król Bandytów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Imperium)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.jLJzZb4keVvE0qRv]{Prosto Między Oczy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Strażnicy Dróg)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: ‘Feudo’ de jefes de forajidos, guarida<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Pedlar",
"name": "Domokrążca",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Esto que tengo aquí es una obra de arte absolutamente exclusiva, singular en su especie, de las que sólo existe una. Si quieres más, no te preocupes, tengo otras dos docenas en la parte de atrás del carromato’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Delberz Trötte, comerciante</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Eres un hombre de mundo libre de interferencias, que merodea por el Imperio vendiendo su género donde le parece.</h3>\n<p>Los vendedores ambulantes van de los poblados a las aldeas, vendiendo mercancías y servicios como el afilado de cuchillos, los arreglos de ropa y las reparaciones de cacharros de cocina. La mayoría lleva consigo género barato fácil de encontrar en ciudades mayores, incluyendo pequeños lujos como cintas y agujas para el pelo. Losvendedores ambulantes siempre son bienvenidos porque incluso la gente sospechosa gusta de regalarse con baratijas y chucherías.</p>\n<p>Algunos de ellos también aceptan trabajo como mensajeros; otros actúan como pregoneros locales, llevando noticias y cotilleos hasta los rincones más tranquilos del Imperio a cambio de alojamiento y manutención. Dados los peligros del camino, algunos de ellos prefieren tener un puesto fijo en el mercado habitual de una población. También es común encontrárselos en las rutas que recorren los peregrinos, ganándose la vida con la venta de reliquias a los devotos.</p>\n<p>Oír hablar de beneficios a obtener en tierras lejanas y escuchar los relatos de los mercaderes más viajeros siempre despierta el apetito de un vendedor ambulante ambicioso. Como quiera que dependen sólo de sí mismos, pueden seguir cualquier aventura, obteniendo unos beneficios decentes a lo largo del camino. También pueden obtener acceso a fortalezas y asentamientos sin tener que responder a demasiadas preguntas.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Rural</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Vendedor ambulante</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.eyKlEVLcSOvemRzp]{Włóczykij}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Skradanie (Miasto albo Wieś)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Rybak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Chodu!}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6lQRRgjz8IZH4bbV]{Złota Rączka}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Mochila, mercancía por valor de 2d10 peniques de bronce, saco de dormir, tienda de campaña<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.XseDIYgXCdNuV0pL]{Domokrążca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Oficio (Manitas)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (manitas), mercancía por valor de 2d10 chelines de plata, mula y alforjas, selección de sartenes y perolas<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.3VkgBaW5wgaSXlyS]{Mistrz Domokrążców}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Tragarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.SHH2vUpNxj0wmmPT]{Dobrze Przygotowany}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Niezwykle Odporny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Carreta, mercancía por valor de por lo menos 2d10 coronas de oro<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.vkfLXwz3Vpi13LqP]{Wędrowny Handlarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Geografia)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de tiro y carromato, 50 chelines de plata en monedas, mercancía por valor de por lo menos 5d10 coronas de oro<br><br></p>"
},
{
"id": "Physician",
"name": "Lekarz",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘¡Venid a Neuber para todas vuestras amputaciones de miembros! ¡Os libraré del brazo en segundos! Estará suturado antes de que despertéis. ¡Mi labor es tan delicada que jamás lo echaréis de menos!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Gotthard Neuber, barbero</p>\n<p>‘Hay que tener cuidado con los doktores de bronce’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Proverbio de Reikland, que previene contra los físicos baratos</p>\n<p>‘Son unos desgraciados. Todos. No puedo ni siquiera hacerte una simple sangría sin su permiso. ‘Practicar la medicina sin licencia’, ¿no te fastidia? Sé que no puedes pagarles, querida. Aquí, cariño, tómate esta tacita de té. ¿Qué? No, no, sólo es té. Solo té. Y si después te sientes mejor, agradéceselo a Shallya, ¿vale?’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Jana Palner, cirujana a tiempo parcial</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Con un estómago recio y una mano firme, practicas el arte de la medicina, luchando por salvar vidas.</h3>\n<p>Los físicos estudian los síntomas de los pacientes, y prescriben tanto remedios como intervenciones quirúrgicas. Si bien las artes curativas son antiguas, y muchas derivan de prácticas de los elfos, la ciencia formal de la medicina es relativamente nueva y no se confía en ella por entero. Debido a los problemas del Imperio con la nigromancia y las salvaguardas impuestas por el Culto de Morr, estudiar cadáveres está prohibido, haciendo difícil el aprendizaje de la anatomía. La reputación de la medicina también ha sufrido debido a los charlatanes que venden ‘curas milagrosas’ que no hacen nada o en realidad son dañinas. Los físicos aprenden su profesión en una universidad o trabajando como aprendices de un físico del gremio. La mayor parte de la cirugía barata la llevan a cabo físicos clandestinos conocidos como barberos, cuyo entrenamiento es informal. Los ejércitos estatales siempre necesitan médicos entrenados y con el estómago fuerte. Los físicos más famosos atienden de forma casi exclusiva a los mercaderes ricos y a la nobleza.</p>\n<p>Las tarifas del Gremio de Físicos son notoriamente caras, lo que puede hacer que los físicos recién titulados, que carecen de una clientela estable, busquen fuentes de ingresos alternativas. Algunos físicos buscan continuamente tratamientos más efectivos y nuevas medicinas, lo que les puede hacer recorrer grandes distancias. A otros les gusta expandir sus conocimientos de anatomía estudiando heridas graves de primera mano, y pocas maneras hay de hacerlo aparte de viajar con unos aventureros.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Académicos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Físico</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.qwNXUbgbXcegmh8l]{Uczeń Lekarza}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zv3IyoU2wkPZu8pD]{Mól Książkowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.fEFAMNqh8nJIfBkM]{Pierwsza Pomoc}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Poción curativa, vendas<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.8bbV2yHKeT6QeOKd]{Lekarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Gildii)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Anatomia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Medycyna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Cyrulik)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.JLzJws09GMw9GWBV]{Zimna Krew}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.NP4EHyyh1yOLbsPU]{Chirurgia}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (Medicina), libro (Medicina), licencia del gremio<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.bVzgXlt8eRGyXLLC]{Doktor}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Uczeni)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Choroby)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RWJrupj9seau0w31]{Morderczy Atak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aprendiz, taller (medicina)<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.9XJ7Qs6pY6IO01u6]{Nadworny Medyk}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Szlachta)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.OZMvB887CeshFy7b]{Występy (Taniec)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Szlachta)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.7bZjB82f6LSkeczP]{Zręczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Medycyna)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Atuendo cortesano, carta de nombramiento<br><br></p>"
},
{
"id": "Pit Fighter",
"name": "Gladiator",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Era mi gran oportunidad. La pelea de mi vida. Y entonces vinieron los Garfios y me dijeron que me tirara en el cuarto asalto o me cortarían la mano. Bueno, ya me conoces, por supuesto que en ese caso fui y gané el combate. Y no tengo remordimientos. Después de todo, hay montones de cosas que se pueden hacer con una sola mano’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Sigurda el Toro, luchador de pulsos</p>\n<p>‘¡Pasen y vean! ¡Pasen y vean! ¿Quién se atreve a enfrentarse al poder de Gosser Papa? ¿Hay alguien capaz de durar tres minutos ante Resige Heuhaufer?’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Raimund Heenan, presentador de ring</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Peleas por dinero, por gloria y para entretener a las masas.</h3>\n<p>Contemplar peleas es un pasatiempo popular. En las ciudades, cada noche tienen lugar peleas organizadas. Se puede ganar dinero cobrando entrada a los espectadores, e incluso más apostando sobre el resultado. Los ganadores consiguen un buen dinero y son considerados héroes locales. Los perdedores salen mal parados y, a veces, acaban muertos. Como quiera que las peleas de foso están oficialmente mal vistas, a menudo las controlan bandas de delincuentes, pero a los ricos les encanta recorrer los suburbios de vez en cuando, especialmente si implica un poquito de derramamiento de sangre. Los gladiadores de Tilea son los guerreros de foso de más renombre, aunque los luchadores con cadenas de Marienburgo y los luchadores contra osos de Kislev atraen muchedumbres. Los pugilistas y los practicantes de la lucha libre podrían trabajar en una feria itinerante, desafiando al público a aguantarles tres minutos en el ring, o bien podrían luchar contra un oponente célebre frente a multitudes que les aplauden. Cuchillos, garrotes, cadenas, boxeo, lucha libre, hay una variación aparentemente inacabable de estilos y de códigos que podría adoptar un luchador de foso.</p>\n<p>Muchos guerreros de foso caen en este deporte porque tienen el talento y simplemente necesitan el dinero. Algunos corren ante la oportunidad de dejar atrás su mísero mundo y aplicar sus talentos un poco mejor. Afortunadamente, los guerreros de foso son generalmente libres de utilizar su tiempo como quieran, mientras se presenten a tiempo para la siguiente gran pelea, e incluso si no lo hacen, siempre hay otro foso…</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Guerrero</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Guerrero de Foso</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.PGhUdEZmFUe7vTWK]{Pięściarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tX9R9rSYm2YyEnOK]{Skrócenie Dystansu}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.UaDGF5MBFBwPq5YU]{Żelazna Szczęka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QolNfSUkezLoAcky]{Odwrócenie Szans}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Chaqueta de cuero, puño americano, vendajes<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.rCoMyLXDnggBFqUB]{Gladiator}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Korbacz albo Dwuręczna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.MWyxcAft5lonB1mB]{Broń Zasięgowa (Oplątująca)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Oburęczność}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tXKX29QZBdHmyMc7]{Bitewny Refleks}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Dwie Bronie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IT3s7rmQFGNzIfYq]{Tarczownik}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, escudo o rodela, mayal o gran arma, red o látigo<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.KVAOh3zmvzqAbhBr]{Mistrz Areny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Anatomia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HO8vIjGTHjmenIaV]{Kuglarstwo (Walka Pokazowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.NDetl9BhAQBVnHKf]{Mistrz Walki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.DS44h27iCOvUBa4O]{Rozbrojenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Casco, coraza<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.QdEWdjfjIdrQAKUO]{Legenda Areny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Z9hQe46ykQBZneoU]{Broń Zasięgowa (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Straszny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Wściekły Atak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.xx8SgdWYEjKct7ym]{Nieubłagany}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4AqSkJnFPqNuTkos]{Atak Wyprzedzający}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Casco de calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Priest",
"name": "Kapłan",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Para un consejo sensato, busco a un sacerdote de Verena. Para todo lo demás, busco a un sacerdote de Ranald’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Wermer Losch, mercader</p>\n<p>‘La shallyana era sólo una cría, rozó la frente de mi pequeño Anton y le susurró algo, y los gritos se detuvieron. Me sonrió por primera vez en muchos días. Nunca lo olvidaré. Sí, murió poco después, pero sin dolor. Sin dolor’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Sabine Schmidt, pescadera</p>\n<p>‘Oídme, no tenéis nada que temer. La Hexensnacht tiene lugar cada año. Sólo tenemos que rezar al Señor de la Muerte para que cuide de nosotros. Así que, cuando llegue la medianoche, gritaremos ¡MORR! ¡MORR! ¡MORR!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Padre Wilhelm Abgott, sacerdote de Morr</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Llevas la palabra de tu dios, atendiendo a las necesidades espirituales de las masas.</h3>\n<p>Los sacerdotes atienden a las congregaciones de los fieles por todo el Viejo Mundo. Si bien muchos están asignados a un templo específico, otros eligen una vida errante para llegar a los adoradores que no pueden, o no quieren, acudir a un templo. Se espera que ejemplifiquen las creencias de su religión, que varían grandemente dependiendo del dios al que sirven. Los sumos sacerdotes son responsables de un templo, de su clero y de sus miembros laicos. Junto con los lectores, a menudo se les llama para dar consejo a las clases gobernantes, y muchos son activos en la política local. Los sacerdotes tienen muchos deberes relacionados con su dios, como por ejemplo la responsabilidad de los sacerdotes de Manann de consagrar nuevas embarcaciones o el deber de un shallyano de atender a los enfermos y a los heridos, por lo que tienen impacto en la mayor parte de los aspectos del Imperio. Para más acerca de la religión y las diferentes Órdenes, consulta el <strong>Capítulo 7: Religión y creencias</strong>.</p>\n<p>Algunos sacerdotes confinados en sus templos buscan distracciones para justificar estancias fuera de los mismos. Noticias inquietantes de sus congregaciones pueden enviarles en busca de respuestas. Algunos sumos sacerdotes encuentran que sus tareas administrativas están tan apartadas de la vida que imaginaban cuando se unieron al culto que llevan a cabo extensos peregrinajes lejos de su templo.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Académicos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Sacerdote</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.u2DMz1B0DyUHBi6Z]{Kleryk}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d9bGxy6Y3u3rOHIN]{Wiedza (Teologia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.9xR9uO8FIvi4YsJp]{Modlitwa}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.QyjWtSdnVMT04l5Y]{Błogosławieństwo (Dowolna Tradycja)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Nj3tC8A5fZ3zEdMR]{Święte Wizje}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Ropajes, símbolo religioso<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.AtWEBwIobFnhbQy7]{Kapłan}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zv3IyoU2wkPZu8pD]{Mól Książkowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Kultyści)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.voV0C2ar1bKpcpnH]{Invocar (Cualquiera)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Libro (religión), ropajes ceremoniales<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.lfRarot8alDa1WjG]{Arcykapłan}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Pisarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Przemowy)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DiP9cmbqUir3HkkK]{Wiedza (Heraldyka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.E98mVLZgE8bX5vQW]{Nienawiść (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oGbDwnLOn3isPJpO]{Porywająca Gorliwość}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Reliquia religiosa, ropajes de calidad, sacerdotes subordinados, templo<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.UptqmlN6znCIOxNW]{Lektor}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.ZWcTbeK8i9vKph2a]{Krasomówstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.wNvPXAhlKABl6hpk]{Czysta Dusza}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Dowolne Zagrożenie)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Teologia)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Biblioteca (Teología), sumos sacerdotes subordinados<br><br></p>"
},
{
"id": "Protagonist",
"name": "Oprych",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Te acuerdas de Tommy Dos Cuchillos? No digo que me enfadara con él. Sólo digo que ya no se le ve por aquí, ¿verdad?’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Gilly Tres Cuchillos, protagonista</p>\n<p>‘Sí, el Gran Yuri vino y destruyó toda mi mercancía. Dijo que en esta población sólo cabía un vendedor de loto y ni una palabra más. Yo me mostré completamente de acuerdo, así que le ofrecí el doble de lo que le pagaba el otro y le envié de vuelta al antro del Tigre Blanco. Y ni una palabra más’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Toni Miragliano, vendedor de loto</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Con un brazo fuerte de alquiler, intimidas, luchas y quizá probablemente también matas por dinero.</h3>\n<p>Los protagonistas viven de su ingenio y de sus músculos y no suelen ser demasiado escrupulosos acerca de los trabajos que aceptan. Un mercader podría querer asustar a un rival de negocios. Un patrón podría decidir que sus empleados necesitan un incentivo para que la labor se lleve a cabo de forma más rápida. Un noble podría querer que alguien asustara al indeseable pretendiente de su hija. Para estas cosas se recurre a los protagonistas, y quienes gozan de la peor reputación son los que se llevan los mejores trabajos. Un protagonista podría ser el matón del bar local, que todos saben que intimida para sacar dinero, o que tiene la reputación de aplicar impávidamente la violencia. Algunos protagonistas tienen su propio código sobre lo que pueden o no pueden hacer; otros no se preocupan más que por el dinero. Algunos son simples matones que recurren a buscar discusiones y peleas con objetivos que les parecen adecuados para ver si pueden sacar dinero de la situación.</p>\n<p>A primera vista, los protagonistas siempre están dispuestos a correr aventuras puesto que siempre están dispuestos a pelear. Pero por lo general aspiran a que se les pague por los servicios prestados. Que se unan a otros (o no) sin una garantía de pago es una pregunta que se tienen que hacer ellos. ¿Puede un protagonista encallecido encontrar una causa que perseguir voluntariamente? ¿Quizá podría incluso pasar página?</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Guerrero</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Protagonista</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.qMZiB9eBUEr7omX0]{Tani Drań}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Szydzenie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.tX9R9rSYm2YyEnOK]{Skrócenie Dystansu}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zGQ0ShUTSlUvVtWh]{Urodzony Wojownik}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Capucha o máscara, chaqueta de cuero, puño americano<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ZydFv9TTPvmihnR1]{Oprych}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.tXKX29QZBdHmyMc7]{Bitewny Refleks}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QolNfSUkezLoAcky]{Odwrócenie Szans}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, caballo de monta con silla y arreos, camisote de malla, escudo<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.33COmPgYTVuXXIpK]{Płatny Morderca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.NSnpJQiky8JcMnme]{Broń Zasięgowa (Broń Miotana)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GU1KpgY3MeFIaDaq]{Cios Mierzony}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.DS44h27iCOvUBa4O]{Rozbrojenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.SgjJMBgc85aswvhm]{Nieustępliwy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Capa, cuchillos arrojadizos, garrote, veneno<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.HtN6uHPj7sK6EWMZ]{Skrytobójca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Animar (Act)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Broń Zasięgowa (Kusze)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.XIcDsaW4D8wScezw]{Celny Strzał}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Oburęczność}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Wściekły Atak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RWJrupj9seau0w31]{Morderczy Atak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Ballesta con 10 virotes, material de disfraz<br><br></p>"
},
{
"id": "Racketeer",
"name": "Reketer",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Espero que tengas el dinero de Hazelmann, porque odio el sonido de los dedos al romperse’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Claus Betelhof, pandillero de buenas maneras</p>\n<p>‘SI DESPUÉS NO PODRÁS PAGAR LA DEUDA, NO APUESTES’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Cartel en los Huesos de Bosco (casa de juego en Altdorf)</p>\n<p>‘o Bosco te romperá las piernas’</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Apostilla escrita con tiza en el cartel de los Huesos de Bosco</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Formas parte de una banda de delincuencia organizada, recaudando deudas y extorsionando a los débiles por dinero.</h3>\n<p>Los pandilleros extorsionan a los ciudadanos respetuosos de la ley y a los mercaderes, proporcionándoles ‘protección’ o algún otro ‘servicio’ fraudulento. Si la ‘tarifa’ no se paga a tiempo, las víctimas, sus familias y sus medios de vida corren un riesgo considerable. Las bandas mayores sobornan o intimidan a las autoridades locales para que ignoren sus actividades; sus matones siempre están dispuestos a matar (o cosas aún peores) para mantener el negocio funcionando como la seda. A los matones se les emplea para recaudar deudas de todo tipo, especialmente las generadas al perder en el juego o derivadas de préstamos a elevado tipo de interés. En un mundo en el que abunda la pobreza, la promesa de hacerse rico fácilmente es un atractivo que incontables mentecatos son incapaces de ignorar. Cuanto más organizado es el tejemaneje, mayores y más complejas se vuelven las organizaciones que lo dirigen. Mientras que los chanchullos más pequeños los dirigen pequeñas bandas con un territorio limitado a uno o dos edificios, las mayores pueden abarcar ciudades o incluso provincias enteras, y los señores del crimen que los dirigen pueden disponer de un poder considerable.</p>\n<p>Los matones y los pandilleros siempre están dispuestos a recurrir a las amenazas y a la violencia, lo que les convierte en miembros valiosos de cualquier grupo que espera enfrentarse a una oposición agresiva. Los jefes de banda podrían incluso llevar su negocio a los caminos, buscando expandir su territorio o explorar nuevas oportunidades de intrigas y de beneficios. Dada la naturaleza competitiva de semejantes negocios, incluso los más poderosos de los señores del crimen podían verse depuestos por sus oponentes o a causa de alguna traición. Obligados a esconderse o huir, unos bandidos tan experimentados podrían querer utilizar en su ventaja a un grupo de aventureros expertos.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Pícaros</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Pandillero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.VPKFN1VePTy3CY7V]{Zbir}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Skradanie (Miasto)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Przestępcy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Chaqueta de cuero, puño americano<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.5WR3ZoMOeEzz5iPc]{Reketer}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Hablar idioma (Estaliano or tileano)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zGQ0ShUTSlUvVtWh]{Urodzony Wojownik}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, camisote de malla, sombrero<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.O0FIdOQphDl9hozq]{Głowa Gangu}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Broń Zasięgowa (Kusze)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Straże)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Trucizny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Banda de matones y pandilleros, guarida, pistola-ballesta con 10 virotes<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.SxQH3QslvNQaDZQK]{Król Podziemia}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Straszny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OROfMcVqRnZHINkU]{Majętny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Jefes de banda subordinados, red de informadores, ropas y sombrero de calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Rat Catcher",
"name": "Szczurołap",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘¿La ves allí, junto al muladar, Otmar? ¡Una de las gordas! Asegúrate de que está muerta antes de recogerla. Si no, te morderá la mano con sus dientes venenosos’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Annaliese Rattenfänger, experta en alcantarillas</p>\n<p>‘Lo siento, colega. El resto del gremio se ocupa de las ratas. Mis compañeros y yo nos ocupamos de las cosas más grandes que hay en las alcantarillas. Hay una auténtica oleada por ahí abajo…’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Marten Stromdal, exterminador de Ubersreik</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<h3>Evitas que la civilización sea arrasada por las ratas con la ayuda de tu fiel compañero canino.</h3>\n<div>\n<p>Los cazarratas patrullan por pueblos y ciudades, y con motivo. Las calles del Imperio están a rebosar de restos de comida y de suciedad, lo que constituye un caldo de cultivo espléndido para las alimañas. Los cazarratas se ganan la vida matando dichas ratas, limpiando de sus nidos los sótanos y excavando en los sistemas de alcantarillado del Imperio, que están irremediablemente infestados por ellas… si se atreven a enfrentarse a las demás cosas que hay por allí. Cuando son aprendices, los cazarratas suelen adoptar a un cachorro perdido al que entrenan para la caza. Los cazarratas más duros son contratados por las poblaciones como expertos en alcantarillas para cazar ratas gigantes y otros seres desagradables. En casos extremos, poblaciones enteras son invadidas y después recuperadas con la ayuda de los exterminadores.</p>\n<p>Los cazarratas se trasladan a nuevas poblaciones cuando las ratas se hacen ‘demasiado grandes’ o ‘demasiado listas’, o cuando la competencia se vuelve feroz. Mientras están de viaje, podrían hacerse amigos de aquellos a quienes les vendría bien la ayuda de un hondero familiarizado on las calles, y además los cazarratas están dispuestos a aventurarse por lugares donde la gente normal jamás lo haría.</p>\n<p>Si quieres interpretar un Personaje que sea consciente de los skaven, que son ‘demasiado grandes’ y ‘demasiado listos’, un cazarratas es lo que necesitas. Sin embargo, los skaven suelen matar a cualquiera que extiende rumores sobre su existencia. Por ello, los cazarratas listos no suelen admitir lo que saben, e incluso algunos utilizan su opinión profesional para desacreditar activamente las ‘fantasías’ acerca de los ‘hombres rata’.</p>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Burgués</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Cazarratas</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.aUb8sUfqyVyjGYO5]{Łowca Szczurów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.W0GnDjtcocY6m07J]{Tresura (Pies)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KQjZ85kKz42YQGYT]{Broń Zasięgowa (Proce)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Skradanie (Miasto albo Podziemia)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Choroby)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Honda con munición, perro pequeño pero feroz, saco<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.rydO4uzu7Ehatm5t]{Szczurołap}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Trucizny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HngrTVqKis08Nvcf]{Zastawianie Pułapek}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.VscjNv6RzHFb9CQp]{Walka w Ciasnocie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Członkowie Cechu)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Szczury)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Niezwykle Odporny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Pértiga para ratas muertas, trampas para animales<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.fGwpty6AE9ZmRs9B]{Strażnik Kanałów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Z9hQe46ykQBZneoU]{A distancia (Pistola-Ballesta)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Waleczne Serce}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.CV9btQn09S9Fn8Jk]{Silne Nogi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Z91GFaT6FhEwyESU]{Szczur Tunelowy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, chaqueta de cuero, lámpara de Davrich<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.vXxw8seyOyGKaFGf]{Tępiciel}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Tropienie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Skaveny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Asistente, perro grande y feroz, saco con cebo envenenado (10 dosis de rompecorazones)<br><br></p>"
},
{
"id": "Riverwarden",
"name": "Strażnik Rzeczny",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Por aquel entonces, cuando yo era un guardián del río, el Gran Willi vino y me dijo que tenía que dejar en paz determinado cargamento. Dijo que bastaba con que lo dejara pasar y todo iría bien. Por supuesto, yo era joven, ¿no? Así que se lo conté todo a mi capitán. Y, ¿crees que fui recompensado por mi honradez? No, el Gran Willi vino y me dio una paliza, y al día siguiente me expulsaron de la patrulla fluvial. Está claro, ¿no?, estaban todos conchabados’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Nikki Schnelling, antiguo guardián del río</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>De recia espalda y muy seguro, patrullas las vías fluviales persiguiendo delincuentes y gente problemática.</h3>\n<p>Un toque de clarín por el río anuncia la llegada de la Patrulla Fluvial Imperial, una policía fluvial conocida tanto por sus matones acosadores como por su buen trabajo. La mayoría de poblaciones y posadas de ribera les dejan amarres libres, puesto que, sin ellos, delincuentes aún peores recorrerían las aguas. Las agobiadas patrullas se concentran en delitos indignantes, resolviendo las faltas menores con multas pagaderas en el acto. En las rutas comerciales principales, las patrullas disponen de navíos mayores tripulados por ‘espadas de a bordo’ entrenados para ocuparse de amenazas de mayor calado como pieles verdes o troles.</p>\n<p>Algunos guardianes del río raramente ven el agua, guarneciendo en su lugar puestos de avanzada remotos que dominan aguas estratégicamente importantes. Otros tripulan botes fluviales rápidos encargados de interceptar por la noche a los contrabandistas. Los navíos mayores de los guardianes del río son buques de guerra capaces de navegar por mar abierto de forma efectiva, erizados de cañones y morteros y preparados para casi cualquier eventualidad.</p>\n<p>Un guardián del río diligente, registrando embarcaciones y siguiendo pistas, podría tropezarse con cualquier tipo de trama perversa o con un cargamento siniestro. Los guardianes del río suelen trabajar en turnos de un mes, pero esto significa que cada dos meses tienen uno libre. Esta estructura es ideal para las aventuras: porque un guardián del río no tiene que desertar de su puesto para ocuparse de asuntos privados, y ni siquiera tiene que persuadir a su sargento de que su deber es perseguir los delitos. Puede salir, investigar, y volver mucho antes de que empiece su siguiente turno.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Ribereños</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Guardián del río</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.RqHOwFXhYtTWKiNP]{Rekrut Rzeczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Wioślarstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.n8IfmLt4kzMhIKIv]{Żeglarstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Świetny Pływak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tlEg21DHMEJoWcJq]{Wodniak}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (Miecz), chaqueta de cuero, uniforme<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.CXSKOpjA7a2kqWSq]{Strażnik Rzeczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Szlaki Rzeczne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.H2upcZ7q7qAPtPic]{Broń Zasięgowa (Prochowa)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0ep8BNMiZGVLTHpr]{Artylerzysta}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Rybak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Escudo, linterna y aceite, pistola y munición para 10 disparos<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.FOGWbyemEGAkK746]{Żołnierz Okrętowy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Piraci Rzeczni)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.E98mVLZgE8bX5vQW]{Nienawiść (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WEH97InIX29nzgW1]{Pilot}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ij9N3G8jzxb4lrwy]{Urodzony Żeglarz}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Garfio de abordaje, camisote de malla, yelmo<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.VIEEddQ4IW7Fjq2b]{Mistrz Żołnierzy Okrętowych}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Botes de patrulla con tripulación, símbolo de su rango<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Riverwoman",
"name": "Flisak",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Si dejo caer ahora esta rama en el río, acabará llegando a Marienburgo. A menos que se quede atascada en el fango, por supuesto’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Jemima, la Bacaladilla</p>\n<p>‘Dicen que todo el Imperio pasará flotando junto a ti si permaneces sentado junto al Reik el tiempo suficiente. Bueno, pues yo llevo aquí sentado, con la caña en la mano durante treinta años, viendo fluir el río. Las cosas que te podría contar. He visto la guerra y he visto la paz. He visto tiempos buenos y tiempos malos. He visto felicidad y pesar. Y en todo este tiempo, para ser honesto, no he pescado ni un solo pez’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Tys Lange, el peor pescador de todo el Reik</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<h3>Los ríos transportan la mayor parte del tráfico del Viejo Mundo, y tú estás en el centro de toda esa excitación.</h3>\n<p>Las fértiles orillas de los grandes ríos del Imperio están densamente pobladas, y la gente que trabaja un día y otro en las aguas y en las marismas cercanas proporciona gran parte del pescado fresco, de las anguilas y de los crustáceos que alimentan a las poblaciones y a las ciudades. A diferencia de las poblaciones del interior, las de los grandes ríos acogen frecuentemente forasteros para comerciar y reabastecerse, lo que significa que las mujeres del río son algo más abiertas y diversas y a menudo las primeras en enterarse de noticias de tierras distantes. Hay un gran número de trabajos diversos que se desarrollan a partir del río. Muchos se dedican a cosechar los regalos del Reik: pescadores (utilizando varas, lanzas o redes), cazadores de anguilas (utilizando trampas o cacharros) o gente que excava en busca de moluscos. Muchos viven en poblaciones a la orilla del río, llevando a cabo trabajos temporales, dragando o arrastrando y haciendo el mantenimiento de los miles de embarcaciones del Reik.</p>\n<p> </p>\n<p>Una mujer del río se siente cómoda en cualquier franja de agua, y sus habilidades le aseguran que puede dejarlo todo a un lado, con la confianza de que será capaz de encontrar trabajo en cualquier otra parte si lo necesita. Una mujer del río está bien situada para conocer el lado más inicuo de la vida fluvial y podría tener contactos en los bajos fondos. Con sus conocimientos y su experiencia puede marcar la diferencia en una expedición o una investigación de base acuática.</p>\n<p style=\"margin: 0in; font-family: Calibri; font-size: 11.0pt;\"> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Ribereños</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju de la Mujer del río</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.c6OwfEq0g8FcpxxC]{Rybak}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Wioślarstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Rybak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Bagna)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Świetny Pływak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caña de pescar y cebo, cubo, polainas de cuero<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.gmQjHw6wYJu4gd7b]{Flisak}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Szlaki Rzeczne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.MWyxcAft5lonB1mB]{Broń Zasięgowa (Oplątująca)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.NSnpJQiky8JcMnme]{Broń Zasięgowa (Broń Miotana)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HngrTVqKis08Nvcf]{Zastawianie Pułapek}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Rzemiosło (Szkutnictwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tlEg21DHMEJoWcJq]{Wodniak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Chaleco de cuero, lanza corta, red, trampa para anguilas<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.AJTl72JcueF1YGgg]{Znawca Rzeki}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.PzimjNx9Ojq4g6mV]{Broń Biała (Drzewcowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Szlaki Rzeczne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Waleczne Serce}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bote de remos, quinqué y aceite<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.7A4HCcddeMYG3EZ6]{Starszy Rzeczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Ludowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Mistrz Rzemiosła (Szkutnictwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Barcaza o cabaña<br><br></p>"
},
{
"id": "Road warden",
"name": "Strażnik Dróg",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘¡Qué puedo decir, el peaje es un penique por pata! Son las reglas. No hay nada que yo pueda hacer. Quizá deberías buscar un camino diferente para llevar tus abejas hasta Grünburgo’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Andreas Muller, peajero puntilloso</p>\n<p>‘Así que el otro día me paró una guardesa de caminos. Me dijo que tuviera cuidado con un personaje poco escrupuloso que patrullaba los caminos y cobraba a los indefensos viajeros tres peniques para dejarles pasar. Le di las gracias por el valioso consejo. ‘‘Que Taal te guíe’’, me dijo, ‘‘son tres peniques’’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Ullrich, vendedor ambulante</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<h3>Con el ojo avizor y el arma preparada, recorres las carreteras del Imperio haciendo cumplir la ley.</h3>\n<p>Los guardas de caminos protegen a los viajeros de los bandidos, de los pieles verdes, de los hombres bestia y de otros peligros que amenazan las rutas del Imperio. Los guardas se sustentan mediante un sistema de peajes, tasas que a menudo recaudan personalmente. Los guardas de caminos de éxito son bien recibidos y muy respetados, y a menudo se les proporciona alojamiento en todas las posadas a lo largo de su ruta. La mayoría de guardas de los caminos principales forman parte del Ejército Estatal, patrullando las vías importantes en tiempo de paz, por lo que están bien entrenados y resplandecen en pulcros uniformes. Los caminos menos frecuentados se tienen que conformar con los equivalentes locales, algunos de los cuales sacan partido en beneficio propio de su posición y de la falta de supervisión. Algunos guardas prefieren permanecer sentados en sus seguras y fortificadas cabinas de peaje a recorrer los caminos, pero los viajeros a menudo se resisten a entregar su dinero si los caminos son peligrosos y están en mal estado.</p>\n<p>Los guardas de caminos suelen encontrar aventuras de forma frecuente. Cualquier cosa poco habitual que sucede en el campo suele estar cerca de una carretera bien patrullada. Cuando hay problemas, se envía a los guardas de caminos para resolverlos. Si persiguen el asunto y se ven implicados en una investigación, no hacen sino su trabajo, e incluso podrían obtener una paga extra por su tiempo, incluso si la aventura resultante les lleva lejos de los terrenos de su ronda habitual.</p>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Rural</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Guarda de caminos</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.4a69lleVImbw3JhI]{Mytnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Broń Zasięgowa (Kusze)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.JLzJws09GMw9GWBV]{Zimna Krew}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Ballesta con 10 virotes, chaqueta de cuero<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.fyeFolXwsxNfU30b]{Strażnik Dróg}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.edsenrEYTLOtpa6b]{Z Bata}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9CAkY3SQjQxRTlNJ]{Urodzony w Siodle}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, caballo de monta con silla y arneses, camisote de malla, soga<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.91unnpsRgrNFLZ18]{Sierżant Strażników Dróg}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.H2upcZ7q7qAPtPic]{Broń Zasięgowa (Prochowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Żołnierze)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Banici)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.E98mVLZgE8bX5vQW]{Nienawiść (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Escuadra de guardas de caminos, escudo, pistola y munición para 10 disparos, símbolo de su rango<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.XV2OQCwhnLVdAgON]{Kapitan Strażników Dróg}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Imperium)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Zmysł Bitewny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de guerra ligero, pistola y munición para 10 disparos, sombrero y capa de calidad, unidad de guardas de caminos<br><br></p>"
},
{
"id": "Scholar",
"name": "Uczony",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Ninguno de nosotros contaba mucho con ella. Se llamaba Sosber, una chica flacucha que el capitán sacó de una biblioteca en Altdorf. Era muy reservada. Con la nariz siempre en los libros. Pero cuando finalmente nos enfrentamos al Desgarrador de Cadáveres, cuando los autoproclamados guerreros echaron a correr, ella se mantuvo firme. Su tranquila voz resonó como el acero cuando nos dijo dónde apuntar los golpes. No a la cabeza como muchos pensaríais, no, sino al cuerpo. El acero mató a la bestia aquel día, pero el saber lo hizo posible’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Oskar Reisdorf, mercenario</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Dedicas tu vida a la persecución y el estudio del conocimiento, dondequiera que ello te lleva.</h3>\n<p>Los eruditos suelen estudiar en una de las instituciones de enseñanza del Viejo Mundo, la más importante de las cuales es la Universidad de Altdorf. La mayoría se especializan en uno o dos temas, y muchos aprenden lo suficiente como para que su carrera les sea útil, o les dé algo de que hablar en las cenas de gala. Los eruditos más pobres trabajan como escribanos, leyendo y escribiendo notas para otros, puesto que la mayor parte de los habitantes del Imperio son analfabetos. Otros se convierten en tutores, que educan a los ricos.</p>\n<p>A los más dotados se les invita a ingresar en una universidad, donde profesores de renombre dictan clases populares a centenares de alumnos. Es poco probable que los enanos y los altos elfos consigan empleo en una institución Imperial, pero pueden dar la vuelta al Imperio en busca de conocimientos esotéricos.</p>\n<p>Los eruditos pobres que no pueden o no quieren pagarse un tutor, a menudo necesitan fondos para continuar su investigación. Unos pocos registran los rincones más oscuros del mundo en busca de secretos perdidos y tomos antiguos. Otros son contratados para acompañar a expediciones de aventureros, donde sus conocimientos pueden ser aplicados a un uso más práctico.</p>\n<p>La de erudito es una carrera útil, con acceso a habilidades de Sabiduría académica raras, una buena forma de que el DJ comparta información con los jugadores. Interpretado con sentido común, puede equilibrar la tendencia a resolver todos los problemas con la espada de la mayoría de los personajes temerarios y/o de inclinación marcial. Los eruditos pueden utilizar sus conocimientos para resolver acertijos o idear estrategias y tácticas poco usuales.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Académicos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Erudito</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.PiHjiktsOzTTn6U7]{Student}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.61L9aX2z164cjm7K]{Język (Klasyczny)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Hulaka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sBHarYXR2o7jD1VY]{Geniusz Arytmetyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Alcohol, libro, opiniones, material de escritura<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.zmC4qBprmNxFNo2W]{Uczony}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.fdq3RFSOKl5b3WzW]{Sztuka (Pisarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Dowolne)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zv3IyoU2wkPZu8pD]{Mól Książkowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Uczeni)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.kQbVFzsh4LbaIzHU]{Szybkie Czytanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Acceso a una biblioteca, grado académico<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.txoNWW53klRbo49P]{Wykładowca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Wykłady)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.726gbrANZt8OqXr5]{Poliglota}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Dowolna Dziedzina)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.V9N0LMnXf1WYseCL]{Wieża Pamięci}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Birrete, ropajes<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.IeHydxYWUYrmEdPy]{Profesor}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Retoryka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.QdvY9hoDTbr12jXq]{Arcydzieło}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.ZWcTbeK8i9vKph2a]{Krasomówstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Dowolna Dziedzina)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Estudio<br><br></p>"
},
{
"id": "Scout",
"name": "Zwiadowca",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘No te interesa salirte del camino que pasa junto al acantilado sin llevar un guía. En los bosques hay trampas para humanos que el comisario puso allí para atrapar furtivos. Una de ellas casi se lleva una pierna del viejo Billi la semana pasada’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Gwyn, exploradora</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Intrépido y lleno de recursos, guías a los demás a través de las peligrosas tierras salvajes del Viejo Mundo.</h3>\n<p>Entre un populacho analfabeto para el que los mapas son cosas raras, l conocimiento local puede representar la diferencia entre la vida y la muerte para unos viajeros. Los exploradores son expertos en encontrar caminos seguros a través de las zonas aisladas y las carreteras fangosas del Imperio. Los guías locales acompañan a sus clientes, previniéndoles de los peligros a los que se acercan, compartiendo cotilleos de la zona o mostrando los mejores lugares para forrajear. Los exploradores expertos apenas serán vistos por quienes les emplean mientras exploran el camino por delante y mantienen los ojos abiertos en busca de peligros ocultos. Si bien la mayoría de exploradores se ciñen al terreno que les es familiar, algunos se especializan en orientarse de forma segura por terrenos no cartografiados. Los exploradores podrían incluso aventurarse aún más en territorios traicioneros y hostiles, rellenando los espacios en blanco de sus mapas. La mayoría de exploradores no se ocupan por sí mismos de los peligros, prefiriendo regresar en silencio para prevenir a sus compañeros y así permitir que quienes les emplean eviten por completo los peligros potenciales.</p>\n<p>Los exploradores pueden resultar de increíble valor para un grupo de aventureros, especialmente los que se aventuran por vez primera saliendo de una ciudad en busca de fortuna. A los guías fiables y bien informados se les puede pedir que se queden y actúen como exploradores, aunque muchos de ellos siguen actuando en solitario, entrando y saliendo de los bosques para proteger al grupo de las emboscadas o para prevenirles de la presencia de enemigos por delante.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Campesinos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Explorador</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.D8Bx5CgvvMpIkwSq]{Przewodnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Dowolne)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, botas recias y capa, chaqueta de cuero, soga<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.4bCFwNAaudD9wb40]{Zwiadowca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQSm2AwrgT2cHG0C]{Broń Zasięgowa (Łuki)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Xk5tp3aasPNtk4zt]{Skradanie (Wieś)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rt2rGSwFDCDHPh0A]{Tropienie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Zmysł Bitewny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arco y 10 flechas, camisote de malla<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.nCijLyJxZ8UfeNfV]{Przepatrywacz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Sekretne Znaki (Łowców)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9h82z72XGo9tfgQS]{Wyczulony Zmysł (Wzrok)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Szósty Zmysł}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.CV9btQn09S9Fn8Jk]{Silne Nogi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Niezwykle Odporny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Alforjas con raciones para dos semanas, caballo de monta con silla y arreos, mapa, tienda de campaña<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.RGrmA9jAFzrR5tH5]{Odkrywca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Kartograf)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.726gbrANZt8OqXr5]{Poliglota}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Wiedza Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (cartógrafo), selección de mapas<br><br></p>"
},
{
"id": "Seaman",
"name": "Żeglarz",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘¡Puedo ver el mar!’</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Marian Zelman, marino de Reikland optimista</p>\n<p>‘Sí, he atravesado en barco Marienburgo. Esos malditos de las Tierras Desoladas hicieron todo lo posible para ponernos difícil salir al mar. Juraría que el práctico nos hizo dar tres veces la vuelta a las islas sólo para divertirse antes de que ni siquiera oliéramos agua salada. Y nos cobraron impuestos dos veces por todo. Hasta por el gato de a bordo. Para ser honesto, ¡me encanta estar en casa!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Tom Wesserbrug, contramaestre</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>La vida en el océano te llama, aunque muchos marinos reiklandeses nunca llegan a ver el mar.</h3>\n<p>Los marinos recorren alta mar en la Marina Imperial o por cuenta de una de las casas mercantiles. Reikland puede no tener costa, pero el río Reik desde las Tierras Desoladas hasta Altdorf tiene bastantes millas de ancho y está lleno de navíos de gran calado. La Primera Flota Imperial que patrulla estas aguas raramente sale a mar abierto, puesto que las tasas aplicadas para que un navío de guerra atraviese Marienburgo son exorbitantes.</p>\n<p>Los marinos siempre pueden encontrar trabajo, ya sea como personal de cabina en un buque de guerra imperial o en la tripulación de un pequeño balandro de comercio. Algunos marinos viajan por el mundo trabajando para pagarse el pasaje. El Reik también alberga muchas ‘misiones’, edificios proporcionados por la Marina Imperial para su personal, gran parte del cual consiste en marinos.</p>\n<p>Más allá de Marienburgo, el mundo entero espera a un marino: el peligroso mar de las Garras, el insondable Gran Océano Occidental, las exóticas Mil Islas, el mar del Sur, la bahía Negra. Y, en casa, un marino puede pasar toda la vida recorriendo las aguas del rey y no hacer nunca lo mismo en dos días consecutivos.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Ribereños</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Marino</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.1ZCpJlq7SU5Cj3te]{Szczur Lądowy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Wioślarstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.n8IfmLt4kzMhIKIv]{Żeglarstwo}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Rybak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Wybrzeża)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Świetny Pływak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cepillo, cubo, fregona<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.w5rHYhqw0bT15LCr]{Żeglarz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.UFunAopCNaD8Zdc7]{Występy (Śpiewanie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.g4Q6AtzZuo5iIvD4]{Na Cztery Łapy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ij9N3G8jzxb4lrwy]{Urodzony Żeglarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.CV9btQn09S9Fn8Jk]{Silne Nogi}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (Bosak), chaleco de cuero<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.zOfGEVtocyprCAZU]{Contramaestre}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qy68sCupAbzhlvVU]{Rzemiosło (Stolarstwo)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.L74MT9BDwE4CfutY]{Wilk Morski}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (carpintero)<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Ot8ZcvD78wPnJzkE]{Kapitan Statku}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.afREA9q7v4Scuozn]{Wyczucie Kierunku}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WEH97InIX29nzgW1]{Pilot}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cartas de navegación, catalejo, sextante, velero con su tripulación<br><br></p>"
},
{
"id": "Servant",
"name": "Służący",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Sólo un imbécil trata mal a quienes le han de hacer la comida y servir el vino. Créeme, ni te imaginas el daño que un sirviente despechado puede causar a los incautos’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Barón Gerber Jochutzmann</p>\n<p>‘No entiendo por qué insiste en llevarse de viaje a ese maldito felino. Entre la ropa, la biblioteca de viaje y la maldita colección de mariposas, ¡estoy desesperado! Y cuando lo pierde (y créeme, lo pierde) espera que le encuentre uno nuevo. ¡Sigmar bendito! ¿Dónde se cree que voy a poderle encontrar un cachorro de leopardo en Ubersreik?’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Reynald, empleado de la dama Kirstin Gottlieb</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Sirves a los grandes y a los poderosos, llevando a cabo tareas para tu patrón.</h3>\n<p>La mayoría de quienes sirven a la nobleza son de origen rural y se muestran agradecidos por poder huir de entre las atribuladas masas que atienden los campos. A los sirvientes se les enseña a comportarse, además de las habilidades necesarias para cocinar, limpiar, ejercer la mayordomía y acicalar, en favor de sus superiores. Se les proporcionan alojamiento, manutención y un salario, pero la calidad de vida de un sirviente depende de lo bien que se le trata. Algunos sirvientes ayudan a vestirse a sus patrones, cocinan o sirven comidas, gestionan almacenes de vino u otros consumibles o atienden los terrenos de una mansión.</p>\n<p>Los sirvientes expertos pueden aspirar al rol de asistente personal o incluso al de mayordomo, gestionando los asuntos domésticos de su patrón y supervisando a los demás sirvientes. Quienes sirven directamente a la realeza a menudo proceden de la nobleza menor en lugar del campesinado.</p>\n<p>Se puede requerir de un sirviente que acompañe a su amo, viajando de los dominios de verano a los de invierno, o visitando las grandes ciudades. Esto puede generar oportunidades para aventuras por todo el Imperio. Un heredero aburrido, encerrado por unos padres sobreprotectores, podría tratar a sus sirvientes jóvenes más como amigos, proporcionándoles apoyo y fondos para que busquen aventuras, viviendo experiencias arriesgadas a través de los informes que le hacen uando vuelven. A los sirvientes favoritos se les confían a veces deberes que les llevan más allá de su entorno familiar o son directamente prestados a otros miembros de la familia o a otros de sus pares.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Cortesano</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Sirviente</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.6846o00SGHkRuZB8]{Posługacz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Skradanie (Dowolne)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.5KP9sOoLSGvj9EXp]{Niegodny Uwagi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Tragarz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Escoba<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.S8MLQJK4n7pTGKHn]{Służący}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Słudzy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XSb3QVB9ipPBFt56]{Cień}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.SHH2vUpNxj0wmmPT]{Dobrze Przygotowany}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Librea<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.QvPzxossG9zDSB2o]{Lokaj}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vMYEkrWj0ip6ZOdv]{Odporny na (Trucizny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.aZavWXbSXVBmWeJi]{Pomocny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aceite para lámpara, librea de calidad, quinqué, yesquero<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.WO6jKc1N37H2ZzwN]{Ochmistrz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, ropas elegantes, sirviente<br><br></p>"
},
{
"id": "Slayer",
"name": "Zabójca",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Los evitamos, si tenemos ocasión. Son exiliados y no tienen honor, sólo la esperanza de recuperarlo. Aun así, les damos de comer y un sitio donde descansar. Ahora son los Elegidos de Grimnir’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Dimrond Zindrisson, minero</p>\n<p>‘Herwig no quería molestar, en serio. Sólo preguntó por qué el enano tenía aquellos tatuajes tan raros. Pasó tan rápido que ni siquiera vi moverse al enano, sólo a Herwig caer al suelo’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Regimius, estibador</p>\n<p>‘Todos tenemos que morir, humanito. Es la forma de morir lo que cuenta’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Gotrek Gurnisson, matador</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Eres la furia y la vergüenza personificadas, buscando una muerte honorable para reclamar tu perdido honor.</h3>\n<p>Cuando los enanos sufren una vergüenza inaceptable y pierden su honor, prestan el Juramento del Matador y recorren la senda de Grimnir, su ancestral dios de los guerreros. Cubriendo su cuerpo de tatuajes, afeitándose los lados de la cabeza, tiñendo el resto de su cabello de un color naranja brillante y poniéndolo tieso con grasa animal salen al mundo, hacha en mano, en busca de una muerte gloriosa.</p>\n<p>Los matadores recorren el Viejo Mundo cazando bestias letales, como troles, gigantes o dragones. Debido a la vergüenza que padecen, muchos sufren brotes de depresión, atiborrándose de comida, alcohol o estimulantes más fuertes. Cuanto a más enemigos se enfrentan los matadores (y sobreviven), más peligrosos y enloquecidos se vuelven, cazando criaturas progresivamente más mortíferas, con la esperanza de encontrar algo que pueda matarlos a ellos.</p>\n<p>Hasta que cae en combate, la vida de un matador es una vida de aventuras, en busca de oportunidades de enfrentarse en combate a enemigos poderosos. Los matadores suelen a veces aceptar algunos otros trabajos, para comprar bebida o para financiar sus viajes, pero siempre buscarán la muerte por el camino. Todos los matadores tuvieron previamente una vida y una carrera, por lo que hay más en ellos que ser un guerrero con impulsos suicidas.</p>\n<p>Interpretar a un matador es una experiencia única puesto que tu personaje quiere morir. Acoge ese deseo. Busca una muerte honorable. Recupera tu honor. <strong>Muere bien.</strong></p>\n<strong> </strong></div>\n<strong> </strong></div>\n<strong> </strong></div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Enano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Guerrero</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Matador</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ltGl3eXxujQ23al3]{Zabójca Trolli}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Trolle)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Dwie Bronie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Wszystko)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.hXcfygzujgyMN1uI]{Szał bojowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GOtpCOZ2br14GrBW]{Zabójca}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Frasco de licor, hacha, tatuajes, vergüenza<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.d0uT5dtFmIbkbJ7l]{Zabójca Olbrzymów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Bitewny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Olbrzymy)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dwuręczna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.xx8SgdWYEjKct7ym]{Nieubłagany}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QolNfSUkezLoAcky]{Odwrócenie Szans}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cabeza de trol, gran hacha, joyas<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.nWFtlLdrGOhIJsMd]{Zabójca Smoków}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Smoki)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Z9hQe46ykQBZneoU]{Broń Zasięgowa (Broń Miotana)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.IFKWu98qmWpaSfUi]{Oburęczność}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Wściekły Atak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.SgjJMBgc85aswvhm]{Nieustępliwy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cabeza de gigante, hachas arrojadizas<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.eIPqpYlN3H3CVCe4]{Zabójca Demonów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Chaos)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.NDetl9BhAQBVnHKf]{Mistrz Walki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Straszny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4MJJCiOKPkBByYwW]{Silny Cios}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cabeza de dragón<br><br></p>"
},
{
"id": "Smuggler",
"name": "Przemytnik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘¿Ves?, aquí es donde entra en acción la botella del mejor Bordeleaux. Los guardianes del río buscarán por aquí, la encontrarán y la confiscarán. Eso es lo que queremos porque significará que no encuentran las doce botellas que hemos escondido aquí abajo. Y si las encuentran, no todo estará perdido, porque estarán tan complacidos consigo mismos que no se molestarán en seguir buscando por aquí, donde hay otras veinticuatro botellas’</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Hansel Solomon, contrabandista</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Pasas cargamento de contrabando, evitando impuestos y arriesgándote a las inspecciones de los guardianes del río para asegurarte el máximo de beneficios.</h3>\n<p>La mayor parte del comercio está sujeto a impuestos legales por parte de los señores locales, y además está ilegalmente tasado por bandidos y bandas que venden ‘protección’. Los contrabandistas se ven a sí mismos como ayudantes caritativos: los mercaderes sacan mayores beneficios, los clientes pagan menos dinero, los guardianes del río de moral flexible se llevan su tajada, se evita a los forajidos y muchas cosas más. Hacen falta experiencia e ingenio para evitar a todos los alguaciles, oficiales de aduanas, recaudadores de impuestos y demás entrometidos que intentan detenerles, pero los contrabandistas corren esos riesgos para alimentarse a sí mismos y a sus familias.</p>\n<p>Hay muchos tipos de contrabandistas, quizá transportando mercancías de gran valor para los nobles, o grandes cargamentos para mercaderes turbios. Algunos de ellos también se ocupan de mercancías ilícitas, un delito que acarrea repercusiones más significativas que un dedo quemado o una marca de contrabandista.</p>\n<p>Los contrabandistas se encuentran con las aventuras, aunque por lo general preferirían que las cosas siguieran tranquilas y carentes de acontecimientos. Cualquier cosa puede ir mal en una misión de contrabando, e incluso si las cosas van bien, siempre estará la atracción del siguiente trabajo, que lo más probable es que sea más grande y mejor que el anterior. Se pueden jugar aventuras enteras basadas tan solo en misiones de contrabando. Similarmente, suele ser fácil para un contrabandista encontrar un empleo provechoso fuera de su trabajo habitual. Alguien que siempre lleve un as en la manga, tenga ojo para detalles y sepa mantener la cabeza fría cuando las cosas se calientan siempre será un compañero a desear en expediciones y aventuras peligrosas.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Ribereños</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Contrabandista</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.v6OhQFxpriyKJyVO]{Szmugler Rzeczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Wioślarstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.n8IfmLt4kzMhIKIv]{Żeglarstwo}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Skradanie (Miasto albo Wieś)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Rybak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Bagna)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Máscara o antifaces, quinqué y aceite, saco grande, yesquero<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.pVOuGshzCvWjNv2q]{Przemytnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Sekretne Znaki (Przemytników)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Przestępcy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tlEg21DHMEJoWcJq]{Wodniak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, 2 barriles, bote de remos, chaqueta de cuero<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.QUjbPexRsKhqVDgq]{Mistrz Przemytników}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Szlaki Rzeczne)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Strażnicy Rzeczni)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WEH97InIX29nzgW1]{Pilot}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Świetny Pływak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Barcaza rápida, traficante<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.XCfd7wimn69mZW9T]{Król Przemytników}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.QsrXxGZiHjth7RMg]{Błyskotliwość}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Wybrzeża)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ij9N3G8jzxb4lrwy]{Urodzony Żeglarz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Material para disfraces, pequeña flota de barcazas fluviales<br><br></p>"
},
{
"id": "Soldier",
"name": "Żołnierz",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Bajad al pie de la colina, nos dijo el capitán. Eso hicimos, y entonces el general nos dijo que subiéramos a la cima de la colina y esperáramos órdenes. Después el capitán nos dijo que nos necesitaban abajo’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Holger Kass, 1º de alabarderos de Bögenhafen</p>\n<p>‘Aunque los señores y las señoras van y vienen,</p>\n<p>La vida es todo lo que un soldado tiene,</p>\n<p>Karl-Franz manda y nosotros a obedecer,</p>\n<p>Las colinas y aún más allá nos hace recorrer’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Canción de marcha, 118º regimiento de infantería, ‘Los Verdes’</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Te pagan para adiestrarte, ser disciplinado y, cuando surge la necesidad, ir a la guerra.</h3>\n<p>Por orden del emperador Magnus el Piadoso después de la Gran Guerra contra el Caos, todas las provincias del Imperio tienen que disponer de un Ejército Estatal permanente. Los soldados son la columna vertebral de dichos ejércitos, adiestrados para luchar formando parte de un grupo mayor, cuya habilidad individual la suplementa la fuerza de los números. Dado que raramente se les anima a pensar por sí mismos, los soldados son famosos por su estoico fatalismo cuando se les ordena ir de un lado a otro al servicio de sus superiores. Los soldados pueden ser arqueros, ballesteros, alabarderos, pistoleros, espadachines o piqueros, y eso simplemente en un regimiento estatal típico. Los enanos emplean soldados como martilladores y atronadores, mientras que los soldados rasos de los elfos suelen ser arqueros y piqueros. Hay muchos otros tipos de soldados, como los mercenarios, las milicias locales (que son raramente mejores que los reclutas), los ejércitos privados, las fuerzas de los cultos y más.</p>\n<p>Los soldados tienen poco tiempo libre, pero aun así tienen oportunidades de aventura. Fuera de la estación de campañas militares, a muchos se les conceden extensos permisos. Los oficiales de los Ejércitos Estatales también pueden mandar pequeñas bandas de soldados encargados de investigar sucesos inusuales en el ‘territorio’ de su regimiento y algunos oficiales ven este tipo de aventuras como un adiestramiento excelente para mantener en forma a sus soldados. Los soldados no humanos a menudo emprenderán misiones para el Imperio que serán aventuras por derecho propio.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Guerrero</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Soldado</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.wSEGXXkc6swDkuJJ]{Rekrut}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Bitewny)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bBLK2hznjPlby6Jb]{Muzyka (Bęben albo Piszczałka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.cAxNctMFWIAjDgV3]{Szuler Kościany}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zGQ0ShUTSlUvVtWh]{Urodzony Wojownik}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Coraza de cuero, daga, uniforme<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.FgVH1pPS9oRq0o2Z]{Żołnierz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Z9hQe46ykQBZneoU]{Broń Zasięgowa (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.J9MK0AIaTbvd5oF6]{Musztra}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Żołnierze)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.769B469sqx6FXPfn]{Szybkie Przeładowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IT3s7rmQFGNzIfYq]{Tarczownik}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma (cualquiera), casco, coraza<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.8vPHNztfk9x7K2Na]{Sierżant}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Zmysł Bitewny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.VscjNv6RzHFb9CQp]{Walka w Ciasnocie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8oWhzlcw7oiHGMFu]{Niewzruszony}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vCgEAetBMngR53aT]{Wódz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Símbolo del rango, unidad de tropas<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.RjhqM27l48WfRepK]{Oficer}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sztuka Wojenna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.WCXnFSV4WOSmzzc4]{Inspirujący}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Waleczne Serce}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo ligero con silla y arreos, mapa, nombramiento de oficial, órdenes, símbolo del rango, unidad de soldados, uniforme de calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Spy",
"name": "Szpieg",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘¿Traición? ¿Eso es todo? Por el amor de... ¿por qué no me acusáis de alta traición? He hecho montones de otras cosas terribles. ¿Te tengo que hacer una lista? ¿Cómo? ¿Que no es personal? Bueno, pues ahora lo es, pedante y empolvado entrometido’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Sieben Dietmund, acusado de traición y desacato</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Eres los ojos y los oídos de otro, exponiendo secretos y divulgando mentiras.</h3>\n<p>Los espías son individuos valientes (o temerarios) que reúnen en secreto información para sus clientes. Un espía bien colocado es un activo para quien busca conocer las actividades de un oponente. Muchos tardan meses, e incluso años, en cultivar una identidad poco notable, con vínculos a uno o más grupos o individuos. Sus acciones son arriesgadas. Si se les captura, a los espías raramente se les ejecuta rápidamente, sino que a menudo se les tortura mucho tiempo. Muchos informadores se ven obligados a espiar mediante el chantaje u otras amenazas. Un espía hábil se gana bien la vida, pero salirse de semejante actividad puede resultar más peligroso que la propia actividad. Dado que los espías evitan llamar la atención de forma indebida, no se les suele conocer por su reputación a menos que dicha reputación sea tan anónima como ellos.</p>\n<p>Hay espías por todo el Viejo Mundo, y al servicio de muchas organizaciones prominentes. Durante sus investigaciones, los espías se ven envueltos con facilidad en tramas, tanto siniestras como benignas. A menudo se ven obligados a huir cuando su identidad o su compromiso se ven expuestos. Dichos individuos utilizan sus aptitudes para disfrazar su auténtica naturaleza y para así evitar la captura. Unirse a un grupo de héroes involuntarios bajo una identidad falsa como parte de un intento de huida ha llevado a más de un espía a una carrera como aventurero.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Cortesano</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Espía</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.aOVRZJopZeR0acJs]{Informator}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.McTtmZu3Ac8Lh48W]{Skradanie (Dowolne)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.77p3QRKgFWakkndF]{Gadanina}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.hTgrGkWnmIR4xhVe]{Hulaka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XSb3QVB9ipPBFt56]{Cień}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Bandolera conteniendo 2 tipos diferentes de ropas y capa con capucha, carboncillo<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.QXZoHPoHFmDuTHpy]{Szpieg}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Animar (Act)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bVdhLdfuSAfMi3qq]{Sekretne Znaki (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OXfa9uwG36syzaix]{Leer los labios}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.PJ4oxDExnuFNr2Fi]{Sekretna Tożsamość}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, círculo de informadores, equipo para disfraces, informador, telescopio<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.4YnbaP9MXqU4NBpt]{Agent}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.4HgOG0Ud3V2P52so]{Tresura (Gołąb)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Atrakcyjny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LzgxyMknSHjSkkeQ]{Gładkie Słówka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WoXShzaYkV5F6c48]{Mistrz Charakteryzacji}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LU6Ycl5z4kp1Wr04]{Naśladowca}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Cálamo y tinta, círculo de espías e informadores, libro (criptografía), palomar<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.cd8BJlDQUF1xoiSm]{Mistrz Szpiegów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 4<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.V9N0LMnXf1WYseCL]{Wieża Pamięci}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Despacho y personal, gran círculo de agentes, espías e informadores<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Stevedore",
"name": "Doker",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Mira, ya sé que nos especializamos en el carbón, pero no nos encasilles, descargaremos cualquier cosa si la paga es justa. Así que, hagámoslo antes de que lleguen los que hicieron el trato; aquí vale todo, chaval’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Albert Pförtner, porteador de carbón</p>\n<p> </p>\n<p>‘Escucha, muchacho. No creas que los trabajadores portuarios lo tienen fácil. Es un trabajo peligroso y claustrofóbico, moviendo mercancías pesadas y montones muy elevados que, si se hace mal, puede hacer que el cargamento se desplace, quizá incluso llegando a hacer zozobrar la embarcación. Lo que estoy diciendo es, págales bien a los estibadores y, si quieres que una embarcación se hunda, págales un suplemento’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Aleida Fuchs, mercader</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Oficialmente puedes transportar carga por dinero, pero todo mundo sabe que los estibadores son quienes gobiernan los muelles.</h3>\n<p>Con su derecho único a cargar y descargar navíos, los gremios de estibadores pueden lentificar o incluso paralizar el comercio. Esto concede poder y muchas zonas portuarias están gobernadas de forma efectiva por dichos gremios En las poblaciones mayores, varias bandas podrían competir de forma violenta por la supremacía. Los capataces de ceño fruncido se ocupan de los asuntos del gremio y hacen sonar el silbato para sacar a su gente de las tabernas portuarias, o bien para empezar un nuevo trabajo o bien para defender su territorio.</p>\n<p>Un estibador podría trabajar él solo en un poblado a orillas del río, o en una gran banda en los caóticos muelles de una ciudad pujante. A veces, podría formar parte de una banda de delincuentes que, aparte de su negocio normal, mueve mercancías para cubrir su rastro. Algunos estibadores son simples sicarios, que se aseguran de todos los demás trabajan duro.</p>\n<p>Entre la rutina y la repetición del trabajo en los muelles hay buenas oportunidades para la aventura como estibador. Las bandas de estibadores son virtualmente la ley en sí mismas, y luchan por cada pie de orilla fluvial que dominan. Los estibadores son personajes útiles para tener alrededor, capaces de cuidar de sí mismos y de encargarse de la escoria.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Ribereños</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Estibador</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.p2PKXr5CDwln9AWS]{Pomocnik Dokera}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Tragarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (Bosak), guantes de trabajo<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.oce4kxrsImFS7zlW]{Doker}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Skradanie (Miasto)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Cechy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.CV9btQn09S9Fn8Jk]{Silne Nogi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Chaleco de cuero, gorra de porteador, licencia del gremio, pipa y tabaco<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.CJDvhhZbQ0UxxZKc]{Brygadzista}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Przestępcy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Banda de estibadores, silbato<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.9PTQfMr98E3ei3Fo]{Mistrz Dokerów}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Podatki)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Despacho y personal, material de escritura<br><br></p>"
},
{
"id": "Thief",
"name": "Złodziej",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Una sola tabla crujiente en todo el lugar, y voy y la piso…’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Alette Zimmermann, ladrona, encarcelada</p>\n<p>‘Pero ¿qué...? Eso no son perros… ¡son osos!’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Marx el Vapuleado, ladrón falto de suerte</p>\n<p>‘No, la lista de cargos no incluye ‘Robar el corazón de la magistrada’. Me habrás confundido con alguna magistrada que tenga corazón’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Leonora Nithardt, magistrada</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Robas a los demás para llenarte los bolsillos, y eres bastante bueno en ello.</h3>\n<p>Los ladrones roban todo tipo de riquezas y objetos valiosos de sus semejantes. Desde los más humildes salteadores de caminos hasta los rateros más astutos, pensar en un día de trabajo honesto a cambio de un salario respetable es poco más que un mal chiste. Los ladrones a menudo se organizan en bandas, junto con charlatanes, pandilleros y peristas para promover el beneficio mutuo. Se sabe que ha habido amargos agravios entre este tipo de organizaciones ilícitas que han durado años o incluso décadas. Los ladrones de más baja estofa toman como objetivo a los individuos, vaciando bolsillos o atracando a sus víctimas en callejones infestados de ratas. Los rateros evitan toda confrontación entrando sigilosamente en negocios y viviendas, llevándose los objetos de valor que puedan transportar. Los ladrones más ambiciosos estudian a sus objetivos durante días o semanas, llegando incluso a infiltrarse en las ubicaciones de los propios objetivos para conseguir una idea más precisa de la configuración del terreno. Trabajando con otros rateros profesionales, expertos de este calibre pueden organizar robos en los ue sus colegas menores tan sólo pueden soñar.</p>\n<p>Los ladrones que se meten en problemas con la ley se ven obligados a esconderse o a huir de la justicia, por lo que muchos aspirantes a presos están huidos. A veces los propios objetos robados por los ladrones son de un valor tan exorbitante o de una calidad tan sobrenatural que parecen atraer los problemas como un cuerpo en descomposición atrae a las moscas, lo que puede conducir a todo tipo de aventuras inesperadas. Por supuesto, los talentos de un ratero siempre son valiosos para los aventureros, y aquellos que sean de fiar pueden esperar que se les recompense adecuadamente por su trabajo.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Pícaros</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Ladrón</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Ahe89KQIXpeadscI]{Bandzior}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.zkI6tIqbyAZvh0Th]{Skradanie (Miasto)}</em><br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Ulicznik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Chodu!}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Chaleco de cuero, palanqueta, saco<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.KEEmMZK5mpcoRU69]{Złodziej}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.AkjRsazdAppqveZu]{Otwieranie Zamków}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.AIueed3kikw3euvn]{Sekretne Znaki (Złodziei)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Wtargnięcie z Włamaniem}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Przestępcy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9sMAf0xmehjEmUao]{Ruchliwe Dłonie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XSb3QVB9ipPBFt56]{Cień}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Herramientas del oficio (ladrón), soga<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.4xxp72XMEqj6y25g]{Mistrz Złodziejski}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Broń Zasięgowa (Kusze)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.7bZjB82f6LSkeczP]{Zręczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HpGjzrSR4tdogJtl]{Zejscie z Linii}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.a7v422EZcOUUC20X]{Traper}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Pistola-ballesta con 10 virotes<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.s9BcRjM1u2nE0JRD]{Włamywacz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HngrTVqKis08Nvcf]{Zastawianie Pułapek}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.g4Q6AtzZuo5iIvD4]{Na Cztery Łapy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.MGEPI4jNhymNIRVz]{Wyborny Wspinacz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.CV9btQn09S9Fn8Jk]{Silne Nogi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OROfMcVqRnZHINkU]{Majętny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Garfio de escalada, máscara o antifaces, ropas oscuras<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Townsman",
"name": "Mieszczanin",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Me temo que tendréis que quitaros las mochilas y dejar las armas de asta en el suelo al entrar en la tienda. El propietario deduce de mi sueldo la cerámica rota’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Frida, tendera a tiempo parcial</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Ambicioso y socialmente móvil, eres la argamasa que, con su dura labor, mantiene unida la sociedad urbana.</h3>\n<p>Los ciudadanos cubren la demanda de trabajadores de los pujantes centros de actividad comercial. Llevan a cabo diversos papeles, tanto para los artesanos privados como para los concejos municipales: empleados de banca, oficinistas, buhoneros, posaderos, vendedores de periódicos, mozos de cuadra, cobradores de peaje, lavanderos y muchas cosas más. Su nivel de salario es variable; algunos pueden regatear en busca de comisiones adicionales, mientras que los empleados públicos, como por ejemplo los faroleros y los cobradores de peaje, tienen un sueldo fijo. Hay pocas oportunidades de promoción, pero quienes son determinados, espabilados y afortunados podrían acabar como propietarios de un negocio.</p>\n<p>Los ciudadanos de más éxito son llamados a menudo a formar parte de los consejos locales que supervisan los asuntos públicos, con los burgomaestres (los líderes municipales más importantes) disfrutando a menudo del mismo estatus social que los príncipes mercaderes y los maestres de gremios.</p>\n<p>Los ciudadanos forman parte de una creciente clase de habitantes de la ciudad que, a la vez, tienen dinero y tiempo a su disposición Muchos de ellos se toman uno o dos días libres por semana y podrían fácilmente encajar en una vida de aventuras entre turnos o después de la hora del cierre. Algunos incluso querrían salir más al exterior y, si tienen algún dinerillo ahorrado, es tan sencillo como negociar tiempo libre con su patrón. Es muy común que los ciudadanos del Imperio vayan de peregrinación durante semanas o meses. Los trabajadores hábiles van muy buscados y es muy probable que cuando vuelvan encuentren trabajo enseguida.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Burgués</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Ciudadano</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.0KNI4TzKqL2ZQfVl]{Przekupka}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}</em><br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wBhPFggGqIXwbx1r]{Ulicznik}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5KP9sOoLSGvj9EXp]{Niegodny Uwagi}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Słudzy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qZ4cFy6z482ZONuA]{Tragarz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Botas recias, alojamiento<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.WuNc5hU1HoUS5gPa]{Mieszczanin}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bBLK2hznjPlby6Jb]{Muzyka (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8lSoPDGrmeTIaapm]{Towarzyski}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cálamo y tinta, casa modesta, sirviente<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Gwp6K1rKShTQshqB]{Rajca Miejski}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9tbHTeuvEMZrp0rx]{Badania Naukowe}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.34EBUkHQkrqF1sq7]{Łapówkarz}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.aZavWXbSXVBmWeJi]{Pomocny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Carruaje y cochero, casa<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.Bn5MHz2G7LJZxtpo]{Burmistrz}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.ZWcTbeK8i9vKph2a]{Krasomówstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Carruaje y lacayo, casa grande con jardines y sirvientes, collar de librea, ropa de calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Villager",
"name": "Chłop",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Está claro que es una vida dura, pero es una buena vida. Cada año, la señora de la mansión envía a su guardia a limpiar el bosque, expulsando a los hombres bestia y cosas parecidas. La familia nos mantiene seguros, y nosotros guardamos sus rebaños. La mayor parte del tiempo, es un trato justo’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Gunni Ackermann, pastora</p>\n<p>‘Mira, puedes mirarnos con desdén todo lo que quieras, pero el mismísimo Konrad el Héroe era de una aldea como la mía, así que no nos hables con condescendencia, ¿me has oído? ¡Nosotros, la gente de campo, somos buena gente!’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\"> – Erika Bauer, granjera</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Eres el corazón de la vida rural, trabajando en el campo para alimentar a la civilización.</h3>\n<p>El benévolo Imperio de Sigmar proporciona cosechas abundantes, una buena cantidad de ganado y otras mercancías, por lo que en el campo siempre hay gran cantidad de trabajo que llevar a cabo. Los aldeanos conforman la mayor parte de la población del Imperio y llevan a cabo una gran variedad de papeles valiosos, incluyendo granjeros, quemadores de carbón, leñadores, molineros, pastores y muchos más. La mayoría de aldeas se encuentran bajo el dominio de una familia noble y la administración diaria de la propiedad la supervisa un alguacil. Los asuntos de la aldea los suele gestionar un concejo de comerciantes locales y de granjeros dirigidos por un anciano. Un concejal o anciano de una aldea puede detentar una influencia local significativa supervisando gran parte de las decisiones que conciernen a las tierras circundantes.</p>\n<p>La seguridad pastoril de una aldea protegida es de un aburrimiento inconfesable para algunos jóvenes aldeanos, que escuchan ávidamente relatos de tierras lejanas. Por supuesto, los relatos oídos de boca de vendedores ambulantes y de striganos, todos los cuales alimentan planes de huida, tienen muy poca relación con la dura realidad de la vida en el Imperio. Durante el invierno, cuando hay poca comida y los campos no necesitan atención, los jóvenes que se aventuran a las poblaciones y ciudades cercanas en busca de trabajo a menudo no vuelven, atrapados en la red de la excitación y de las aventuras que la civilización conlleva.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Campesinos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Aldeano</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.wlH2GnvZKA4zvdn8]{Parobek}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.spdiWsONKTzkLbg3]{Wstrzemięźliwy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Ninguno<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.TvTXvNwAR0hYz0FM]{Chłop}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.iYan4z52v7HYM9u9]{Powożenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9fq6p9Q6H02LjaSi]{Posłuch u Zwierząt}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Zf0vk2rjllpDh0Ua]{Bardzo Silny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (hacha), chaleco de cuero, herramientas del oficio (según oficio)<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.gb3Dy4ZgfB7VfBTM]{Kmieć}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GRRN3XAKIpEVCY7z]{Rzemiosło (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.epPBu7x6BRWp2PHG]{Żyłka Handlowa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Waleczne Serce}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Niezwykle Odporny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Hogar y taller en la aldea, mula y carreta<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.3UCjABRxB1GhbThg]{Starszy Wioskowy}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.FChdV10BCuXQyUhU]{Wiedza (Historia)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.GHmXS9zGNx3PWYZc]{Mistrz Rzemiosła (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.7bZjB82f6LSkeczP]{Zręczny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Wiedza Lokalna)}<br><strong>Wyposażenie</strong>: El respeto del poblado<br><br></p>"
},
{
"id": "Warden",
"name": "Namiestnik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Sí, milord, el duque ha pasado en cama esta última década. Y sí, señor, soy yo quien dirige su hacienda. No, milord, no creo que esto haya de cambiar a corto plazo. Después de todo, ahora en Penzkirchen mi palabra es la ley... ¡detenedle!’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– W. Edvart Kurtz, gobernador de Penzkirchen</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Vigilas el territorio de otro, asegurando que se encuentra correctamente mantenido y, si es necesario, protegido.</h3>\n<p>Los guardas se ocupan del cuidado y de la protección de las posesiones de sus patrones. Fracasar en la mejora (o por lo menos en el mantenimiento) de las tierras o las provisiones de un patrón suele acarrear la caída en desgracia. En algunos casos, múltiples guardas trabajan juntos para mantener en un orden correcto la hacienda de su patrón.</p>\n<p>La supervisión de un guarda puede cubrir una gran variedad de deberes: asegurar el mantenimiento de una gran mansión, supervisar los terrenos de caza de un señor o cuidar de una casa de vacaciones raramente visitada. Los guardas pueden vigilar terrenos de bosque o tierras de labranza, o bien ocuparse del mantenimiento de lagos, ríos o estanques. Quienes están al servicio de los más ricos y poderosos pueden a su vez escalar a posiciones inmensamente poderosas.</p>\n<p>Los guardas raramente viajan, a menos que sus deberes lo requieran. Dicho esto, incluso quienes tienen asignada la supervisión de los terrenos de una hacienda o unos terrenos de caza, deben patrullarlos de forma regular para hacerse cargo del estado de la propiedad y para disuadir a los furtivos. Entre un trabajo y otro, los guardas a menudo encuentran ocupación como guías o cazadores, y semejantes actividades pueden implicar mucha excitación o terror. Los guardas con un agravio contra un antiguo amo podrían incluso proporcionar a los enemigos de éste información confidencial sobre su antiguo lugar de trabajo.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Cortesano</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Guarda</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.WvEHWvF7hoyNChqj]{Nadzorca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.oQzTJEXUx28sCiH3]{Czujny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Aceite para lámpara, librea, linterna, llaves<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ET4PZxqQ4RyBBWgN]{Namiestnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.ZQSm2AwrgT2cHG0C]{Broń Zasięgowa (Łuki)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9fq6p9Q6H02LjaSi]{Posłuch u Zwierząt}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Słudzy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1dUizIgLBgn4jICC]{Doświadczony Wędrowiec (Dowolne)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano o arco con 10 flechas, caballo de monta con silla y arreos, chaqueta de cuero<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.m2viFvv0MaXuxRit]{Seneszal}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.HIofcsDLjXGKzSZf]{Defraudant}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5QcrpLQWWrsbKR79]{Numizmatyka}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.aZavWXbSXVBmWeJi]{Pomocny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Coraza, equipo de guardas y custodios, vara de mando ceremonial<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.gWvUkc6mXh8LbsR9]{Gubernator}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.x8g3U68oi8XzWiYr]{Władcza Postura}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Dowolna Grupa)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.580fwhKfOZJFxMID]{Znawca (Wiedza Lokalna)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.LPgjE0cexTVOBVCY]{Charyzmatyczny}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Asistente, residencia de gobernador, sirviente<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Warrior Priest",
"name": "Kapłan-wojownik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Estábamos rodeados, con pieles verdes por todas partes. Sabían que estábamos listos de papeles. Y entonces, el sacerdote alzó su martillo hacia el cielo y rugió su plegaria. Y mientras sus palabras resonaban en el silencio, cayó el rayo. Todos resultamos ilesos, lo juro por Sigmar. Pero, ¿y los goblins? Todos muertos’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Holger Kass, 1º de alabarderos de Bögenhafen</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Aportas divinidad al fragor de la batalla, aniquilando con tu justa furia a los enemigos del Imperio.</h3>\n<p>Algunos cultos del Imperio disponen de clérigos entrenados para la guerra. En Reikland, los sacerdotes guerreros de Sigmar son el ejemplo más común, y la mayoría de ejércitos del Imperio van acompañados de sacerdotes que empuñan martillos de guerra, y que motivan a los soldados en nombre de Sigmar. Pero otros cultos, en especial los de Myrmidia, Ulric, Taal y Morr, disponen de sacerdotes guerreros propios, cada uno de los cuales aporta su propio punto de vista sobre cómo hay que hacer la guerra. Lejos del campo de batalla, se espera que los sacerdotes se cuiden del bienestar espiritual de los soldados, además de asegurarse de que la moral permanece alta y se mantiene a disciplina. Algunas órdenes de sacerdotes guerreros juran recorrer el Imperio, buscando la herejía allá donde se esconde, ayudando donde pueden. Otros prefieren, no unirse a un ejército, sino dirigirlo.</p>\n<p>Mientras muchos sacerdotes guerreros permanecen en el ejército, algunos sirven a su culto como misioneros, y otros recorren el Imperio a voluntad. Por lo tanto, los sacerdotes guerreros pueden ser aventureros natos. Por supuesto, para perseguir pistas hasta los límites del Imperio tendrían que solicitar permiso a su culto, y quizá a sus comandantes.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Guerrero</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Sacerdote guerrero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.OERQpwcRziRTeQRb]{Nowicjusz Kapłanów-wojowników}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.d9bGxy6Y3u3rOHIN]{Wiedza (Teologia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.9xR9uO8FIvi4YsJp]{Modlitwa}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.QyjWtSdnVMT04l5Y]{Błogosławieństwo (Dowolna Tradycja)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Kultyści)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma (cualquiera cuerpo a cuerpo), chaleco de cuero, libro (religión), ropajes, símbolo religioso<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.y8XGpUCRkxdnn0ys]{Kapłan-wojownik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.0CwV96kTDRF0jUhk]{Występy (Przemowy)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Bitewny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Z9hQe46ykQBZneoU]{Broń Zasięgowa (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Dwie Bronie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WCXnFSV4WOSmzzc4]{Inspirujący}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.voV0C2ar1bKpcpnH]{Invocar (Cualquiera)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma (cualquiera), coraza<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.6D6FQRqfc6F3L5vZ]{Kapłan-sierżant}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Zmysł Bitewny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Nj3tC8A5fZ3zEdMR]{Święte Wizje}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.wNvPXAhlKABl6hpk]{Czysta Dusza}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.IogM5gnsoOX63w7j]{Waleczne Serce}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de guerra ligero con silla y arreos<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.20R2NFpiGkiyhwdE]{Kapłan-kapitan}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 4<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sztuka Wojenna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Wściekły Atak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RyxOZqcBNZ7Zw721]{Święta Nienawiść}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.vCgEAetBMngR53aT]{Wódz}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Reliquia religiosa<br><br></p>"
},
{
"id": "Watchman",
"name": "Strażnik",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘Así que me fui a Middenheim, la tierra del propio Ulric y, ¿qué te crees que vi? ¡Te juro que más de la mitad de la guardia eran mujeres! Si hubiera podido, me hubiera quedado allí el resto de mi carrera’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Jana Tennisohn, inspectora jefa (retirada) de la Guardia de la ciudad de Nuln</p>\n<p> </p>\n<p>‘Lo siento, señor, tengo un asesino halfling, una red de contrabandistas de raízextraña, una guerra de bandas y un noble que amenaza con hacerme detener por mis propios guardias. Su gato desaparecido tendrá que esperar a mañana’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Sargento Harri Makkenpieser, de la Guardia de la ciudad de Altdorf</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Mantienes la paz y mantienes a raya al populacho para que tu población no caiga en la anarquía.</h3>\n<p>Los vigilantes están a sueldo de las autoridades locales para patrullar las calles de todo el Imperio. La mayoría hace poco más que mantener la paz y pocos de ellos conocen las leyes por cuyo cumplimiento se supone que deben velar. La corrupción impera y muchos vigilantes se alistan meramente para disponer de autoridad con la que hacer daño a la gente o para apoyar a bandas criminales locales. Algunos pueden triplicar su salario simplemente haciendo la vista gorda.</p>\n<p>Sólo unas pocas poblaciones y ciudades tienen vigilantes profesionales a quienes se paga para entender y hacer cumplir la ley; en su lugar, la Paz del Emperador la suele mantener el Ejército Estatal local, que defiende los muros, protege las puertas y patrulla por las calles de acuerdo con las instrucciones de sus superiores.</p>\n<p>No todos los vigilantes son deshonestos, pero los que tienen moral pronto ceden a la corrupción inherente al sistema. Uniéndose a grupos de aventureros, los vigilantes con principios pueden respaldar la justicia en sus propios términos. La experiencia en las calles hace que los vigilantes sean combatientes efectivos en un grupo pequeño, y su presencia puede dar legitimidad a un grupo ambulante de inútiles.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Halfling, Alto Elfo</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Burgués</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Vigilante</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.C8pqV1AJgqS6vUd6]{Rekrut Straży}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.LGHozP5gmQ8cuDQV]{Atletyka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.7pQo66cESWttzIlb]{Hazard}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.F8NfBZdVSEIGCMtu]{Broń Biała (Dowolna)}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}</em><br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.J9MK0AIaTbvd5oF6]{Musztra}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zImcTgEl2XNnbu5W]{Twardziel}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jt0DmVK9IiF6Sd2h]{Ogłuszenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jviOQmy0luQOySC2]{Wytrwały}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, chaqueta de cuero, uniforme<br /><br /></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.LobXt1Wa3x3EogpB]{Strażnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Wtargnięcie z Włamaniem}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.x0WMGwuQzReXcQrs]{Widzenie w Ciemności}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AwUUEwwf2Vt4ksCN]{Szybkobiegacz}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Aceite para lámpara, insignia de cobre, linterna y pértiga<br /><br /></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.1N1QMGBQJUV072w4]{Sierżant Straży}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.qBm2fu3oMhxsDBNQ]{Występy (Gawędziarstwo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.DS44h27iCOvUBa4O]{Rozbrojenie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Żołnierze)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Przestępcy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Coraza, símbolo de su rango, yelmo<br /><br /></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.MR0d08qmDDbqujmS]{Capitán de la guardia}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br /><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br /><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.XU7D9CCmumuhqDUi]{Mówca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.nWLsoWQBCjPRKxYx]{Krzepki}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RbnrfHf7GSQap0ig]{Szycha}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.b4x1qEWcevX7xK58]{Intrygant}<br /><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano de calidad, caballo de monta con silla de montar y arreos, símbolo de su rango de calidad, sombrero de calidad<br /><br /></p>"
},
{
"id": "Witch",
"name": "Czarownica",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘¿Crees que solo los magisters pueden hacer magia? ¡Te equivocas! Yo también dispongo de tal conocimiento y me niego a convertirme en un esclavo de los denominados Colegios’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Aprendiz Franz Zimmel, de la Orden de Oro, tres meses antes de ser capturado por un cazador de brujas</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Terco y ambicioso, aspiras a dominar la magia sin una licencia oficialmente sancionada que te ampare.</h3>\n<p>Todo aquel que disponga del raro talento de hacer magia deberá, por ley, ser entrenado por los magisters del Colegio de Magia. No todo el mundo acepta semejante destino; algunos ocultan sus poderes o huyen. A estas personas se les denomina brujos. Se arriesgan a la locura y a la condenación al arder la magia a través de ellos sin una tutela correcta, y raramente entienden la naturaleza de las fuerzas con las que se aventuran. Otros abrazan por completo sus incipientes poderes, aceptando los riesgos. Hay muchas variedades de brujos, y el talento de hacer magia tiene pocos favoritos. Algunos son figuras benignas que simplemente buscan la libertad. Otros son nobles que rehúsan aceptar que son brujos, puesto que hacerlo representa ser desheredado. Y hay todavía otros que se aterran al descubrir en qué se han convertido, y por lo tanto huyen. Sea cual sea el caso, pocos admiten lo que son, puesto que todos ellos se arriesgan a ser quemados vivos debido a un exceso de celo por parte de los sigmaritas.</p>\n<p>Los brujos llevan una vida peligrosa. Aunque algunos se hacen pasar por magisters, este tipo de engaños son fácilmente descubiertos por quienes tienen algún conocimiento de la magia. Sin embargo, los grupos de aventureros (especialmente aquellos cuya fe no es inquebrantable o carecen de escrúpulos morales) se preocupan muy poco por la especificidad de la educación de un brujo, mientras los métodos que utilice sean efectivos y no quiera saber nada de los Dioses Oscuros. Aunque la hechicería no autorizada es ilegal (bajo pena de muerte) la mayoría de los magisters han tenido alguna breve experiencia como brujos antes de entrar en los Colegios de Magia. Esto lo reconocen tanto los Colegios como los cultos, por lo que un brujo, si es descubierto, debe someterse a las autoridades. El entrenamiento en los Colegios podría ser tratado como tiempo entre aventuras, lo que significa que el brujo podría volver a su carrera de hechicero en fecha posterior, o ello podría convertirse en el foco de una nueva aventura.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Pícaros</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Brujo</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.MsrHDvVgAb8tUJec]{Szeptucha}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.V8eRx66SxB9Jha0Q]{Splatanie Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.e3McIND4Rrsn5cE6]{Język (Magiczny)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rvd0S8Z0v2m0MHmD]{Zwinne Palce}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Xk5tp3aasPNtk4zt]{Skradanie (Wieś)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BYChSVfMG004eflQ]{Precyzyjne Inkantowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mdPGZsn2396dEpOf]{Magia Prosta}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Agujas, muñeca, tiza, velas<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.NcLVAmFCMddUGUl3]{Czarownica}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.4IGdIhnwTaZijzg7]{Oswajanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.PzimjNx9Ojq4g6mV]{Broń Biała (Drzewcowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.wKwel9MG7NIG3i3w]{Rzemiosło (Zielarz)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.3O9clK7LGyuLTHPW]{Magia Tajemna (Czarownic)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6l3jvIAvrKxt0lA9]{Atrakcyjny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OEjUvJKi0xmBwbS2]{Percepcja Magiczna}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.qdMbxW09FUoYBzmB]{Czarownica!}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bastón, herramientas del oficio (herbolario), saco, selección de hierbas<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.CNoXG2ZZUudm8paf]{Wiedźma}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pKLMbmG3Ivt6mzMf]{Targowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Mroczna Magia)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.9fq6p9Q6H02LjaSi]{Posłuch u Zwierząt}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9sMAf0xmehjEmUao]{Ruchliwe Dłonie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Straszny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6w30u0VPsAicrqb5]{Wykrywanie Magii}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Amuleto de la suerte, capa con varios bolsillos, mochila<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.B0RRDSUqaCVp6P7h]{Czarnoksiężnik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Demonologia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Magia)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IZWRr7BYOIcqPlQ]{Zmysł Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.u0CFf3xwiyidD9T5]{Szczęście}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.RmY0CUjiFYZ3GEKY]{Niezwykle Odporny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Calavera, ropajes<br><br></p>"
},
{
"id": "Witch Hunter",
"name": "Łowca Czarownic",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Aún tengo que encontrar a un brujo resistente al fuego’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Padre Linken Donatus, sacerdote de Sigmar, asesinado por un piromante descarriado</p>\n<p> </p>\n<p>‘Si no eres brujo, no tienes nada que temer’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Walter Keller, capitán cazador de brujas, la noche antes de la quema de Almshof</p>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Persigues por cualquier medio necesario a los brujos ilegales que constituyen una plaga para el Imperio.</h3>\n<p>Pocas personas hay tan temidas y respetadas como un cazador de brujas, y se les concede una flexibilidad extraordinaria para llevar a cabo su labor. Armados típicamente con espadas plateadas y un par de pistolas (porque el plomo es más difícil de dispersar que un hechizo) acechan por todos los rincones del Viejo Mundo, preparados para dispensar su juicio sobre cualquier brujo al que encuentran o sobre cualquiera que le da cobijo. La mayoría de cazadores de brujas del Imperio están afiliados al Culto de Sigmar. Los cazadores de brujas seculares a veces trabajan a sueldo del gobierno provincial, aunque en este caso son poco más que cazarrecompensas especializados. Los Colegios de Magia también disponen de sus propios cazadores de brujas, llamados magisters vigilantes, que persiguen a los hechiceros rebeldes, a los nigromantes y a los demonólogos, porque creen que lo más sabio es poner a un brujo a perseguir a otro.</p>\n<p>La existencia de un cazador de brujas es una aventura constante, que a menudo recorre todo lo largo y ancho de las grandes provincias. Se le llama cuando emerge la sucia influencia de la magia no permitida, y se espera que la persiga hasta aniquilarla. Cuanto mayor sea la reputación de un cazador de brujas, más peligrosos serán los enemigos que se le asignen y mayores las aventuras que correrá. Si interpretas a un cazador de brujas, vale la pena asegurarse de que entre los demás del grupo no hay ningún brujo o adivino, puesto que esto causaría inmediatamente conflictos en el grupo.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Rural</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Cazador de brujas</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.FbtA6PFHSH6iWaZk]{Oprawca}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HXZaV1CJhmTvcAz4]{Leczenie}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Tortury)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.jLyoyqwmBVPjRjhM]{Broń Biała (Bijatyka)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.JLzJws09GMw9GWBV]{Zimna Krew}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.uRvOg8AnCcP2ufx8]{Nieugięty}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano, instrumentos de tortura<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.fixdd2ulR5HUyeoi]{Łowca Czarownic}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Czarownice)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Z9hQe46ykQBZneoU]{Broń Zasięgowa (Dowolna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Dwie Bronie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.5lcttqGToT54WFrl]{Strzelec Wyborowy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.jQmIu8P85tF0njmD]{Obieżyświat}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.XSb3QVB9ipPBFt56]{Cień}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Caballo de monta con montura y arreos, chaqueta de cuero, espada plateada, pistola-ballesta o pistola, soga, sombrero (hennin)<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.FA6vYposVbL3caNR]{Inkwizytor}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.2LDCVJQWkTFszMok]{Wiedza (Prawo)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Lokalna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.8pVzgPkgWpTJvfhG]{Nieustraszony (Czarownice)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.AcnFuDKRemLI9ey7]{Nos do Kłopotów}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.SgjJMBgc85aswvhm]{Nieustępliwy}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.Ywo6fZNPC4zbHHSQ]{Odporność Psychiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Interrogadores subordinados, ropas de calidad<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.vsfAkV0SktCjFgKA]{Generał Łowców Czarownic}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Chaos)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Polityka)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Straszny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6w30u0VPsAicrqb5]{Wykrywanie Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.wNvPXAhlKABl6hpk]{Czysta Dusza}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Cazadores de brujas subordinados, ropa cortesana de la mejor calidad<br><br></p>"
},
{
"id": "Wizard",
"name": "Czarodziej",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p>‘No me preocupa qué promesas hacen ni a qué colegios pertenecen, son abominaciones peligrosas. Voy a seguir pidiendo su destrucción en nombre de Sigmar, por el bien de todos nosotros’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– ‘Reikhardt Mair, cazador de brujas</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Temido e inspirador de recelo por parte de los ciudadanos del Imperio, empuñas una magia potente y peligrosa de forma legal.</h3>\n<p>Los hechiceros canalizan uno de los ocho ‘Vientos de la Magia’, que sólo ellos perciben, para lanzar potentes hechizos. Para practicar la magia en el Imperio de forma legal, un humano debe seguir los estatutos de la Magia Imperial y pertenecer a uno de los ocho Colegios de Magia de Altdorf; cada uno de ellos dedicado a un viento específico, puesto que los magisters tan sólo pueden canalizar uno con seguridad. Después de la graduación, los aprendices se convierten en magisters y sirven al Imperio. Los magisters estudian y practican de forma cuidadosa su arte, el cual, según los Estatutos, sólo pueden utilizar fuera de sus colegios en defensa de su propia vida o contra los enemigos del Imperio. Muchos magisters están asignados a los Ejércitos Estatales del Imperio y, aunque se les trata con cuidadosa sospecha, nadie puede negar su efectividad en el campo de batalla.</p>\n<p>Muchos magisters abandonan los Colegios de Magia endeudados, debido al coste de sus estudios. Estos hechiceros pueden estar dispuestos a buscar empleo de inmediato, o a buscar fortuna por tierra, por mar o en cualquier otra parte donde puedan encontrar reliquias, artefactos o tomos perdidos de saber mágico. A los magisters viajeros, ansiosos de probarse a sí mismos, se les anima activamente a probar sus habilidades por todo el Imperio, dando caza a cualquier peligro que amenaza a la población local.</p>\n<p>Los hechiceros son excelentes personajes para añadir potencia de fuego a un grupo, pero para los jugadores novatos puede resultar intimidante tenerse que aprender todo un conjunto adicional de reglas sobre hechizos. Debido a esto, el DJ debería ser consciente de que, por lo menos inicialmente, necesitarán apoyo adicional para asegurarse de que utilizan dichas reglas de forma efectiva y a mayor ventaja del grupo. Tú eliges el color de la magia que estudias cuando adoptas el Talento Magia arcana . Para más información sobre la magia, consulta el <strong>Capítulo 8: Magia.</strong></p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Alto Elfo, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Académicos</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Hechicero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.WiMLDa950d9wsbbZ]{Uczeń Czarodzieja}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.V8eRx66SxB9Jha0Q]{Splatanie Magii (Dowolny Kolor)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.e3McIND4Rrsn5cE6]{Język (Magiczny)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Magia)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.PzimjNx9Ojq4g6mV]{Broń Biała (Drzewcowa)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.1IZWRr7BYOIcqPlQ]{Zmysł Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mdPGZsn2396dEpOf]{Magia Prosta}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.GogGbYxkVdCmiKqf]{Czytanie/Pisanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.OEjUvJKi0xmBwbS2]{Percepcja Magiczna}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Bastón, grimorio<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.JeWuOwm0nM4V1brh]{Czarodziej}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.exLrBrn2mjb6x2Cq]{Charyzma}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Bitewny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.3O9clK7LGyuLTHPW]{Magia Tajemna (Dowolna Tradycja)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.g3y373FnWJEAxgEB]{Rozpoznanie Artefaktu}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.9sMAf0xmehjEmUao]{Ruchliwe Dłonie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mNoCuaVbFBflfO6X]{Szósty Zmysł}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Licencia mágica<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.1DIMUn1Cj5rohWJV]{Mistrz Magii}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 1<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.MXy22hFCgntdlQrn]{Opieka nad Zwierzętami}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.bSWoV1IiS5qWNw39]{Wycena}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Sztuka Wojenna)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.oSbEE6eXH1S3LfUU]{Jeździectwo (Konie)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.URwIDtInCsxOoGqM]{Dwie Bronie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.BYChSVfMG004eflQ]{Precyzyjne Inkantowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.6w30u0VPsAicrqb5]{Wykrywanie Magii}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aprendiz, caballo de guerra ligero, objeto mágico<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.bTPBxrayfzeVmGsh]{Arcymag}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Oro 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.XQiiwS9m2Du1IMUz]{Język (Dowolny)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Dowolna)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.0LdHytqyNmg2pcAX]{Zmysł Bitewny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mqo51ORnxijcqNNu]{Straszny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.mgeiaDZXei7JBEgo]{Żelazna Wola}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.F2EiuAc6IpaGd4J7]{Mag Bitewny}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Aprendiz, biblioteca (magia), taller (magia)<br><br></p>"
},
{
"id": "Wrecker",
"name": "Pirat Rzeczny",
"description": "<blockquote>\n<div>\n<div>\n<p>‘Espiamos a aquel suculento y maduro balandro de camino a Carroburgo justo al caer la noche, y encendimos algunas fogatas en la orilla izquierda para hacerle creer que la población estaba unos cuantos cientos de yardas más cerca. Dieron una bordada a estribor tal y como planeábamos y se metieron de frente en el banco de arena. Así de fácil. ¿Cómo íbamos a saber que el balandro transportaba toda una compañía de pistoleros?’ .</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Greta Lachsmann, poco antes de que la colgaran</p>\n<p>‘Mira, si dejamos vivir a la tripulación, les contarán a los guardianes dónde trabajamos, así que lo único sensato es cargárnoslos a todos’.</p>\n<p style=\"text-align: right;\">– Mandel Stein, pirata del río pragmático</p>\n<p>\n</div>\n</div>\n</div>\n</blockquote>\n<p> </p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<h3>Atraes a los navíos a una perdición acuática y te llevas su cargamento.</h3>\n<p>A veces los dioses envían a los ribereños un regalo inesperado cuando las mercancías de un barco hundido aparecen en la orilla. A veces los dioses necesitan ayuda: aquí es donde intervienen los raqueros. Tendiendo ingeniosas trampas y enviando señales desorientadoras, los raqueros atraen tráfico fluvial incauto hasta bancos de arena y rocas, y después saquean la embarcación, proteste lo que proteste la tripulación superviviente.</p>\n<p>Algunos raqueros se enorgullecen de sus astutas trampas, haciendo que cualquier naufragio parezca un accidente y manteniendo una distancia cautelar de quienes llevan a cabo el saqueo. Algunos abordan naves por la fuerza y arrojan por la borda a su tripulación, siendo expertos en deducir qué embarcaciones van poco protegidas y llevan cargas valiosas. Estos piratas del río son perseguidos por los guardas de caminos y los fluviales, y se mueven de forma constante para evadir a las autoridades.</p>\n<p>Un naufragio bien planeado y ejecutado es una aventura en sí mismo: evitar a las autoridades, deshacerse de la mercancía, mantener cerrada la boca de la gente y gastarse las mal adquiridas ganancias, todo ello presenta sus propias oportunidades y peligros. Y quién sabe qué cargamento se va uno a encontrar, y quién puede salir en persecución de quienes lo roben. Los raqueros que se tropiecen con semejante aventura, no tendrán problema alguno en dejar atrás su vieja vida o en volver a ella en época de vacas flacas.</p>\n</div>\n</div>\n</div>\n<p> </p>\n<p><strong>Rasy: </strong>Humano, Enano, Elfo Silvano</p>\n<p><strong>Klasa: </strong>Ribereños</p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">Schemat Rozwoju del Raquero</h3>\n<table style=\"height: 34px;\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">WW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">US</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">S</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Wt</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zw</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Zr</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Int</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">SW</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">Ogd</td>\n</tr>\n<tr style=\"height: 17px;\">\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">III</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 60px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">I</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\"> </td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">II</td>\n<td style=\"height: 17px; width: 61px; text-align: center;\">IV</td>\n</tr>\n</tbody>\n</table>\n<h3><strong>I. @Compendium[wfrp4e-core.careers.WctdOXFfi2ShQLNh]{Szabrownik}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.sRuMlaPU5xdIrwhd]{Wspinaczka}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.R2ytluHiEFF2KQ5e]{Mocna Głowa}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.1jCxbFAUuFuAPLJl]{Unik}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.CcNJsS4jSwB6Ug1J]{Odporność}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.KL4pCOqma5E7fLG4]{Wioślarstwo}, <em>@Compendium[wfrp4e-core.skills.rOPmyLWa37e7s9v6]{Broń Biała (Podstawowa)}</em>, @Compendium[wfrp4e-core.skills.os4NKy5Oy6sRt1eh]{Sztuka Przetrwania}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.hodHqFNKAmu40ajh]{Pływanie}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.wrpVYmdiIy1jPulc]{Wtargnięcie z Włamaniem}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.r180vP86SlwyJc8W]{Przestępca}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.1kgHcImgfyKI1IYp]{Rybak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.FF41XPboORgyDNsv]{Mocne Plecy}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Guantes de trabajo, palanqueta, saco de gran tamaño<br><br></p>\n<h3><strong>II. @Compendium[wfrp4e-core.careers.SZLtCpySoeyZ6Sgw]{Pirat Rzeczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 3<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.d3VZwO4Y5JH5DXdT]{Przekupstwo}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.pxNjTxsp1Kp0SmQe]{Opanowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.cYtU0ORRFCOpQLWz]{Intuicja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.zZUX7wO4rOo8k9F0]{Nawigacja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Fs06sr7y9JKpVQmB]{Percepcja}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.HngrTVqKis08Nvcf]{Zastawianie Pułapek}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.jrFIFLhyOYwcyMUl]{Chodu!}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.q58lK4kULJZB5GjE]{Włóczykij}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.4wnQc19allWlyOGe]{Świetny Pływak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.a7v422EZcOUUC20X]{Traper}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Arma de mano (Bosak), chaqueta de cuero, quinqué y aceite<br><br></p>\n<h3><strong>III. @Compendium[wfrp4e-core.careers.qLoFG3o3tIgiYJOv]{Pirat Rzeczny}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Bronce 5<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.RLQHm1s4IuY9RSr2]{Plotkowanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.I0yPc4PH5erWJLmu]{Zastraszanie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.OuDdJRDo3W56zk0Z]{Broń Zasięgowa (Kusze)}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.Xk5tp3aasPNtk4zt]{Skradanie (Wieś)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.2Nzqsc9aclP6rpnl]{Cios Poniżej Pasa}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.sYbgpSnRqSZWgwFP]{Etykieta (Przestępcy)}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.0hn6UaKq8CoZP2zD]{Groźny}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tlEg21DHMEJoWcJq]{Wodniak}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Ballesta con 10 virotes, garfio de abordaje y soga, barcaza<br><br></p>\n<h3><strong>IV. @Compendium[wfrp4e-core.careers.ho9cOHfrG2Zbeb7q]{Kapitan Łupieżców}</strong></h3>\n<p><strong>Status</strong>: Plata 2<br><strong>Umiejętności</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.skills.oMaJZ5cvCJeOUq9H]{Dowodzenie}, @Compendium[wfrp4e-core.skills.DRO5DLF6UcfkvNSh]{Wiedza (Szlaki Rzeczne)}<br><strong>Talenty</strong>: @Compendium[wfrp4e-core.talents.BlHVzfs0Ow6IYEDw]{Wściekły Atak}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.tX9R9rSYm2YyEnOK]{Skrócenie Dystansu}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.WEH97InIX29nzgW1]{Pilot}, @Compendium[wfrp4e-core.talents.zGQ0ShUTSlUvVtWh]{Urodzony Wojownik}<br><strong>Wyposażenie</strong>: Barril de cerveza, flotilla de barcazas y tripulación de raqueros, grilletes<br><br></p>"
}
]
}