Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request hiroi-sora#442 from weblate/weblate-umi-ocr-ui
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translations update from Hosted Weblate
  • Loading branch information
@hiroi-sora
hiroi-sora authored Mar 27, 2024
2 parents e61459c + f89cedd commit 3300c1f
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 71 additions and 62 deletions.
41 changes: 22 additions & 19 deletions dev-tools/i18n/release/en_US.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,62 +6,62 @@
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="42"/>
<source>开源、免费的离线OCR软件</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>An opensouirce, free offline OCR software</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="48"/>
<source>当前版本</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Current version</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="50"/>
<source>项目链接</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Project link</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="52"/>
<source>官方网站</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Official website</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="53"/>
<source>插件拓展</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="54"/>
<source>问题反馈</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Issue a problem</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="58"/>
<source>发布地址</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Release webpage</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="66"/>
<source>许可协议</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>License</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="76"/>
<source>作者</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Author</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="84"/>
<source>译者</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Translators</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="110"/>
<source>运行环境信息（如需请求协助，请提供给开发者）</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Runtime environment (If you need assistance, please provide this to the developer)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="115"/>
<source>复制</source>
<translation type="unfinished">Copy</translation>
<translation>Copy</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -179,7 +179,7 @@ Do you want to end the task and close the page?</translation>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/BatchDOC.qml" line="403"/>
<source>拖入文档或文件夹</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Drop in document or folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/BatchDOC.qml" line="402"/>
Expand Down Expand Up @@ -477,7 +477,7 @@ Do you want to end the task and close the page?</translation>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchOCR/BatchOCR.qml" line="359"/>
<source>拖入图片或文件夹</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Drop in picture or folder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchOCR/BatchOCR.qml" line="358"/>
Expand Down Expand Up @@ -1380,7 +1380,7 @@ For example, when processing screenshots of watermarked images, you can add an i
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/Popup_/MessageBox.qml" line="129"/>
<source>问题反馈</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Issue a problem</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1649,7 +1649,10 @@ Supported protocols:</translation>
右键拖拽，绘制矩形区域，包含在区域内的文字框将被忽略。可用于排除水印、页眉页脚。
范围允许填写负数，表示倒数第x页。如-1表示最后一页，-2表示倒数第2页。
忽略区域的设置对所有文档生效。</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Usage:
Hold your right mouse button, drag and draw a rect area, the contents included will be ignored by the software. It can be used to exclude watermarks, headers or footers.
It is allowed to input negative page number to represent the x page counting backwards.For instance, -1 represents the last page,while -2 is the page before it.
This setting is enabled for all documents.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="214"/>
Expand All @@ -1669,7 +1672,7 @@ Supported protocols:</translation>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="306"/>
<source>OCR页面</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>OCR Page</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="314"/>
Expand All @@ -1680,7 +1683,7 @@ Supported protocols:</translation>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="349"/>
<source>忽略区域（全局）</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Ignore Area (Global)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="391"/>
Expand Down Expand Up @@ -1718,7 +1721,7 @@ Can be set as default off in global settings</translation>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/QRCode/QRCode.qml" line="43"/>
<source>剪贴板中为文本</source>
<translation></translation>
<translation>The content of the clipboard is text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/QRCode/QRCode.qml" line="61"/>
Expand Down
49 changes: 26 additions & 23 deletions dev-tools/i18n/release/ja_JP.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,62 +6,62 @@
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="42"/>
<source>开源、免费的离线OCR软件</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>オフラインで利用できるOCRフリーソフト</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="48"/>
<source>当前版本</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>最新バージョン</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="50"/>
<source>项目链接</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>リンク</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="52"/>
<source>官方网站</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ホームページ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="53"/>
<source>插件拓展</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">プラグイン</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="54"/>
<source>问题反馈</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">フィードバック</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="58"/>
<source>发布地址</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">リリースアドレス</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="66"/>
<source>许可协议</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">オープンソースライセンス</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="76"/>
<source>作者</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">ソフトウェア作者</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="84"/>
<source>译者</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">翻訳者</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="110"/>
<source>运行环境信息（如需请求协助，请提供给开发者）</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>動作環境</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/About/About.qml" line="115"/>
<source>复制</source>
<translation type="unfinished">コピー</translation>
<translation>コピー</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -164,7 +164,7 @@
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/BatchDOC.qml" line="398"/>
<source>状态</source>
<translation>ステータス</translation>
<translation>状態</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/BatchDOC.qml" line="399"/>
Expand All @@ -174,12 +174,12 @@
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/BatchDOC.qml" line="401"/>
<source>打开文档</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>ファイルを開く</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/BatchDOC.qml" line="403"/>
<source>拖入文档或文件夹</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">画像またはフォルダーをウィンドウにドラッグします</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/BatchDOC.qml" line="402"/>
Expand Down Expand Up @@ -477,7 +477,7 @@
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchOCR/BatchOCR.qml" line="359"/>
<source>拖入图片或文件夹</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">画像またはフォルダーをウィンドウにドラッグします</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchOCR/BatchOCR.qml" line="358"/>
Expand Down Expand Up @@ -1380,7 +1380,7 @@
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/Popup_/MessageBox.qml" line="129"/>
<source>问题反馈</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">フィードバック</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -1649,7 +1649,10 @@ QR コードやバーコードを識別、生成する。
右键拖拽，绘制矩形区域，包含在区域内的文字框将被忽略。可用于排除水印、页眉页脚。
范围允许填写负数，表示倒数第x页。如-1表示最后一页，-2表示倒数第2页。
忽略区域的设置对所有文档生效。</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">「無視領域」の説明:
右クリックしてドラッグすると、長方形の領域が描画されます。領域内に含まれるテキスト ボックスは無視されます。 透かし、ヘッダー、フッターを除外するために使用できます。
この範囲では負の数値を入力でき、下から x 番目のページを示します。 たとえば、-1 は最後のページを表し、-2 は最後から 2 番目のページを表します。
無視ゾーンの設定はすべてのドキュメントに有効になります。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="214"/>
Expand All @@ -1669,18 +1672,18 @@ QR コードやバーコードを識別、生成する。
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="306"/>
<source>OCR页面</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">OCRページ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="314"/>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="357"/>
<source>范围</source>
<translation type="unfinished">範囲</translation>
<translation>範囲</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="349"/>
<source>忽略区域（全局）</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">無視領域（グローバル）</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/BatchDOC/PreviewDoc.qml" line="391"/>
Expand Down Expand Up @@ -1718,7 +1721,7 @@ QR コードやバーコードを識別、生成する。
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/QRCode/QRCode.qml" line="43"/>
<source>剪贴板中为文本</source>
<translation></translation>
<translation type="unfinished">クリップボードの内容はテキストです</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/QRCode/QRCode.qml" line="61"/>
Expand Down Expand Up @@ -1749,7 +1752,7 @@ QR コードやバーコードを識別、生成する。
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/QRCode/QRCode.qml" line="149"/>
<source>识图完成</source>
<translation></translation>
<translation>OCR完了</translation>
</message>
<message>
<location filename="../../../UmiOCR-data/qt_res/qml/TabPages/QRCode/QRCode.qml" line="152"/>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 3300c1f

Please sign in to comment.