Skip to content

Commit

Permalink
SAK-27547 zh_CN translation for 10.0 : site
Browse files Browse the repository at this point in the history
git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/site/trunk@310948 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a
  • Loading branch information
Gao-Jun committed Jul 20, 2014
1 parent c88aeba commit 3fed60d
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 229 additions and 208 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,18 @@
# sakai.adminsiteperms - Site role admin permissions tool message strings
siterole.title = \u63A7\u5236\u6240\u6709\u7AD9\u70B9\u7684\u7AD9\u70B9\u89D2\u8272\u6743\u9650
siterole.instructions = \u6B64\u64CD\u4F5C\u5C06\u6DFB\u52A0\u3001\u79FB\u9664\u9009\u62E9\u7684\u6240\u6709\u7C7B\u578B\u7AD9\u70B9\u4E2D\u6240\u6709\u9009\u62E9\u89D2\u8272\u7684\u6743\u9650\u3002\u60A8\u5FC5\u987B\u9009\u62E9\u81F3\u5C11\u4E00\u4E2A\u6743\u9650\u3001\u4E00\u4E2A\u7AD9\u70B9\u7C7B\u578B\u3001\u4E00\u4E2A\u89D2\u8272\u6765\u5B8C\u6210\u66F4\u65B0\u3002\u5F53\u7AD9\u70B9\u6570\u91CF\u5F88\u5927\u65F6\uFF0C\u6B64\u64CD\u4F5C\u53EF\u80FD\u4F1A\u5F88\u6162\uFF0C\u5E76\u5728\u4E00\u4E2A\u5355\u72EC\u8FDB\u7A0B\u4E2D\u6267\u884C\u3002
siterole.add.command = \u6DFB\u52A0\u6743\u9650
siterole.remove.command = \u79FB\u9664\u6743\u9650
siterole.sitetype.title = \u7AD9\u70B9\u7C7B\u578B
siterole.role.title = \u7AD9\u70B9\u89D2\u8272
siterole.perm.title = \u6743\u9650
siterole.sitetype.header = \u9009\u62E9\u8981\u4FEE\u6539\u6743\u9650\u7684\u7AD9\u70B9\u7C7B\u578B
siterole.role.header = \u9009\u62E9\u8981\u6267\u884C\u4FEE\u6539\u7684\u89D2\u8272
siterole.perm.header = \u9009\u62E9\u8981\u6DFB\u52A0\u6216\u79FB\u9664\u7684\u6743\u9650
# user messages
siterole.message.processing.add = \u4E3A\u6307\u5B9A\u7AD9\u70B9\u7C7B\u578B\uFF08{1}\uFF09\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\uFF08{2})\u6DFB\u52A0\u6743\u9650\uFF08{0}\uFF09\u3002{3}%\u5DF2\u5B8C\u6210\u2026
siterole.message.processing.remove = \u4E3A\u6307\u5B9A\u7AD9\u70B9\u7C7B\u578B\uFF08{1}\uFF09\u4E2D\u7684\u89D2\u8272\uFF08{2})\u79FB\u9664\u6743\u9650\uFF08{0}\uFF09\u3002{3}%\u5DF2\u5B8C\u6210\u2026
siterole.message.permissions.added = \u5B8C\u6210\u6DFB\u52A0\u6743\u9650\uFF08{0}\uFF09\u5230{3}\u4E2A\u7AD9\u70B9\uFF08\u7C7B\u578B\uFF08{1}\uFF09\u4E2D\u7684\u76F8\u5173\u89D2\u8272\uFF08{2}\uFF09\u3002\u5171\u6709{4}\u4E2A\u7AD9\u70B9\u66F4\u65B0\uFF08\u5176\u4E2D{5}\u4E2A\u6210\u529F\uFF0C{6}\u4E2A\u5931\u8D25\uFF09\u3002\u603B\u8BA1\u7528\u65F6{7}\u79D2\uFF08\u5176\u4E2D\u6682\u505C{8}\u79D2\uFF09\u3002
siterole.message.permissions.removed = \u5B8C\u6210\u79FB\u9664\u6743\u9650\uFF08{0}\uFF09\u5230{3}\u4E2A\u7AD9\u70B9\uFF08\u7C7B\u578B\uFF08{1}\uFF09\u4E2D\u7684\u76F8\u5173\u89D2\u8272\uFF08{2}\uFF09\u3002\u5171\u6709{4}\u4E2A\u7AD9\u70B9\u66F4\u65B0\uFF08\u5176\u4E2D{5}\u4E2A\u6210\u529F\uFF0C{6}\u4E2A\u5931\u8D25\uFF09\u3002\u603B\u8BA1\u7528\u65F6{7}\u79D2\uFF08\u5176\u4E2D\u6682\u505C{8}\u79D2\uFF09\u3002
siterole.message.illegal.submission = \u60A8\u5FC5\u987B\u81F3\u5C11\u9009\u62E9\u4E00\u79CD\u7AD9\u70B9\u7C7B\u578B\u3001\u4E00\u4E2A\u89D2\u8272\u548C\u4E00\u4E2A\u6743\u9650
siterole.message.cannot.update = \u5F53\u524D\u6709\u53E6\u4E00\u4E2A\u6743\u9650\u66F4\u65B0\u64CD\u4F5C\u6B63\u5728\u6267\u884C\uFF0C\u60A8\u73B0\u5728\u4E0D\u80FD\u66F4\u65B0\u7AD9\u70B9\u6743\u9650
Loading

0 comments on commit 3fed60d

Please sign in to comment.