[self] *about

_includes/about/en.md

@@ -1,14 +1,14 @@
 > Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. 
 
-Hi, I am _@huxpro_ (Huang, Xuan), a [Facebook](https://www.facebook.com/) software engineer and a degreed digital designer. My interests range from programming languages in general (type system, type-based formal verification, compiler construction, runtime system, garbage collection) to indurstial software engineering (web/mobile app development, user interface and UX, developer infrastructure and DX). 
+Hi, I am _@huxpro_ (Huang, Xuan), a [Facebook](https://www.facebook.com/) software engineer and a degreed digital designer. My interests range from programming languages in general (type system, type-based formal verification, compilers, runtime systems, garbage collection) to indurstial software engineering (web/mobile app development, user interface and UX, developer infrastructure and DX). 
 
 In the past, I worked on [Alitrip (Fliggy)](https://www.alitrip.com/) mobile and web apps under the [Alibaba Group](https://en.wikipedia.org/wiki/Alibaba_Group), found and lead front-end infrastructure team at a unicorn startup [Beijing Weiying (WePiao)](https://www.crunchbase.com/organization/beijing-weiying-technology), and helped [Ele.me](https://en.wikipedia.org/wiki/Ele.me) to upgrade their mobile web into [the first influential PWA (progressive web app) in China](https://medium.com/elemefe/upgrading-ele-me-to-progressive-web-app-2a446832e509).
 
-I studied BA, Digital Media Art at [Communication University of China](https://en.wikipedia.org/wiki/Communication_University_of_China) and MS, Computer Science with a focus on programming languages theory and construction at [Rochester Institute of Technology](https://en.wikipedia.org/wiki/Rochester_Institute_of_Technology).
+I studied BA, Digital Media Art at [Communication University of China](https://en.wikipedia.org/wiki/Communication_University_of_China) and MS, Computer Science with a focus on programming languages at [Rochester Institute of Technology](https://en.wikipedia.org/wiki/Rochester_Institute_of_Technology).
 
-##### [My PL Spectrum](https://huangxuan.me/PL-chart/)
+##### [My PL Spectrum (WIP 🚧)](https://huangxuan.me/2020/05/05/pl-chart/)
 
-<!-- <iframe style="border:0; width: 100%; height: 600px" src="https://huangxuan.me/PL-chart/"></iframe> -->
+I made a chart to visualize my experiences and interests on some of the programming languages.   I know, I know this could be very contraversial. But it's a quite self-entertaining side project to do right? So have fun and don't take it too serious!
 
 ##### Appearence
 

_includes/about/zh.md

@@ -1,13 +1,14 @@
 > 离开世界之前，一切都是过程。
 
-Hi，我是黄玄，前端 Online NPC，编程语言/编译器初心者，[Facebook](https://www.facebook.com/) 签约软件工程师，[广院](https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BC%A0%E5%AA%92%E5%A4%A7%E5%AD%A6)认证数字设计师。我曾被招募为阿里巴巴 · [阿里旅行（飞猪）](http://alitrip.com)· 前端工程师、微影时代 · 微票儿 · 前端基础设施工程团队负责人、[饿了么](https://ele.me/) · 大前端团队 · [PWA 顾问](https://medium.com/elemefe/upgrading-ele-me-to-progressive-web-app-2a446832e509) 等。
+Hi，我是黄玄，前端娱乐圈 NPC，编程语言/编译器初心者，[Facebook](https://www.facebook.com/) 签约软件工程师，[广院](https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BC%A0%E5%AA%92%E5%A4%A7%E5%AD%A6)认证数字设计师，曾被招募为阿里巴巴 · [阿里旅行（飞猪）](http://alitrip.com)· 前端工程师、微影时代 · 微票儿 · 前端基础设施工程团队负责人、[饿了么](https://ele.me/) · 大前端团队 · [PWA 顾问](https://medium.com/elemefe/upgrading-ele-me-to-progressive-web-app-2a446832e509) 等。
 
-目前的物理活动范围主要在美帝，分身日常出没于[博客](https://huangxuan.me)、[微博](https://weibo.com/huxpro)、[知乎](https://www.zhihu.com/people/huxpro/pins/posts)、[Twitter](https://twitter.com/Huxpro/)、[Github](https://github.com/huxpro)、[Medium](https://medium.com/@Huxpro)。
+目前的物理活动范围主要在美帝硅谷，分身日常出没于[博客](https://huangxuan.me)、[微博](https://weibo.com/huxpro)、[知乎](https://www.zhihu.com/people/huxpro/pins/posts)、[Twitter](https://twitter.com/Huxpro/)、[Github](https://github.com/huxpro)、[Medium](https://medium.com/@Huxpro)。
 
 
-##### [我的编程语言光谱](https://huangxuan.me/PL-chart/)
+##### [我的编程语言可视化 (WIP 🚧)](https://huangxuan.me/2020/05/05/pl-chart/)
+
+这个图表可视化了我对于各种编程语言的使用经历、兴趣，还附带了一些评语和解释等等。 啊我知道对比编程语言是一件很有争议的事情……自娱自乐一下！不要太较真哦 ;)
 
-<!-- <iframe style="border:0; width: 100%; height: 600px" src="https://huangxuan.me/PL-chart/"></iframe> -->
 
 ##### 演讲与分享