Skip to content

Commit

Permalink
SAK-25576 Simplified Chinese translation for authz, updated with orde…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…red version.

git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/authz/trunk@308284 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a
  • Loading branch information
Gao-Jun committed Apr 17, 2014
1 parent fdfecc8 commit 3dc5cae
Showing 1 changed file with 54 additions and 40 deletions.
94 changes: 54 additions & 40 deletions authz/authz-tool/tool/src/bundle/authz-tool_zh_CN.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,64 +1,60 @@
# localization strings for the authz-tool

alert_permission=\u4F60\u65E0\u6743\u4FEE\u6539{0}\u7684\u6743\u9650\u8BBE\u7F6E
alert_sitegroupnotdefined=\u65E0\u6CD5\u901A\u8FC7{0}\u627E\u5230\u7AD9\u70B9/\u5C0F\u7EC4
desc-annc.all.groups=\u8BBF\u95EE\u6240\u6709\u5C0F\u7EC4\u7684\u901A\u77E5
desc-annc.delete.any=\u5220\u9664\u6240\u6709\u7684\u901A\u77E5
desc-annc.delete.own=\u5220\u9664\u81EA\u5DF1\u7684\u901A\u77E5
desc-annc.new=\u521B\u5EFA\u901A\u77E5
desc-annc.read=\u9605\u8BFB\u901A\u77E5
desc-annc.read.drafts=\u9605\u8BFB\u6240\u6709\u901A\u77E5\u8349\u7A3F
desc-annc.revise.any=\u7F16\u8F91\u6240\u6709\u901A\u77E5
desc-annc.revise.own=\u7F16\u8F91\u81EA\u5DF1\u7684\u901A\u77E5
gen.alert=\u8B66\u544A\uFF1A
gen.can=\u53D6\u6D88
gen.don=\u5B8C\u6210
gen.enable=\u542F\u7528
gen.first=\u7B2C\u4E00\u9875
gen.last=\u6700\u540E\u4E00\u9875
gen.listnavselect=\u6309alt +\u5411\u4E0A\u6216\u5411\u4E0B\u7BAD\u5934\uFF0C\u6EDA\u52A8\u83DC\u5355
gen.next=\u4E0B\u4E00\u9875
gen.no=\u5426
gen.previous=\u4E0A\u4E00\u9875
gen.sav=\u4FDD\u5B58
gen.don=\u5B8C\u6210
gen.show5=\u6BCF\u9875\u663E\u793A5\u9879
gen.show10=\u6BCF\u9875\u663E\u793A10\u9879
gen.show100=\u6BCF\u9875\u663E\u793A100\u9879
gen.show20=\u6BCF\u9875\u663E\u793A20\u9879
gen.show200=\u6BCF\u9875\u663E\u793A200\u9879
gen.show5=\u6BCF\u9875\u663E\u793A5\u9879
gen.show50=\u6BCF\u9875\u663E\u793A50\u9879
java.alert.prbset=\u76EE\u524D\u65E0\u6CD5\u8BBE\u7F6E\u6743\u9650\u3002
gen.show100=\u6BCF\u9875\u663E\u793A100\u9879
gen.show200=\u6BCF\u9875\u663E\u793A200\u9879
gen.listnavselect=\u6309alt +\u5411\u4E0A\u6216\u5411\u4E0B\u7BAD\u5934\uFF0C\u6EDA\u52A8\u83DC\u5355
gen.first=\u7B2C\u4E00\u9875
gen.previous=\u4E0A\u4E00\u9875
gen.next=\u4E0B\u4E00\u9875
gen.last=\u6700\u540E\u4E00\u9875
gen.enable=\u542F\u7528

gen.yes=\u662F
per.alert=\u8B66\u544A\uFF1A\u65E0\u89D2\u8272\u88AB\u5B9A\u4E49\u3002
gen.no=\u5426

per.alrgra=\u5DF2\u7ECF\u6388\u6743
per.lis=\u9002\u7528\u4E8E\u672C\u6587\u4EF6\u7684\u8EAB\u4EFD\u548C\u6743\u9650\u6E05\u5355\u3002\u7248\u9762\u5B89\u6392\uFF1A\u6BCF\u884C\u5217\u660E\u5404\u79CD\u8EAB\u4EFD\u4E0D\u540C\u7684\u6743\u9650\u3002\u7248\u9762\u5B89\u6392\uFF1A\u7B2C\u4E00\u680F\u5217\u660E\u4EFB\u52A1\uFF0C\u5176\u4F59\u680F\u5217\u660E\u6743\u9650\uFF0C\u6253\u52FE\u8868\u793A\u67D0\u4E00\u8EAB\u4EFD\u6240\u5141\u8BB8\u7684\u6743\u9650\u3002
per.lis.clearall=\u6E05\u9664\u6240\u6709
per.lis.head=\u6743\u9650
per.lis.head.title=\u5207\u6362\u6240\u6709\u89D2\u8272\u7684\u6240\u6709\u6743\u9650
per.lis.role.title=\u5207\u6362\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u7684\u6240\u6709\u6743\u9650
per.lis.perm.title=\u5207\u6362\u6240\u6709\u89D2\u8272\u7684\u6B64\u6743\u9650\u4FE1\u606F
per.lis.title=\u6743\u9650
per.lis=\u9002\u7528\u4E8E\u672C\u6587\u4EF6\u7684\u8EAB\u4EFD\u548C\u6743\u9650\u6E05\u5355\u3002\u7248\u9762\u5B89\u6392\uFF1A\u6BCF\u884C\u5217\u660E\u5404\u79CD\u8EAB\u4EFD\u4E0D\u540C\u7684\u6743\u9650\u3002\u7248\u9762\u5B89\u6392\uFF1A\u7B2C\u4E00\u680F\u5217\u660E\u4EFB\u52A1\uFF0C\u5176\u4F59\u680F\u5217\u660E\u6743\u9650\uFF0C\u6253\u52FE\u8868\u793A\u67D0\u4E00\u8EAB\u4EFD\u6240\u5141\u8BB8\u7684\u6743\u9650\u3002
per.rol=\u8EAB\u4EFD
per.alert=\u8B66\u544A\uFF1A\u65E0\u89D2\u8272\u88AB\u5B9A\u4E49\u3002
per.lis.clearall=\u6E05\u9664\u6240\u6709
per.lis.restoredef=\u64A4\u9500\u53D8\u66F4
per.lis.role.title=\u5207\u6362\u8FD9\u4E2A\u89D2\u8272\u7684\u6240\u6709\u6743\u9650
per.lis.selectgrp=\u8BBE\u7F6E\u6743\u9650\uFF0C\u4E3A
per.lis.site=\u7AD9\u70B9
per.lis.title=\u6743\u9650
per.rol=\u8EAB\u4EFD

java.alert.prbset=\u76EE\u524D\u65E0\u6CD5\u8BBE\u7F6E\u6743\u9650\u3002

realm.add=\u589E\u52A0\u89D2\u8272
realm.confirm.alert=\u8B66\u544A
realm.confirm.cancel=\u53D6\u6D88
realm.confirm.please=\u8BF7\u786E\u8BA4\u79FB\u9664\u8FD9\u4E2A\u9886\u57DF
realm.confirm.remove=\u79FB\u9664
realm.confirm.removing=\u79FB\u9664\u9886\u57DF\u2026
realm.confirm.usedfor=\u7528\u4E8E
realm.confirm.removing=\u79FB\u9664\u9886\u57DF\u2026
realm.copyrol=\u590D\u5236\u9886\u57DF\u2026
realm.defined=\u89D2\u8272\u4F7F\u7528\u8FD9\u4E2AID({0})\u5DF2\u7ECF\u88AB\u62D2\u7EDD
realm.edit.active=\u6FC0\u6D3B
realm.edit.inactive=\u505C\u7528
realm.edit.summary=\u56DE\u987E\u548C\u4FEE\u6539\u9886\u57DF\u4FE1\u606F\u3002
realm.edit.alert=\u8B66\u544A
realm.edit.cancel=\u53D6\u6D88
realm.edit.complete=\u5B8C\u6210\u9886\u57DF\u7F16\u8F91
realm.edit.description=\u63CF\u8FF0
realm.edit.edit=\u7F16\u8F91\uFF1A\u9886\u57DF
realm.edit.from=\u6765\u6E90
realm.edit.id=\u9886\u57DFID
realm.edit.inactive=\u505C\u7528
realm.edit.maintain=\u7EF4\u62A4\u89D2\u8272
realm.edit.noroles=\u6CA1\u6709\u8D4B\u4E88\u4EFB\u4F55\u7528\u6237\u89D2\u8272
realm.edit.noroles1=\u6CA1\u6709\u89D2\u8272\u88AB\u5B9A\u4E49
Expand All @@ -67,12 +63,11 @@ realm.edit.provider=\u4F9B\u5E94ID
realm.edit.realm=\u9886\u57DF
realm.edit.review=\u6D4F\u89C8\u548C\u4FEE\u6539\u8FD9\u4E2A\u9886\u57DF\u7684\u4FE1\u606F
realm.edit.role=\u89D2\u8272
realm.edit.status=\u72B6\u6001
realm.edit.roleid=\u89D2\u8272ID
realm.edit.roles=\u89D2\u8272
realm.edit.roles.list.summary=\u89D2\u8272\u5217\u8868\u3002\u7B2C\u4E00\u5217\u4E3A\u89D2\u8272ID\u3002\u7B2C\u4E8C\u5217\u4E3A\u8BF4\u660E\u3002
realm.edit.save=\u4FDD\u5B58
realm.edit.status=\u72B6\u6001
realm.edit.summary=\u56DE\u987E\u548C\u4FEE\u6539\u9886\u57DF\u4FE1\u606F\u3002
realm.edit.these=\u8FD9\u4E9B\u662F\u8BE5\u9886\u57DF\u4E2D\u8D4B\u4E88\u4E2A\u4EBA\u7528\u6237\u7684\u89D2\u8272\u3002\u70B9\u51FB\u4E00\u4E2AID\u8FDB\u884C\u7F16\u8F91\u3002
realm.edit.these1=\u8FD9\u4E9B\u89D2\u8272\u5728\u8BE5\u9886\u57DF\u88AB\u5B9A\u4E49\u3002\u70B9\u51FB\u4E00\u4E2AID\u8FDB\u884C\u7F16\u8F91
realm.edit.used=\u7528\u4E8E
Expand All @@ -83,19 +78,17 @@ realm.grant=\u8D4B\u4E88\u80FD\u529B
realm.idinvalid=\u8FD9\u4E2A\u9886\u57DFID\u4E0D\u53EF\u7528
realm.iduse=\u8FD9\u4E2A\u9886\u57DFID\u5DF2\u7ECF\u88AB\u4F7F\u7528
realm.list.alert=\u8B66\u544A
realm.list.summary=\u9886\u57DF\u5217\u8868\u3002\u7B2C\u4E00\u5217\u662F\u9886\u57DFID\u3002\u7B2C\u4E8C\u5217\u662F\u4F9B\u5E94\u8005ID\uFF0C\u7B2C\u4E09\u5217\u662F\u89D2\u8272
realm.list.maintain=\u7EF4\u62A4\u89D2\u8272
realm.list.norealms=\u6CA1\u6709\u53D1\u73B0\u4E0E\u641C\u7D22\u6807\u51C6\u5339\u914D\u7684\u9886\u57DF
realm.list.of=\u7684
realm.list.provide=\u4F9B\u5E94\u8005ID
realm.list.realmid=\u9886\u57DFID
realm.list.results=\u7ED3\u679C\u3002
realm.list.summary=\u9886\u57DF\u5217\u8868\u3002\u7B2C\u4E00\u5217\u662F\u9886\u57DFID\u3002\u7B2C\u4E8C\u5217\u662F\u4F9B\u5E94\u8005ID\uFF0C\u7B2C\u4E09\u5217\u662F\u89D2\u8272
realm.list.these=\u8FD9\u4E9B\u662F\u4E0E\u641C\u7D22\u6807\u51C6\u5339\u914D\u7684\u9886\u57DF\u7CFB\u7EDF\u3002\u70B9\u51FB\u4E00\u4E2AID\u8FDB\u884C\u7F16\u8F91
realm.list.used=\u7528\u4E8E
realm.list.youare=\u4F60\u5728\u67E5\u770B
realm.list.of=\u7684
realm.list.results=\u7ED3\u679C\u3002
realm.new=\u65B0\u9886\u57DF
realm.noProviderIdFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u8BFE\u7A0B\u5206\u7EC4
realm.noaccess=\u4F60\u6CA1\u6709\u4F7F\u7528\u672C\u5DE5\u5177\u7684\u6743\u9650\u3002
realm.notfound=\u9886\u57DF {0} \u6CA1\u6709\u53D1\u73B0
realm.notpermis=\u4F60\u6CA1\u6709\u6743\u9650\u521B\u5EFA\u8FD9\u4E00\u9886\u57DF
realm.notpermis1=\u4F60\u6CA1\u6709\u6743\u9650\u7F16\u8F91\u9886\u57DF
Expand All @@ -116,12 +109,12 @@ realm.role.done=\u5B8C\u6210
realm.role.edit=\u7F16\u8F91\uFF1A\u9886\u57DF
realm.role.functions=\u529F\u80FD
realm.role.functions2=\u529F\u80FD
realm.role.group=\u6B64\u9879\u89D2\u8272\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u4EC5\u9650\u5B9A\u4E8E\u5C0F\u7EC4\uFF1F
realm.role.id=\u89D2\u8272ID
realm.role.role=\u89D2\u8272
realm.role.save=\u4FDD\u5B58
realm.role.set=\u4E3A\u8FD9\u4E00\u89D2\u8272\u8BBE\u7F6E\u529F\u80FD
realm.role.used=\u7528\u4E8E
realm.role.set=\u4E3A\u8FD9\u4E00\u89D2\u8272\u8BBE\u7F6E\u529F\u80FD
realm.role.group=\u6B64\u9879\u89D2\u8272\u662F\u5426\u5E94\u8BE5\u4EC5\u9650\u5B9A\u4E8E\u5C0F\u7EC4\uFF1F
realm.save=\u4FDD\u5B58\u4E3A
realm.saveas.alert=\u8B66\u544A
realm.saveas.cancel=\u53D6\u6D88
Expand All @@ -143,13 +136,17 @@ realm.user.continue=\u7EE7\u7EED\u7F16\u8F91
realm.user.done=\u5B8C\u6210
realm.user.edit=\u7F16\u8F91\uFF1A\u9886\u57DF
realm.user.id=\u7528\u6237ID
realm.user.notfound=\u5185\u90E8\u9519\u8BEF\uFF1A\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u7528\u6237\u3002
realm.user.role=\u89D2\u8272
realm.user.role2=\u89D2\u8272
realm.user.save=\u4FDD\u5B58
realm.user.set=\u4E3A\u8BE5\u7528\u6237\u8BBE\u7F6E\u89D2\u8272
realm.user.used=\u7528\u4E8E
realm.user.user=\u7528\u6237\u89D2\u8272
realm.user.notfound=\u5185\u90E8\u9519\u8BEF\uFF1A\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u7528\u6237\u3002
realm.noaccess=\u4F60\u6CA1\u6709\u4F7F\u7528\u672C\u5DE5\u5177\u7684\u6743\u9650\u3002

realm.noProviderIdFound=\u6CA1\u6709\u627E\u5230\u8BFE\u7A0B\u5206\u7EC4

reasav.alert=\u8B66\u544A
reasav.can=\u53D6\u6D88
reasav.entanew2=\u8F93\u5165\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u9886\u57DFID
Expand All @@ -158,10 +155,27 @@ reasav.reaid=\u9886\u57DFID
reasav.realm=\u9886\u57DF
reasav.sav=\u4FDD\u5B58
reasav.savas=\u4FDD\u5B58\u4E3A\u2026

reasavrol.alert=\u8B66\u544A
reasavrol.can=\u53D6\u6D88
reasavrol.coprol=\u590D\u5236\u89D2\u8272
reasavrol.entanew=\u8F93\u5165\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u89D2\u8272ID\u4EE5\u521B\u5EFA\u4E00\u4E2A\u65B0\u89D2\u8272\u4F5C\u4E3A\u9009\u5B9A\u89D2\u8272\u7684\u5907\u4EFD
reasavrol.entanew2=\u8F93\u5165\u4E00\u4E2A\u65B0\u7684\u89D2\u8272ID
reasavrol.rolid=\u89D2\u8272ID
reasavrol.sav=\u4FDD\u5B58


#### permissions

desc-annc.new=\u521B\u5EFA\u901A\u77E5
desc-annc.read=\u9605\u8BFB\u901A\u77E5
desc-annc.revise.any=\u7F16\u8F91\u6240\u6709\u901A\u77E5
desc-annc.revise.own=\u7F16\u8F91\u81EA\u5DF1\u7684\u901A\u77E5
desc-annc.delete.any=\u5220\u9664\u6240\u6709\u7684\u901A\u77E5
desc-annc.delete.own=\u5220\u9664\u81EA\u5DF1\u7684\u901A\u77E5
desc-annc.read.drafts=\u9605\u8BFB\u6240\u6709\u901A\u77E5\u8349\u7A3F
desc-annc.all.groups=\u8BBF\u95EE\u6240\u6709\u73ED\u7EC4\u7684\u901A\u77E5

alert_sitegroupnotdefined=\u65E0\u6CD5\u901A\u8FC7{0}\u627E\u5230\u7AD9\u70B9/\u5C0F\u7EC4
alert_permission=\u4F60\u65E0\u6743\u4FEE\u6539{0}\u7684\u6743\u9650\u8BBE\u7F6E

0 comments on commit 3dc5cae

Please sign in to comment.