Skip to content

Commit

Permalink
SAK-40823 - Basque properties update for master from Transifex
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
danielmerino authored and Miguel Pellicer committed Oct 22, 2018
1 parent 68da675 commit 6032664
Show file tree
Hide file tree
Showing 152 changed files with 4,755 additions and 718 deletions.
11 changes: 11 additions & 0 deletions access/access-impl/impl/src/bundle/access_eu.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,4 @@
#Java code
java.acccess=Sarbidea\:
java.theresource=Ez du aurkitu baliabidea.
java.youdonot=Ez duzu baimenik baliabide honetan sartzeko.
Expand All @@ -8,7 +9,10 @@ java.from=Bidaltzailea\:
java.date=Eguna\:
java.subject=Gaia\:
java.attach=Erantsiak\:

#General Vm
gen.copyright=Copyright-aren egoeraren alerta
# {0} is the file title
gen.copyright.filename=Deskargatzean copyright-ko mugako alerta\: {0}
gen.copy=Copyright\:
gen.title=Titulua\:
Expand All @@ -19,3 +23,10 @@ gen.iagree=Ados
gen.cancel=Utzi
gen.close=Itxi
gen.sample=Copyright-aren egoeraren alerta


# SAK-25924
##Error Vm
#error.thereq = The requested resource:
#error.isnot = is not currently available.
#error.access = Access is not ready
39 changes: 17 additions & 22 deletions admin-su/src/bundle/tool-tool-su_eu.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,29 +1,24 @@
#Fri Nov 26 20:32:23 CET 2010
#Administratzailearentzat dela ematen du


tool_title=Erabiltzailea bihurtu
title=Erabiltzailea bihurtu
refresh=eguneratua
help=laguntza
instructions=Beste erabiltzaile bezala sartzeko, lehenengoan sartu ID bat, gero sakatu Erabiltzailea bihurtu.
unauthorized=Beste erabiltzaile bihurtzeko administratzailea izan behar duzu
type=Mota\:
refresh=eguneratua
unauthorized_superuser=Ezin zara erabiltzaile-administratzailea bihurtu
unauthorized_da=Ezin zara erabiltzaile Delegated Access bihurtu.
unauthorized_danoaccess=Zure Delegated Access guneren batean partaidea ez den erabiltzailea ezin zara bihurtu.
instructions_da=Zure Delegated Access gunetako partaideak soilik hautatu ditzakezu, eta gainera, ezin dira Delegated Access erabiltzaileak izan.
userinfoheader=Erabiltzailearen informazioa
view_user_info_button=Erabiltzailearen informazioa erakutsi
created=Noiz sortu\:
eid=Erabiltzailearen identifikatzailea\:
become_user_button=Erabiltzailea bihurtu
return_to_portal=Orrialde nagusira bueltatu
displaying_info_for=Erabiltzailearen informazioa
id=Barne identifikatzailea\:
email=Postra elektronikoa\:
no_such_user=Erabiltzile kontu hori ez da existitzen
help=laguntza
become_user_button=Erabiltzailea bihurtu
tool_title=Erabiltzailea bihurtu
title=Erabiltzailea bihurtu
name=Izena\:
already_that_user=Ya est\u00E1 conectado como usuario {0}.
displaying_info_for=Erabiltzailearen informazioa

#CROWDIN 2014-1-27
unauthorized_superuser=Ezin zara erabiltzaile-administratzailea bihurtu
unauthorized_da=Ezin zara erabiltzaile Delegated Access bihurtu.
unauthorized_danoaccess= Zure Delegated Access guneren batean partaidea ez den erabiltzailea ezin zara bihurtu.
instructions_da=Zure Delegated Access gunetako partaideak soilik hautatu ditzakezu, eta gainera, ezin dira Delegated Access erabiltzaileak izan.
name=Izena\:
email=Postra elektronikoa\:
type=Mota\:
created=Noiz sortu\:
eid=Erabiltzailearen identifikatzailea\:
id=Barne identifikatzailea\:
already_that_user={0} erabiltzailea bezala konektatu zara jadanik.
100 changes: 40 additions & 60 deletions admin-tools/src/bundle/aliases_eu.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,64 +1,44 @@
alias.alias = Ezizena
alias.aliases = Ezizenak
alias.edit.alert = Alerta:
alias.edit.alias = Ezizena
alias.edit.list.summary = Ezizenaren propietateak
alias.edit.alias1 = Ezizena:
alias.edit.cancel = Utzi
alias.edit.created = Sortze-data:
alias.edit.createdby = Nork sortua:
alias.edit.mod = Aldatze-data: IDa
alias.edit.modby = Nork aldatua:
alias.edit.review = Berrikusi eta aldatu Ezizen hau. Goiko menuarekin ken daiteke.
alias.edit.save = Gorde
alias.edit.target = Hartzailea:
alias.invalid = Ezizenaren IDa baliogabea da
alias.list.alert = Alerta:
alias.list.summary = Ezizenen zerrenda. Lehenengo zutabeak ezizenen izenak eta ezizenak editatzeko estekak ditu, eta bigarrenak zein erabiltzaileei dagozkien ezizen horiek.
alias.list.alias = Ezizena
alias.list.defined = Hauek dira sistemaren barnean definitutako ezizenak. Sakatu ezizenaren IDan editatzeko edo zehatz-mehatz ikusteko.
alias.list.nodefined = Ez dago definitutako ezizenik.
alias.list.target = Hartzailea
alias.new = Ezizen berria
alias.notfound = ez du aurkitu
alias.notpermis = Ez duzu Ezizena editatzeko baimenik
alias.notpermis1 = Ez duzu Ezizena ezabatzeko baimenik
alias.notpermis2 = Ez duzu Ezizena hau editatzeko baimenik
alias.remove = Ezabatu Ezizena
alias.remove.alert = Alerta:
alias.remove.alias = Ezizena
alias.remove.list.summary = Kendu behar diren ezizenen zerrenda. Lehenengo zutabeak ezizena adierazten du eta bigarren zutabeak hartzailea.
alias.remove.cancel = Utzi
alias.remove.remove = Kendu
alias.remove.sure = Ziur zaude ezizen hau kendu egin nahi duzula?
alias.remove.target = Hartzailea
alias.someone = Beste norbait Ezizen hau editatzen ari da:
alias.use = Ezizenaren IDa erabiltzen ari da une honetan
alias.noaccess = Ez duzu baimenik tresna hau erabiltzeko.

alias.list.listnavselect = Menuan zehar mugitzeko sakatu Alt eta gora/bera geziak.
alias.list.first = Lehenengoa
alias.list.previous = Aurrekoa
alias.list.next = Hurrengoa
alias.list.last = Azkena
alias.list.youare = {0} ikusten ari zara - {2}tik {1}. emaitza
alias.list.show = {0} item erakutsi
alias.invalid = Ezizenaren IDa, ''{0}'', baliogabea da.
alias.notfound = ''{0}'' ezizena ez du aurkitu.
alias.notpermis = ''{0}'' ezizena editatzeko baimenik ez duzu.
alias.notpermis1 = ''{0}'' ezizena ezabatzeko baimenik ez duzu.
alias.notpermis2 = Ezizena hau, ''{0}'', ezabatzeko baimenik ez duzu.
alias.use = Ezizenaren IDa, ''{0}'', erabiltzen ari da une honetan.

#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)#Java code# {0} is the message, as of 2012-07-12 check values for keys alias.notfound, alias.notpermis, alias.someone, alias.notpermis1, alias.use, alias.invalid and alias.notpermis2
alias.alert.message=Alerta: {0}
#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
#Java code
# {0} is the message, as of 2012-07-12 check values for keys alias.notfound, alias.notpermis, alias.someone, alias.notpermis1, alias.use, alias.invalid and alias.notpermis2
alias.alert.message=Alerta\: {0}
alias.cancel=Deuseztatu
alias.alias.label=Alias ({0} karaktere gehienez):
alias.edit.target.label=Target ({0} karaktere gehienez):
alias.alias=Ezizena
alias.alias.label=Alias ({0} karaktere gehienez)\:
alias.aliases=Ezizenak
alias.edit.list.summary=Ezizenaren propietateak
alias.edit.created=Sortze-data\:
alias.edit.createdby=Nork sortua\:
alias.edit.mod=Aldatze-data\: IDa
alias.edit.modby=Nork aldatua\:
alias.edit.review=Berrikusi eta aldatu Ezizen hau. Goiko menuarekin ken daiteke.
alias.edit.save=Gorde
alias.edit.target.label=Target ({0} karaktere gehienez)\:
alias.invalid=Ezizenaren IDa, ''{0}'', baliogabea da.
alias.list.show={0} item erakutsi
alias.list.listnavselect=Menuan zehar mugitzeko sakatu Alt eta gora/bera geziak.
alias.list.first=Lehenengoa
# {0} is pagesize
alias.list.previous.withsize=Aurrekoa {0}
# {0} is pagesize
alias.list.next.withsize=Hurrengoa {0}
alias.list.last=Azkena
alias.list.youare={0} ikusten ari zara - {2}tik {1}. emaitza
alias.list.summary=Ezizenen zerrenda. Lehenengo zutabeak ezizenen izenak eta ezizenak editatzeko estekak ditu, eta bigarrenak zein erabiltzaileei dagozkien ezizen horiek.
alias.list.alias=Ezizena
alias.list.defined=Hauek dira sistemaren barnean definitutako ezizenak. Sakatu ezizenaren IDan editatzeko edo zehatz-mehatz ikusteko.
alias.list.nodefined=Ez dago definitutako ezizenik.
alias.target=Target

# properties in admin_eu.properties that are not present in admin_eu_NUP.properties
#Mon Feb 04 16:38:24 CET 2013
alias.alert=Alerta\:
alias.new=Ezizen berria
alias.notfound=''{0}'' ezizena ez du aurkitu.
alias.notpermis=''{0}'' ezizena editatzeko baimenik ez duzu.
alias.notpermis1=''{0}'' ezizena ezabatzeko baimenik ez duzu.
alias.notpermis2=Ezizena hau, ''{0}'', ezabatzeko baimenik ez duzu.
alias.remove=Ezabatu Ezizena
alias.remove.alias=Ezizena
alias.remove.list.summary=Kendu behar diren ezizenen zerrenda. Lehenengo zutabeak ezizena adierazten du eta bigarren zutabeak hartzailea.
alias.remove.remove=Kendu
alias.remove.sure=Ziur zaude ezizen hau kendu egin nahi duzula?
alias.someone=Beste norbait Ezizen hau editatzen ari da\:
alias.use=Ezizenaren IDa, ''{0}'', erabiltzen ari da une honetan.
alias.noaccess=Ez duzu baimenik tresna hau erabiltzeko.
86 changes: 42 additions & 44 deletions admin-tools/src/bundle/archive_eu.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,49 +1,47 @@
#
# Copyright (c) 2008 Sakai Foundation
#
# Licensed under the Educational Community License, Version 2.0 (the "License");
# you may not use this file except in compliance with the License.
# You may obtain a copy of the License at
#
# http://www.osedu.org/licenses/ECL-2.0
#
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
# See the License for the specific language governing permissions and
# limitations under the License.
#

#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
#Java code

archive.file = Adierazi, arren, fitxategi-izen bat eta id gune bat inportatzeko.
archive.import = inportazioa kudeatzaileetara mugaturik dago.\n
archive.import1 = inportatu {0}: fitxategitik {1} gunera {2} sortzailearen identifikazioarekin {3} bete.
archive.importcreatorid =
archive.limited = artxibatzea kudeatzaileetara mugaturik dago.\n
archive.please = Adierazi, arren, gune bat artxibatzeko.
archive.vm.alert = Alerta:
archive.vm.archive = Artxibatu eta inportatu
archive.vm.archive1 = Artxibatu
archive.vm.file = fitxategia
archive.vm.from = gunetik
archive.vm.import = Inportatu
archive.vm.site = gunera
archive.button.batch = Batch-etan esportatu/inportatu
archive.button.nonbatch = Batch-ik gabe inportatu/esportatu
archive.batch.auth = Erabiltzaile kudeatzaileek bakarrik inporta dezakete batch-etan.
archive.batch.missingname = Adierazi, arren, fitxategi-izen bat gunea batch-etan inportatzeko.
archive.batch.wrongformat = Inportatzeko batch-fitxategiak formatu okerra du.
archive.noaccess = Ez duzu baimenik tresna honetan sartzeko.
archive.vm.export = Esportatu
archive.vm.filebatchimport= Inportatzeko batch-fitxategia


# properties in admin.properties that are not present in admin_eu_NUP.properties
#Mon Feb 04 18:05:23 CET 2013
archive={0} guneko tresnak eta fitxategiak gordetzen ari dira {0}\:
archive.import2=import from file {0} to site {1} complete. \n
archive.file=Adierazi, arren, fitxategi-izen bat eta id gune bat inportatzeko.
archive.import=inportazioa kudeatzaileetara mugaturik dago.\n
archive.import1=inportatu {0}\: fitxategitik {1} gunera {2} sortzailearen identifikazioarekin {3} bete.
archive.import2={0} fitxategitik {1} gunerako inpotazioa osatu da. \n
otra.nueva=beste berri bat
nueva=berri bat
archive.limited=artxibatzea kudeatzaileetara mugaturik dago.\n
archive.please=Adierazi, arren, gune bat artxibatzeko.
archive.vm.alert=Alerta\:
archive.vm.archive1=Artxibatu
archive.vm.file=fitxategia
archive.vm.from=gunetik
archive.vm.import=Inportatu
archive.vm.zip=Zip
archive.vm.site=gunera
archive.button.batch=Batch-etan esportatu/inportatu
archive.button.single=Import/Export
archive.button.download=Download archives
archive.batch.auth=Erabiltzaile kudeatzaileek bakarrik inporta dezakete batch-etan.
archive.batch.missingname=Adierazi, arren, fitxategi-izen bat gunea batch-etan inportatzeko.
archive.batch.wrongformat=Inportatzeko batch-fitxategiak formatu okerra du.
archive.noaccess=Ez duzu baimenik tresna honetan sartzeko.
archive.vm.export=Esportatu
archive.vm.filebatchimport=Inportatzeko batch-fitxategia
archive.vm.import.file=Import from file
archive.vm.archive.single=Archive and Import (single site)
archive.vm.archive.batch=Archive and Import (batch)
archive.vm.export.term=Eskola-aldiaren arabera esportatu
archive.vm.term=Hautatu eskola-aldi bat
archive.batch.term.heading.confirm=Confirm batch archive
archive.batch.term.button.confirm=Archive these sites
archive.batch.term.button.cancel=Cancel
archive.batch.term.text.confirm.1=The following sites were found matching term\: <b>{0}</b>. Click ''Archive these sites'' to begin archiving.
archive.batch.term.text.nosites=No sites were found matching term\: <b>{0}</b>
archive.batch.term.text.missingterm=Please choose a term to run a batch archive
archive.batch.term.text.statusmessage.start=Archiving <b>{0}</b> sites for term\: <b>{1}</b>. {2}% complete.
archive.batch.term.text.statusmessage.update=Archiving <b>{0}</b> sites for term\: <b>{1}</b>. {2} sites archived. {3}% complete.
archive.batch.term.text.statusmessage.complete=Archived <b>{0}</b> sites for term\: <b>{1}</b>. Refresh to continue.
archive.download.heading=Download archives
archive.download.site=Site details
archive.download.date=Date archived
archive.download.size=Size
archive.download.hash=Hash <small>(SHA-1)</small>
archive.download.auth=Archive download is limited to administrators.
archive.download.none=No archives are available to download at this time.
Loading

0 comments on commit 6032664

Please sign in to comment.