auto-commit: translation updates

wowwows · Aug 18, 2016 · 35450ca · 35450ca
1 parent 9569b66
commit 35450ca
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/data/lang/core/fr.json b/data/lang/core/fr.json
@@ -561,15 +561,15 @@
    },
    "HYPERSPACE_JUMP_DISABLED" : {
       "description" : "Mouse over text for hyperdrive button on ship control panel",
-      "message" : "Hyperdrive disabled"
+      "message" : "Hyperpropulsion desactivée"
    },
    "HYPERSPACE_JUMP_ENGAGE" : {
       "description" : "Mouse over text for hyperdrive button on ship control panel",
       "message" : "Activer l'hyper-propulsion."
    },
    "HYPERSPACE_JUMP_FORBIDDEN" : {
       "description" : "Mouse over text for hyperdrive button on ship control panel",
-      "message" : "Hyperdrive forbidden zone"
+      "message" : "Zone interdite à l'hyperpropulsion"
    },
    "HYPERSPACE_TARGET" : {
       "description" : "",

diff --git a/data/lang/core/it.json b/data/lang/core/it.json
@@ -561,15 +561,15 @@
    },
    "HYPERSPACE_JUMP_DISABLED" : {
       "description" : "Mouse over text for hyperdrive button on ship control panel",
-      "message" : "Hyperdrive disabled"
+      "message" : "Iperguida disabilitata"
    },
    "HYPERSPACE_JUMP_ENGAGE" : {
       "description" : "Mouse over text for hyperdrive button on ship control panel",
       "message" : "Attiva Iperguida"
    },
    "HYPERSPACE_JUMP_FORBIDDEN" : {
       "description" : "Mouse over text for hyperdrive button on ship control panel",
-      "message" : "Hyperdrive forbidden zone"
+      "message" : "Iperguida: Zona vietata"
    },
    "HYPERSPACE_TARGET" : {
       "description" : "",

diff --git a/data/lang/ui-core/it.json b/data/lang/ui-core/it.json
@@ -469,7 +469,7 @@
    },
    "ILLEGAL_JUMP" : {
       "description" : "A finable crime",
-      "message" : "Reckless hyperjump registered"
+      "message" : "Salto pericoloso illegale registrato"
    },
    "IM_TIRED_OF_WORKING_FOR_NOTHING_DONT_YOU_KNOW_WHAT_A_CONTRACT_IS" : {
       "description" : "",