Skip to content

Commit

Permalink
Create Localizable.strings (gao-sun#238)
Browse files Browse the repository at this point in the history
* Create Localizable.strings

* Update Localizable.strings

* Update Localizable.strings

Update few more polish translate and some fixes
  • Loading branch information
naymapl authored Jan 7, 2022
1 parent 795f748 commit b5c3bd0
Showing 1 changed file with 225 additions and 0 deletions.
225 changes: 225 additions & 0 deletions Resource/pl.lproj/Localizable.strings
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,225 @@
/*
Localizable.strings
eul

Created by Gao Sun on 2020/9/12.
Copyright © 2020 Gao Sun. All rights reserved.
*/

// MARK: Battery
"battery" = "Bateria";
"battery.charge" = "Ładowanie";
"battery.time_remaining" = "Time Rem.";
"battery.power_source" = "Power Source";
"battery.power_source.battery" = "Bateria";
"battery.power_source.acPower" = "Zasilacz";
"battery.power_source.unknown" = "Nieznane";
"battery.is_charging" = "Ładuję";
"battery.to_full_charge" = "do pełnego naładowania";
"battery.to_empty" = "to empty";
"battery.health" = "Kondycja";
"battery.max_capacity" = "Max Cap.";
"battery.design_capacity" = "Design Cap.";
"battery.health_percentage" = "Procent kondycji";
"battery.cycle_count" = "Ilość cykli";
"battery.cycle" = "Cykle";
"battery.condition" = "Kondycja";
"battery.condition.good" = "Dobre";
"battery.condition.fair" = "W normie";
"battery.condition.poor" = "Słaba";

// MARK: CPU / Info
"cpu.usage" = "Zużycie";
"cpu.idle" = "Bezczynny";
"cpu.temperature" = "Temp";
"gpu.temperature" = "GPU Temp";
"cpu.info" = "Info";
"cpu.physical_cores" = "Physical Cores";
"cpu.logical_cores" = "Logical Cores";
"cpu.up_time" = "Up Time";
"cpu.thermal_level" = "Thermal Lv.";
"cpu.system" = "System";
"cpu.user" = "Użytkownik";
"cpu.nice" = "Nice";
"cpu.waiting_status_report" = "Czekam na pierwszy raport o stanie";

// MARK: Fan
"fan" = "Wentylator";
"fan.current" = "Aktualny";
"fan.min" = "Min";
"fan.max" = "Maks";

// MARK: Memory
"memory" = "Pamięć";
"memory.total" = "Łącznie";
"memory.free" = "Dostępna";
"memory.cached_files" = "Pamięć podręczna";
"memory.temp" = "Temp";
"memory.usage" = "Użyta";
"memory.app" = "Aplikacja";
"memory.wired" = "Wired";
"memory.compressed" = "Skompresowana";

// MARK: Network
"network" = "Sieć";
"network.in" = "Przychodzące";
"network.out" = "Wychodzące";
"network.no_activity" = "Brak aktywności";
"network.port.auto" = "Automatyczne wykrywanie";
"network.port.select" = "Port";

// MARK: Menu
"menu.summary" = "Podsumowanie";
"menu.yes" = "Tak";
"menu.no" = "Nie";
"menu.preferences" = "Preferencje";
"menu.quit" = "Zakończ eul";
"menu.show_cpu_top_activities" = "Pokaż najczęstsze aktywności procesora";
"menu.show_ram_top_activities" = "Pokaż najważniejsze aktywności RAM";
"menu.show_network_top_activities" = "Pokaż najważniejsze aktywności w sieci";

// MARK: Temperature
"temp.temperature" = "Temperatura";
"temp.celsius" = "celsjusza";
"temp.fahrenheit" = "fahrenheita";
"temp.kelvin" = "kelvina";

// MARK: Text Display
"text_display" = "Wyświetlany tekst";
"text_display.compact" = "kompaktowy";
"text_display.single_line" = "pojedyncza linia";

// MARK: Font Design
"font_design" = "Typ czcionki";
"font_design.default" = "domyślny";
"font_design.monospaced" = "monospaced";

// MARK: Appearance
"appearance.mode" = "Motyw";
"appearance.light" = "jasny";
"appearance.dark" = "ciemny";
"appearance.auto" = "auto";

// MARK: Component
"component.status_bar" = "Pasek stanu";
"component.drag_to_reorder" = "Przeciągnij, aby zmienić kolejność";
"component.available" = "Dostępne";
"component.click_to_append" = "kliknij, aby dołączyć";
"component.cpu" = "CPU";
"component.gpu" = "GPU";
"component.fan" = "Wentylator";
"component.memory" = "Pamięć";
"component.battery" = "Bateria";
"component.network" = "Sieć";
"component.disk" = "Dysk";
"component.bluetooth" = "Bluetooth";

// MARK: Process
"process" = "Proces";
"process.bring_to_front" = "Przesuń na wierzch";
"process.reveal_in_finder" = "Pokaż w Finderze";
"process.terminate" = "Zakończyć";
"process.force_terminate" = "Wymuś zakończenie";
"process.terminate_alert.text.%@" = "Czy na pewno chcesz zakończyć %@?";
"process.terminate_alert.command.%@" = "Komenda: %@";
"process.terminate_alert.cancel" = "Anuluj";

// MARK: Bluetooth
"bluetooth" = "Bluetooth";

// MARK: Disk
"disk.eject" = "Wysuń";
"disk.select" = "Wybierz napęd";
"disk.all" = "Wszystkie napędy";

// MARK: Language
"language" = "Język programu";
"language.ar" = "العربية";
"language.en" = "English";
"language.zh-Hans" = "简体中文";
"language.zh-Hant" = "繁體中文";
"language.de" = "Deutsch";
"language.ru" = "Русский";
"language.es" = "Español";
"language.pt" = "Português";
"language.ja" = "日本語";
"language.fr" = "Français";
"language.mn" = "Монгол";
"language.ko" = "한국어";
"language.dk" = "Dansk";
"language.uk" = "Українська";
"language.se" = "Svenska";
"language.cs" = "Čeština";
"language.it" = "Italiano";
"language.my" = "မြန်မာဘာသာ";
"language.hu" = "Magyar";
"language.th" = "ไทย";
"language.tr" = "Türkçe";
"language.pl" = "Polski";

// MARK: General UI
"ui.app" = "Aplikacja";
"ui.general" = "Ogólne";
"ui.version" = "wersja";
"ui.checking_update" = "sprawdzam aktualizację";
"ui.up_to_date" = "aktualna";
"ui.new_version" = "Nowsza wersja dostępna";
"ui.download" = "pobierz";
"ui.launch_at_login" = "Uruchom przy logowaniu";
"ui.display" = "Wyświetlanie";
"ui.components" = "Komponenty";
"ui.show_components_in_status_bar" = "Pokaż komponenty na pasku stanu";
"ui.refresh_rate" = "Czas odświeżania";
"ui.smc" = "SMC";
"ui.network" = "Sieć";
"ui.menu_view" = "Widok menu";
"ui.empty" = "Pusty";
"ui.hidden_by_system.title" = "Komponenty paska stanu eul są na siłę ukryte przez system";
"ui.hidden_by_system.message" = "Otwórz preferencje i spróbuj zmniejszyć liczbę komponentów";
"ui.hidden_by_system.open" = "Otwórz";
"ui.hidden_by_system.dismiss" = "Odrzuć";
"ui.check_status_item_visibility" = "Sprawdź widoczność pozycji statusu";
"ui.upgrade_method" = "Aktualizacja";
"ui.upgrade_method.none" = "brak";
"ui.upgrade_method.none.description" = "eul nie sprawdzi aktualizacji";
"ui.upgrade_method.showInStatusBar" = "pokaż na pasku stanu";
"ui.upgrade_method.showInStatusBar.description" = "Pokaż ikonę gdy dostępna jest nowa wersja";
"ui.upgrade_method.autoUpdate" = "automatyczna aktualizacja";
"ui.upgrade_method.autoUpdate.description" = "Wykonaj aktualizację automatycznie";

// MARK: Component
"component.show_icon" = "Pokaż ikonę";
"component.show_graph" = "Pokaż wykres";
"component.show_text" = "Pokaż tekst";

// MARK: Text Component
"text_component.free" = "Dostępne";
"text_component.usage" = "Użycie";
"text_component.total" = "Całkowite";
"text_component.usagePercentage" = "Procent użycia";
"text_component.temperature" = "Temperatura";
"text_component.upload" = "Wyślij";
"text_component.download" = "Pobierz";
"text_component.percentage" = "Procent";
"text_component.mah" = "mAh";
"text_component.loadAverage1Min" = "Średnie obciążenie (1 min)";
"text_component.loadAverage5Min" = "Średnie obciążenie (5 min)";
"text_component.loadAverage15Min" = "Średnie obciążenie (15 min)";
"text_component.average" = "Średni";
"text_component.timeRemaining" = "Pozostały czas";

// MARK: CPU Display Mode
"cpu_display_mode" = "Tryb wyświetlania procesora";
"cpu_display_mode.usage_percentage" = "Zużycie %";
"cpu_display_mode.load_average" = "Średnie obciążenie";

//MARK: Widget
"widget.not_available" = "eul nie pracuje";
"widget.cpu.title" = "Widget CPU";
"widget.cpu.description" = "Wyświetl informacje o CPU";
"widget.memory.title" = "Widget pamięci";
"widget.memory.description" = "Wyświetl informacje o pamięci";
"widget.battery.title" = "Widget baterii";
"widget.battery.description" = "Wyświetl informacje o baterii";
"widget.network.title" = "Widget Sieci";
"widget.network.description" = "Wyświetl informacje o sieci";

0 comments on commit b5c3bd0

Please sign in to comment.