forked from sakaiproject/sakai
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
SAK-21651 updated brazilian portuguese
git-svn-id: https://source.sakaiproject.org/svn/alias/trunk@103259 66ffb92e-73f9-0310-93c1-f5514f145a0a
- Loading branch information
1 parent
08c21ed
commit 9d68980
Showing
1 changed file
with
46 additions
and
31 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1,31 +1,46 @@ | ||
| #Fri Nov 26 20:35:05 CET 2010 | ||
| alias.notpermis=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para edi\u00E7\u00E3o de alias | ||
| alias.list.alias=Alias | ||
| alias.list.nodefined=N\u00E3o existem aliases definidos. | ||
| alias.someone=Outro usu\u00E1rio est\u00E1 editando este Alias no momento\: | ||
| alias.edit.modby=Modificado por\: | ||
| alias.new=Novo Alias | ||
| alias.use=A identifica\u00E7\u00E3o do alias est\u00E1 sendo utilizada | ||
| alias.notfound=n\u00E3o encontrado | ||
| alias.remove.sure=Tem certeza de que deseja exluir o seguinte Alias\: | ||
| alias.noaccess=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para utilizar esta ferramenta. | ||
| alias.alert=Aten\u00E7\u00E3o\: | ||
| alias.target=Destino\: | ||
| alias.remove=Excluir Alias | ||
| alias.edit.mod=Modificado\: | ||
| alias.edit.created=Criado\: | ||
| alias.notpermis2=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para editar este alias | ||
| alias.notpermis1=Voc\u00EA n\u00E3o tem permiss\u00E3o para exclus\u00E3o de alias | ||
| alias.aliases=Aliases | ||
| alias.edit.createdby=Criado por\: | ||
| alias.remove.alias=Alias | ||
| alias.remove.remove=Excluir | ||
| alias.list.summary=Lista de alias. A primeira coluna cont\u00E9m o nome do alias e links para edit\u00E1-los, a segunda o usu\u00E1rio a que pertence. | ||
| alias.edit.save=Salvar | ||
| alias.invalid=A identifica\u00E7\u00E3o do alias \u00E9 inv\u00E1lida | ||
| alias.remove.list.summary=Lista de alias sendo exclu\u00EDdos. A primeira coluna cont\u00E9m o nome do alias e links para edit\u00E1-los, a segunda o usu\u00E1rio a que pertence. | ||
| alias.edit.review=Revisar e modificar este Alias. Remover com menu superior. | ||
| alias.alias=Alias | ||
| alias.list.defined=Estes s\u00E3o alias definidos no sistema. Selecione um identificador de alias para editar ou visualizar detalhes. | ||
| alias.edit.target=Destino\: | ||
| alias.edit.list.summary=Propriedades dos Alias | ||
| #------------------------------------------------------------------------------- | ||
| # Translated by: e-Labora: e-Learning Laboratory - State University of Campinas | ||
| # And: Intermidia Laboratory - USP | ||
| # TIDIA-Ae Project Fapesp, Sao Paulo, Brazil | ||
| #------------------------------------------------------------------------------- | ||
|
|
||
| #Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net) | ||
| #Java code | ||
|
|
||
| alias.alias = Alias | ||
| alias.aliases = Aliases | ||
| alias.edit.alert = Aten\u00e7\u00e3o: | ||
| alias.edit.alias = Alias | ||
| alias.edit.list.summary = Propriedades dos Alias | ||
| alias.edit.alias1 = Alias: | ||
| alias.edit.cancel = Cancelar | ||
| alias.edit.created = Criado: | ||
| alias.edit.createdby = Criado por: | ||
| alias.edit.mod = Modificado: | ||
| alias.edit.modby = Modificado por: | ||
| alias.edit.review = Revisar e modificar este Alias. Remover com menu superior. | ||
| alias.edit.save = Salvar | ||
| alias.edit.target = Destino: | ||
| alias.invalid = A identifica\u00e7\u00e3o do alias \u00e9 inv\u00e1lida | ||
| alias.list.alert = Aten\u00e7\u00e3o: | ||
| alias.list.summary = Lista de alias. A primeira coluna cont\u00e9m o nome do alias e links para edit\u00e1-los, a segunda o usu\u00e1rio a que pertence. | ||
| alias.list.alias = Alias | ||
| alias.list.defined = Estes s\u00e3o alias definidos no sistema. Selecione um identificador de alias para editar ou visualizar detalhes. | ||
| alias.list.nodefined = N\u00e3o existem aliases definidos. | ||
| alias.list.target = Destino: | ||
| alias.new = Novo Alias | ||
| alias.notfound = n\u00e3o encontrado | ||
| alias.notpermis = Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para edi\u00e7\u00e3o de alias | ||
| alias.notpermis1 = Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para exclus\u00e3o de alias | ||
| alias.notpermis2 = Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para editar este alias | ||
| alias.remove = Excluir Alias | ||
| alias.remove.alert = Aten\u00e7\u00e3o: | ||
| alias.remove.alias = Alias | ||
| alias.remove.list.summary = Lista de alias sendo exclu\u00eddos. A primeira coluna cont\u00e9m o nome do alias e links para edit\u00e1-los, a segunda o usu\u00e1rio a que pertence. | ||
| alias.remove.cancel = Cancelar | ||
| alias.remove.remove = Excluir | ||
| alias.remove.sure = Tem certeza de que deseja exluir o seguinte Alias: | ||
| alias.remove.target = Destino | ||
| alias.someone = Outro usu\u00e1rio est\u00e1 editando este Alias no momento: | ||
| alias.use = A identifica\u00e7\u00e3o do alias est\u00e1 sendo utilizada | ||
| alias.noaccess = Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para utilizar esta ferramenta. |