Skip to content

Commit

Permalink
Update translations for July release. (getodk#1302)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
lognaturel authored and yanokwa committed Aug 3, 2017
1 parent 7e7ba05 commit 965b534
Show file tree
Hide file tree
Showing 41 changed files with 1,141 additions and 407 deletions.
3 changes: 0 additions & 3 deletions collect_app/src/main/res/values-af/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -192,7 +192,6 @@
<string name="admin_password_disabled">Admin wagwoord afgeskakel.</string>
<string name="admin_password_incorrect">Jammer, wagwoord is verkeerd!</string>
<string name="enter_admin_password">Voer Admin wagwoord in</string>
<string name="autosend">Outostuur</string>
<string name="found_in_main">Deselekteer om van Hoofkieslys af te haal</string>
<string name="found_in_settings">Deselekteer om van Algemene Verstellings af te haal</string>
<string name="no_account">Geen rekening nie</string>
Expand Down Expand Up @@ -254,8 +253,6 @@
<string name="drive_get_file">Besig om %1$s en media leêrs te haal.</string>
<string name="no_google_account">Geen Google rekening geselekteer nie!</string>
<string name="invalid_oauth">Ongeldige OAuth 2 token</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">ODK Outostuur authentication mislukking, maak asseblief seker u verstellings is korrek</string>
<string name="odk_auto_note">ODK Outostuur Kennisgewing</string>
<string name="notification_error">Fout met vertoon van kennisgewing teks</string>
<string name="delete_after_send">Verwyder na stuur</string>
<string name="delete_after_send_summary">Verwyder gefinaliseerde vorms en media nadat dit server toe gestuur is</string>
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions collect_app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -192,7 +192,6 @@
<string name="admin_password_disabled">تعطيل كلمة السر للمدير</string>
<string name="admin_password_incorrect">عذرًا، كلمة المرور غير صحيحة!</string>
<string name="enter_admin_password">أدخل كلمة مرور المدير</string>
<string name="autosend">إرسال تلقائيا</string>
<string name="found_in_main">الغاء القفل للاخفاء من القائمة الرئيسية</string>
<string name="found_in_settings">الغاء القفل للاخفاء من الاعدادات الرئيسية</string>
<string name="no_account">لا يوجد حساب</string>
Expand Down Expand Up @@ -258,8 +257,6 @@
<string name="google_set_account">لقد قمت باختيار صفحات الجوجل كخادم لك، أرجو اختيار حساب الجوجل المتوافق عن طريق الاعدادت العامة قبل الاستمرار</string>
<string name="invalid_oauth">الرمز غير صالح</string>
<string name="google_repeat_error">التكرارات غير مدعومة من قبل صفحات الجوجل بهذا الوقت</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">فشل ارسال مصادقة المعلومات, رجاءا تأكد من أن جميع الاعدادات صحيحة</string>
<string name="odk_auto_note">ارسال الاشعارات تلقائيا</string>
<string name="notification_error">خطأ في عرض اشعار النص</string>
<string name="delete_after_send">حذف بعد الارسال</string>
<string name="delete_after_send_summary">حذف الاستمارة النهائية والوسائط المتعددة بعد ارسالها الى الخادم</string>
Expand Down
1 change: 0 additions & 1 deletion collect_app/src/main/res/values-bn/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -179,7 +179,6 @@
<string name="admin_password_disabled">অ্যাডমিনের পাসওয়ার্ড disabled</string>
<string name="admin_password_incorrect">পাসওয়ার্ড সঠিক হয়নি।</string>
<string name="enter_admin_password">এডমিন পাসওয়ার্ড দিন।</string>
<string name="autosend">অটো পাঠানো </string>
<string name="found_in_main">প্রধান মেনু্তে পাবেন</string>
<string name="form_forward">ফর্মের সামনের দিকে</string>
<string name="form_backward">ফর্মের পিছনের দিকে</string>
Expand Down
48 changes: 41 additions & 7 deletions collect_app/src/main/res/values-ca/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -200,7 +200,6 @@
<string name="admin_password_incorrect">La clau d\'accés és incorrecte!</string>
<string name="enter_admin_password">Entrar clau d\'accés Administrador</string>
<string name="change_admin_password">Canviar clau d\'administrador</string>
<string name="autosend">Auto-enviament</string>
<string name="found_in_main">Desmarcar per amagar en el Menú Principal</string>
<string name="found_in_settings">Desmarcar per amagar en Configuració General</string>
<string name="no_account">Sense compte</string>
Expand Down Expand Up @@ -266,8 +265,6 @@
<string name="google_set_account">Heu seleccionat Google Sheets com a servidor, si us plau, seleccioneu el compte Google abans de seguir</string>
<string name="invalid_oauth">OAuth 2 token invàlid </string>
<string name="google_repeat_error">De moment Google Sheets no admet repeticions</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">Fallo en la autenticació ODK Autosend, si us plau, revisar els paràmetres de la configuració</string>
<string name="odk_auto_note">Notificació ODK Autosend</string>
<string name="notification_error">Error mostrant notificació</string>
<string name="delete_after_send">Esborra despres d\'enviar</string>
<string name="delete_after_send_summary">Esborra formularis tancats i arxius multimedia després d\'enviar a servidor</string>
Expand Down Expand Up @@ -297,9 +294,9 @@
<string name="satellite">Satel·lit</string>
<string name="map_basemap_selector_title">Mapes base</string>
<string name="show_map_basemap">Veure opcions de mapa base</string>
<string name="save_point">Desar GeoPunt</string>
<string name="get_point">Comença GeoPunt</string>
<string name="geopoint_view_read_only">Veure GeoPunt</string>
<string name="save_point">Desar posició gps</string>
<string name="get_point">Comença localització gps</string>
<string name="geopoint_view_read_only">Veure localització gps</string>
<string name="get_shape">Comença GeoForma</string>
<string name="get_trace">Comença GeoTraça</string>
<string name="geoshape_title">GeoForma</string>
Expand Down Expand Up @@ -339,12 +336,22 @@
<string name="bad_uri">URI dolenta: %s</string>
<string name="unrecognized_uri">URI no reconeguda: %s</string>
<!--&lt; and &gt; surrounds the text so it will appear as <no form loaded>-->
<string name="no_form_loaded">&lt;cap formulari carregat&gt;</string>
<string name="settings_successfully_loaded_file_notification">Configuració carregada correctament des d\'arxiu</string>
<string name="corrupt_settings_file_notification">Arxiu de configuració corrupte. Cal se esborrat o reemplaçat</string>
<string name="selected_invalid_image">L\'arxiu seleccionat no és una imatge vàlida</string>
<string name="edited_osm_file">Arxiu OSM XML editat:</string>
<string name="invalid_osm_data">Alguna cosa ha fallat. No s\'han llegit dades OSM vàlides.</string>
<string name="alert">Alerta</string>
<string name="install_openmapkit">Si us plau, instal·la OpenMapKit!</string>
<string name="go_back">Enrera</string>
<string name="download_selected">Descarrega seleccionat</string>
<string name="record_geopoint">Grava GeoPunt</string>
<string name="record_geopoint">Grava posicionament gps</string>
<string name="gps_result">Latitud: %1$s\nLongitud: %2$s\nAltitud: %3$sm\nPrecisió: %4$sm</string>
<string name="parser_exception">Exceptio XPathParser: \"%s\"</string>
<string name="selected_answer">Seleccionat: %s</string>
<string name="version_number">Versió: %s</string>
<string name="odk_website">Visita la web d\'ODK</string>
<!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in W 18°48'8"-->
<!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in E 18°48'8"-->
<!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in S 18°48'8"-->
Expand All @@ -361,4 +368,31 @@
<string name="deleted_form">Formulari esborrat</string>
<string name="exit">Sortir</string>
<string name="instance_scan_completed">Escanejat finalitzat</string>
<string name="filter_the_list">Filtra la llista</string>
<string name="language">Idioma</string>
<string name="phone_number">Telèfon</string>
<string name="email">Direcció email</string>
<string name="user_defined">definit per l\'usuari</string>
<string name="device_defined">definit pel dispositiu</string>
<string name="device_id">ID dispositiu</string>
<string name="subscriber_id">ID subscriptor</string>
<string name="sim_serial_id">num. serie SIM</string>
<string name="select_date">Selecciona data</string>
<string name="select_time">Selecciona hora</string>
<string name="no_date_selected">Data no seleccionada</string>
<string name="no_time_selected">Hora no seleccionada</string>
<string name="import_settings">Importar/Exportar configuració</string>
<string name="qr_code">Codi QR</string>
<string name="scan_qrcode">Escaneja codi des d\'un altre dispositiu</string>
<string name="successfully_imported_settings">Configuració importada correctament</string>
<string name="share">Comparteix</string>
<string name="select_qrcode">Selecciona codi des de tarja SD</string>
<string name="import_export_settings">Configuració Importació/Exportació</string>
<string name="qrcode_scanner_prompt">Situa codi QR dins el rectangle</string>
<string name="server_password">Clau d\'accés servidor</string>
<string name="include_password_dialog">Claus d\'accés incloses al codi</string>
<string name="generate">Genera</string>
<string name="form_entry_setting">Característiques d\'omplir formulari</string>
<string name="user_settings">Configuració d\'usuari</string>
<string name="main_menu_settings">Menú principal de configuració</string>
</resources>
6 changes: 1 addition & 5 deletions collect_app/src/main/res/values-cs/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -80,8 +80,7 @@
<string name="no_connection">Není k dispozici připojení k internetu!</string>
<string name="no_items_display">Není co zobrazit.</string>
<string name="no_items_display_forms">Není co zobrazit.\n\nZkuste stáhnout a vyplnit dotazník.</string>
<string name="no_items_display_instances">
Není co zobrazit.\n\nZkuste před odesláním označit dotazníky jako dokončené.</string>
<string name="no_items_display_instances">Není co zobrazit.\n\nZkuste před odesláním označit dotazníky jako dokončené.</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="parse_error">Dotazník nejde načíst.</string>
<string name="parse_legacy_formlist_failed">Server neposkytnul seznam dostupných dotazníků kompatibilní s Aggregate 0.9.x. : %s</string>
Expand Down Expand Up @@ -191,7 +190,6 @@ Není co zobrazit.\n\nZkuste před odesláním označit dotazníky jako dokonče
<string name="admin_password_disabled">Administrátorské heslo vypnuto</string>
<string name="admin_password_incorrect">Heslo není správné!</string>
<string name="enter_admin_password">Zadejte administrátorské heslo</string>
<string name="autosend">Odeslat automaticky</string>
<string name="found_in_main">Zobrazit v Hlavní nabídce</string>
<string name="found_in_settings">Zobrazit v Obecném nastavení</string>
<string name="no_account">Žádný účet</string>
Expand Down Expand Up @@ -253,8 +251,6 @@ Není co zobrazit.\n\nZkuste před odesláním označit dotazníky jako dokonče
<string name="drive_get_file">Získávám %1$s a mediální soubory</string>
<string name="no_google_account">Není vybrán žádný účet Google!</string>
<string name="invalid_oauth">Neplatný kód OAuth 2</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">Chyba autorizace ODK pro automatické odesílání dat, ujistěte se, že Vaše nastavení je správné</string>
<string name="odk_auto_note">ODK - výsledek automatického odeslání</string>
<string name="notification_error">Chyba při zobrazení oznámení</string>
<string name="delete_after_send">Vymazat po odeslání</string>
<string name="delete_after_send_summary">Vymaže dokončené dotazníky a média po odeslání na server</string>
Expand Down
5 changes: 3 additions & 2 deletions collect_app/src/main/res/values-de/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -271,7 +271,7 @@
<string name="invalid_oauth">Ungültiger OAuth2-Token</string>
<string name="google_repeat_error">Wiederholungen werden zur Zeit von Google Sheets nicht unterstützt.</string>
<string name="media_upload_error">Nicht vorhandenes Foto konnte nicht hochgeladen werden: %1$s</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">ODK Auto-Send Authentifizierungsfehler, bitte überprüfen Sie ihre Einstellungen</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">Auto-Send-Authentifizierungsfehler, bitte überprüfen Sie Ihre Einstellungen.</string>
<string name="odk_auto_note">ODK Auto-Send Benachrichtigung</string>
<string name="notification_error">Fehler beim Anzeigen des Benachrichtigungstextes</string>
<string name="delete_after_send">Löschen nach dem Senden</string>
Expand Down Expand Up @@ -480,7 +480,7 @@
<string name="main_menu_settings">Haupt-Menü-Einstellungen</string>
<string name="main_menu_settings_summary">Berühren, um Haupt-Menüpunkte zu verwalten</string>
<string name="user_access_control">Benutzerzugriffskontrolle</string>
<string name="autosend_selector_title">Autosend</string>
<string name="autosend_selector_title">Auto-Send</string>
<string name="off">Aus</string>
<string name="wifi_autosend">Nur WLAN</string>
<string name="cellular_autosend">Nur Mobilfunk</string>
Expand All @@ -498,4 +498,5 @@
<string name="type">Typ</string>
<string name="form_entry">Deaktivieren, um in der Formular-Eingabe auszublenden</string>
<string name="use_device_language">Gerätesprache benutzen</string>
<string name="not_supported_offline_layer_format">Das ausgewählte Offline-Layer benutzt das PBF-Format, das nicht unterstützt wird.</string>
</resources>
8 changes: 5 additions & 3 deletions collect_app/src/main/res/values-es/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -121,6 +121,7 @@
<string name="username">Nombre del Usuario</string>
<string name="view_hierarchy">Ir a la Pregunta</string>
<string name="general_preferences">Cambiar la configuración</string>
<string name="client">Interfaz de usuario</string>
<string name="show_splash_summary">Muestra cuando la aplicacion empieza</string>
<string name="splash_path">Seleccione la Imagen para la pantalla inicial</string>
<string name="default_splash_path">Predeterminado por ODK</string>
Expand Down Expand Up @@ -202,7 +203,7 @@
<string name="admin_password_incorrect">¡Contraseña incorrecta!</string>
<string name="enter_admin_password">Entrar contraseña de Administrador</string>
<string name="change_admin_password">Cambiar Contraseña de Administrador</string>
<string name="autosend">Auto Envío</string>
<string name="autosend">Auto enviar</string>
<string name="found_in_main">Desmarque para esconder del Menú Principal</string>
<string name="found_in_settings">Desmarque para esconder de la Configuración General</string>
<string name="no_account">Sin cuenta</string>
Expand Down Expand Up @@ -271,8 +272,6 @@
<string name="invalid_oauth">OAuth 2 token Invalido.</string>
<string name="google_repeat_error">Repeticiones no admitidas por Google Sheets de momento.</string>
<string name="media_upload_error">Fallo al cargar foto que no existe:%1$s</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">Error de autenticación ODK Autosend, por favor asegúrese de que la configuración es correcta</string>
<string name="odk_auto_note">Notificación de ODK Autosend</string>
<string name="notification_error">Error al mostrar texto de la notificación</string>
<string name="delete_after_send">Eliminar después de enviar</string>
<string name="delete_after_send_summary">Eliminar formularios finalizados y archivos multimedia después de enviar al servidor</string>
Expand Down Expand Up @@ -369,6 +368,7 @@
<string name="version_number">Versión: %s</string>
<string name="odk_website">Visitar el sitio web de ODK</string>
<string name="odk_forum">Unirse al foro de ODK</string>
<string name="all_open_source_licenses">Librerías y licencias de código abierto</string>
<!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in W 18°48'8"-->
<string name="west">O %1$s%2$s%3$s</string>
<!--%1$s represents degrees, %2$s represents minutes and %3$s represents seconds as in E 18°48'8"-->
Expand Down Expand Up @@ -459,4 +459,6 @@
<string name="take_picture_instruction">Toca la pantalla para tomar una foto</string>
<string name="request_permission">Esta aplicación necesita permisos para usar la cámara</string>
<string name="camera_error">Este dispositivo no soporta el API Camera2</string>
<string name="autosend_selector_title">Auto enviar</string>
<string name="use_device_language">Usar el idioma del dispositivo</string>
</resources>
3 changes: 0 additions & 3 deletions collect_app/src/main/res/values-et/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -199,7 +199,6 @@
<string name="admin_password_incorrect">Vabandust, salasõna on vale!</string>
<string name="enter_admin_password">Sisestage administraatori salasõna</string>
<string name="change_admin_password">Muuda administraatori salasõna</string>
<string name="autosend">Automaatne saatmine</string>
<string name="found_in_main">Peamenüüst eemaldamiseks puhasta väli</string>
<string name="found_in_settings">Üldseadetest eemaldamiseks puhasta väli </string>
<string name="no_account">Konto puudub</string>
Expand Down Expand Up @@ -265,8 +264,6 @@
<string name="google_set_account">Olete serveriks valinud Google Sheets-i. Enne jätkamist palun valige vastav Google konto üldsätetest</string>
<string name="invalid_oauth">Vale OAuth 2 token</string>
<string name="google_repeat_error">Google Sheets ei toata hetkel vormiosa korduseid.</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">ODK automaatse saatmise autentimine ebaõnnestus. Veendu, et seaded oleksid õiged. </string>
<string name="odk_auto_note">ODK automaatse saatmise teated</string>
<string name="notification_error">Viga teate näitamisel </string>
<string name="delete_after_send">Kustuta peale saatmist</string>
<string name="delete_after_send_summary">Peale serverisse saatmist kustutab lõpetatud vormid ja meedia</string>
Expand Down
3 changes: 0 additions & 3 deletions collect_app/src/main/res/values-fi/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,7 +201,6 @@
<string name="admin_password_incorrect">Pahoittelen, väärä salasana!</string>
<string name="enter_admin_password">Syötä pääkäyttäjätunnus</string>
<string name="change_admin_password">Vaihda pääkäyttäjän salasana</string>
<string name="autosend">Automaattinen lähetys</string>
<string name="found_in_main">Poista rasti piilottaaksesi päävalikosta</string>
<string name="found_in_settings">Poista rasti piilottaaksesi yleisasetuksista</string>
<string name="no_account">Ei tiliä</string>
Expand Down Expand Up @@ -269,8 +268,6 @@
<string name="invalid_oauth">OAuth 2 token ei kelpaa</string>
<string name="google_repeat_error">Google Sheets ei tällä hetkellä tue toistoja.</string>
<string name="media_upload_error">Olematonta valokuvaa ei voitu lähettää: %1$s</string>
<string name="odk_auth_auth_fail">ODK Autosend autentikointivirhe, varmista että asetukset ovat oikein</string>
<string name="odk_auto_note">ODK Autosend -ilmoitus</string>
<string name="notification_error">Virhe näyttäessä ilmoitustekstiä</string>
<string name="delete_after_send">Poista lähettämisen jälkeen</string>
<string name="delete_after_send_summary">Poistaa valmiiksi merkityt lomakkeet ja mediatiedostot kun ne on lähetetty palvelimelle</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 965b534

Please sign in to comment.