forked from openhab/openhab-addons
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
New translations panasonicbdp.properties (Italian) (openhab#16192)
- Loading branch information
1 parent
3136425
commit b93a711
Showing
1 changed file
with
175 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
175 changes: 175 additions & 0 deletions
175
...rg.openhab.binding.panasonicbdp/src/main/resources/OH-INF/i18n/panasonicbdp_it.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,175 @@ | ||
| # add-on | ||
|
|
||
| addon.panasonicbdp.name = Binding Lettore Panasonic Blu-Ray | ||
| addon.panasonicbdp.description = Controlla lettori Blu-Ray Panasonic 2011/2012 e 2018 UHD | ||
|
|
||
| # thing types | ||
|
|
||
| thing-type.panasonicbdp.bd-player.label = Lettore Panasonic Blu-ray | ||
| thing-type.panasonicbdp.bd-player.description = Panasonic Blu-ray Player modello DMP-BDT[1-3]10, DMP-BDT[1-3]20, DMP-BBT01 o DMP-BDT500 | ||
| thing-type.panasonicbdp.bd-player.channel.power.label = Accensione | ||
| thing-type.panasonicbdp.bd-player.channel.power.description = Attiva o disattiva l'alimentazione del lettore | ||
| thing-type.panasonicbdp.uhd-player.label = Lettore Panasonic UHD Blu-ray | ||
| thing-type.panasonicbdp.uhd-player.description = Panasonic UHD Blu-ray modello DP-UB420/424, DP-UB820/824 o DP-UB9000/9004 | ||
| thing-type.panasonicbdp.uhd-player.channel.power.label = Accensione | ||
| thing-type.panasonicbdp.uhd-player.channel.power.description = Attiva o disattiva l'alimentazione del lettore | ||
|
|
||
| # thing types config | ||
|
|
||
| thing-type.config.panasonicbdp.bd-player.hostName.label = Nome Host/Indirizzo IP del Lettore | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.bd-player.hostName.description = Nome host o indirizzo IP del lettore | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.bd-player.refresh.label = Intervallo di aggiornamento | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.bd-player.refresh.description = Specifica l'intervallo di aggiornamento in secondi | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.uhd-player.hostName.label = Nome Host/Indirizzo IP del Lettore | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.uhd-player.hostName.description = Nome host o indirizzo IP del lettore | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.uhd-player.playerKey.label = Chiave Lettore | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.uhd-player.playerKey.description = Per abilitare l'autenticazione dei comandi di controllo, è necessario specificare una chiave per il lettore | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.uhd-player.refresh.label = Intervallo di aggiornamento | ||
| thing-type.config.panasonicbdp.uhd-player.refresh.description = Specifica l'intervallo di aggiornamento in secondi | ||
|
|
||
| # channel types | ||
|
|
||
| channel-type.panasonicbdp.button.label = Pulsante Remoto | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.description = Una pressione del pulsante remoto da inviare al lettore | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.POWERON = Accensione | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.POWEROFF = Spegnimento | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.POWER = Attiva/Disattiva | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.PLAYBACK = Riproduci | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.PAUSE = Pausa | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.STOP = Stop | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.CUE = Avanti Veloce | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.REV = Indietro | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.SKIPFWD = Successivo | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.SKIPREV = Salta indietro | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.OP_CL = Apri/Chiudi | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.DSPSEL = Stato | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.TITLE = Menu principale | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.PUPMENU = Menu a comparsa | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.UP = Su | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.DOWN = Giù | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.LEFT = Sinistra | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.RIGHT = Destro | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.SELECT = OK | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.MENU = Sottomenu | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.RETURN = Indietro | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D1 = 1 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D2 = 2 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D3 = 3 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D4 = 4 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D5 = 5 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D6 = 6 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D7 = 7 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D8 = 8 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D9 = 9 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D0 = 0 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.D12 = 12 | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.CLEAR = Annulla | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.SHARP = \# | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.RED = Rosso | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.GREEN = Verde | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.BLUE = Blu | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.YELLOW = Giallo | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.MLTNAVI = Home | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.V_CAST = Viera Cast | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.NETWORK = Rete | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.SETUP = Configurazione | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.EXIT = Esci | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.AUDIOSEL = Audio | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.3D = 3D | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.P_IN_P = PIP | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.OSDONOFF = OSD | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.SHFWD2 = (scorri nel cerchio CW) | ||
| channel-type.panasonicbdp.button.state.option.SHREV2 = (scorri nel cerchio CCW) | ||
| channel-type.panasonicbdp.chapter-current.label = Capitolo Attuale | ||
| channel-type.panasonicbdp.chapter-current.description = Il numero attuale del capitolo | ||
| channel-type.panasonicbdp.chapter-total.label = Totale Capitoli | ||
| channel-type.panasonicbdp.chapter-total.description = Il numero totale di capitoli nel titolo corrente | ||
| channel-type.panasonicbdp.control.label = Controllo | ||
| channel-type.panasonicbdp.control.description = Controlli di trasporto, ad es. Riproduci/Pausa/Successivo/Precedente/FForward/Rewind | ||
| channel-type.panasonicbdp.player-status.label = Stato Lettore | ||
| channel-type.panasonicbdp.player-status.description = Lo stato attuale del lettore | ||
| channel-type.panasonicbdp.time-elapsed.label = Tempo Di Riproduzione | ||
| channel-type.panasonicbdp.time-elapsed.description = Tempo di riproduzione trascorso | ||
| channel-type.panasonicbdp.time-total.label = Durata totale | ||
| channel-type.panasonicbdp.time-total.description = La lunghezza totale del titolo corrente | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.label = Pulsante Remoto | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.description = Una pressione del pulsante remoto da inviare al lettore | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.POWERON = Accensione | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.POWEROFF = Spegnimento | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.POWER = Attiva/Disattiva | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.PLAYBACK = Riproduci | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.PAUSE = Pausa | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.STOP = Stop | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.CUE = Avanti Veloce | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.REV = Indietro | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.SKIPFWD = Successivo | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.SKIPREV = Precedente | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.MNSKIP = Salta Manuale +60s | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.MNBACK = Salta Manuale -10s | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.OP_CL = Apri/Chiudi | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.DSPSEL = Stato | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.TITLE = Menu principale | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.PUPMENU = Menu a comparsa | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.UP = Su | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.DOWN = Giù | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.LEFT = Sinistra | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.RIGHT = Destro | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.SELECT = OK | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.MENU = Sottomenu | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.RETURN = Indietro | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D1 = 1 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D2 = 2 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D3 = 3 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D4 = 4 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D5 = 5 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D6 = 6 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D7 = 7 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D8 = 8 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D9 = 9 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D0 = 0 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.D12 = 12 | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.CLEAR = Cancella | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.SHARP = \# | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.RED = Rosso | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.GREEN = Verde | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.BLUE = Blu | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.YELLOW = Giallo | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.MLTNAVI = Home | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.NETFLIX = Netflix | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.V_CAST = Viera Cast | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.NETWORK = Rete | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.SETUP = Configurazione | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.EXIT = Esci | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.AUDIOSEL = Audio | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.TITLEONOFF = Sottotitolo | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.CLOSED_CAPTION = Sottotitoli | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.PLAYBACKINFO = Info Riproduzione | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.HDR_PICTUREMODE = Modalità Immagine Hdr | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.MIRACAST = Duplica | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.PICTURESETTINGS = Impostazione Immagine | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.SOUNDEFFECT = Effetto sonoro | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.HIGHCLARITY = Alta Qualità | ||
| channel-type.panasonicbdp.uhd-button.state.option.SKIP_THE_TRAILER = Salta Il Trailer | ||
|
|
||
| # player status descriptions | ||
|
|
||
| status.off = Spegnimento | ||
| status.open = Vassoio Aperto | ||
| status.stop = Fermo | ||
| status.play = Riproduzione | ||
| status.pause = Pausa riproduzione | ||
| status.reverse = Riproduzione Rev | ||
| status.forward = Taglia Riproduzione | ||
| status.slowfwd = Riproduzione lenta in avanti | ||
| status.slowrev = Riproduzione lenta indietro | ||
| status.unknown = Sconosciuto | ||
|
|
||
| # error status descriptions | ||
|
|
||
| error.hostname = Il nome dell'host deve essere specificato. | ||
| error.exception = Errore di comunicazione con il lettore. | ||
| error.polling = Risposta di stato non valida ricevuta dal lettore. | ||
| error.keyerror = Errore nell'invio del comando al lettore. Lunghezza playerKey non valida, dovrebbe essere di 32 caratteri. | ||
| error.nonce = Errore nell'invio del comando al lettore. Nonce recupero fallimento. | ||
| error.authkey = Errore nell'invio del comando al lettore. Errore nella creazione della chiave di autenticazione. | ||
| error.invalid = Errore nell'invio del comando al lettore. Vedere README per le istruzioni di configurazione del lettore. |