Merge pull request cocos#767 from umbrellaPP/next

addon new jsb-adaption customization

en/advanced-topics/engine-customization.md

@@ -163,9 +163,9 @@ In the `jsb-adapter` directory, the following two directory structures are inclu
 
 The `builtin` section also includes a number of related JSB interfaces, such as openGL, audioEngine, in addition to adapting the BOM and DOM runtime environment.
 
-Some changes have taken place in jsb-adapter customization after **Creator 2.0.5** . Please reference to the different guide below according to the current Creator version you are using.
+We made some adjustments and optimizations in different versions of Creator. Please reference to the different guide below according to the current Creator version you are using.
 
-#### 3.2.1 Customization before Creator 2.0.5
+#### 3.2.1 Customization before Creator v2.0.5
 
 Customization of the `engine` section only requires modification of the code.<br>
 Customization of the `builtin` section requires installing the dependencies first, please execute them on the command line:
@@ -190,7 +190,7 @@ When the command completes, a new `jsb-builtin.js` file is generated in the `jsb
 
 After customizing the `jsb-adapter`, the editor will copy the `jsb-builtin.js` file and the `engine` directory together to the `jsb-adapter` folder in the project when you **build** the native platform in the **Build** panel.
 
-#### 3.2.2 Customization after Creator 2.0.5 (2.0.5 included)
+#### 3.2.2 Customization on Creator v2.0.5 and v2.0.6
 
 First of all, you should install the dependencies. Please execute them on the command line:
 
@@ -214,6 +214,10 @@ The `gulp` command will pack all the code in **bultin** into file `jsb-builtin.j
 
 After customizing the `jsb-adapter`, the editor will copy files in **dist** folder to the **jsb-adapter** folder in the project when you **build** the native platform in the **Build** panel.
 
+#### 3.2.3 Customization after Creator v2.0.7 (v2.0.7 included)
+
+After Creator v2.0.7, Jsb-adapter abandoned the cumbersome manual compilation operation. You can directly modify the source code in directories **builtin** and **engine**. When the modification is complete, open the editor and the editor will automatically compile this part of the source code at startup.
+
 ### 3.3 Customize weapp-adapter and qqplay-adapter
 
 The adaptation layer code for the **Wechat Mini Games** and **QQ Play** is located in the `weapp-adapter` and `qqplay-adapter` in the `resources/builtin` directory.

zh/advanced-topics/engine-customization.md

@@ -163,9 +163,9 @@ Cocos Creator 为了实现跨平台，在 JavaScript 层需要对不同平台做
 
 `builtin` 部分除了适配 BOM 和 DOM 运行环境，还包括了一些相关的 jsb 接口，如 openGL, audioEngine 等。
 
-在 **Creator 2.0.5** 版本之后，jsb-adapter 的定制流程发生了一些改变。请根据你当前使用的 Creator 版本，参考以下不同的定制指南。
+jsb-adapter 的定制流程在不同的 Creator 版本中都做了一些调整和优化。请根据你当前使用的 Creator 版本，参考以下不同的定制指南。
 
-#### 3.2.1 Creator 2.0.5 版本之前的定制流程
+#### 3.2.1 Creator v2.0.5 之前的定制流程
 
 `engine` 部分的定制只要对代码进行修改就可以了。<br>
 `builtin` 部分的定制需要先安装相关依赖，请在命令行中执行：
@@ -190,7 +190,7 @@ gulp
 
 定制完 `jsb-adapter` 之后，在编辑器的 **构建面板** 中 **构建** 原生项目时，编辑器会将 `jsb-builtin.js` 文件和 `engine` 目录一起拷贝到对应项目工程里的 `jsb-adapter` 文件夹中。
 
-#### 3.2.2 Creator 2.0.5 版本之后的定制流程（包括 2.0.5）
+#### 3.2.2 Creator v2.0.5 和 v2.0.6 的定制流程
 
 定制前需要先安装相关依赖，请在命令行中执行：
 
@@ -214,6 +214,10 @@ gulp
 
 定制完 `jsb-adapter` 之后，在编辑器的 **构建面板** 中 **构建** 原生项目时，编辑器会将 **dist** 目录下的文件一起拷贝到对应项目工程里的 `jsb-adapter` 文件夹中。
 
+#### 3.2.3 Creator v2.0.7 之后的定制流程（包括 v2.0.7）
+
+在 v2.0.7 之后，jsb-adapter 废弃了繁琐的手动编译的操作。可以直接修改 **builtin** 和 **engine** 目录下的源码。修改完成后打开编辑器，编辑器会在启动时自动编译这部分源码。
+
 ### 3.3 定制 weapp-adapter 和 qqplay-adapter
 
 **小游戏** 和 **玩一玩** 的适配层代码分别位于 `resources/builtin` 目录下的 `weapp-adapter` 和 `qqplay-adapter` 。