forked from SmartThingsCommunity/SmartThingsPublic
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request SmartThingsCommunity#550 from Bijnagte/device-tran…
…slations adding korean translations for DTHs
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
78 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
31 changes: 31 additions & 0 deletions
31
devicetypes/smartthings/mobile-presence.src/i18n/messages.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,31 @@ | ||
#============================================================================== | ||
# Copyright 2016 SmartThings | ||
# | ||
# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not | ||
# use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy | ||
# of the License at: | ||
# | ||
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 | ||
# | ||
# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software | ||
# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT | ||
# WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the | ||
# License for the specific language governing permissions and limitations | ||
# under the License. | ||
#============================================================================== | ||
# Purpose: Mobile Presence i18n Translation File | ||
# | ||
# Filename: mobile-presence.src/i18n/messages.properties | ||
# | ||
# Change History: | ||
# 1. 20160205 TW Initial release with informal Korean translation. | ||
#============================================================================== | ||
# Korean (ko) | ||
# Device Preferences | ||
'''Give your device a name'''.ko=기기 이름 바꾸기 | ||
'''Set Device Image'''.ko=디바이스 이미지 설정 | ||
# Events / Notifications | ||
'''{{ linkText }} has left'''.ko={{ linkText }}님이 나갔습니다 | ||
'''{{ linkText }} has arrived'''.ko={{ linkText }}님이 도착했습니다 | ||
'''present'''.ko=집안 | ||
'''not present'''.ko=부재중 |
14 changes: 14 additions & 0 deletions
14
devicetypes/smartthings/smartsense-moisture-sensor.src/i18n/messages.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,14 @@ | ||
|
||
# Generated on Wed Feb 24 14:28:26 CST 2016 by dylan | ||
'''Adjust temperature by this many degrees'''.ko=몇 도씩 온도를 조절하십시오 | ||
'''Degrees'''.ko=온도 | ||
'''Temperature Offset'''.ko=온도 직접 설정 | ||
'''This feature allows you to correct any temperature variations by selecting an offset. Ex: If your sensor consistently reports a temp that's 5 degrees too warm, you'd enter '-5'. If 3 degrees too cold, enter '+3'.'''.ko=기준 온도를 원하는대로 몇 도 올리거나 내려서 설정할 수 있습니다. | ||
'''battery'''.ko=배터리 | ||
'''dry'''.ko=건조 | ||
'''wet'''.ko=누수 | ||
'''{{ device.displayName }} battery has too much power: (> 3.5) volts.'''.ko={{ device.displayName }} 배터리 전력이 너무 높습니다(3.5볼트 초과). | ||
'''{{ device.displayName }} battery was {{ value }}'''.ko={{ device.displayName }} 배터리가 {{ value }}였습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} is {{ value | translate }}'''.ko={{ device.displayName }}이(가) {{ value | translate }}입니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was {{ value }}°C'''.ko={{ device.displayName }}이(가) {{ value }}°C였습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was {{ value }}°F'''.ko={{ device.displayName }}이(가) {{ value }}°F였습니다 |
13 changes: 13 additions & 0 deletions
13
devicetypes/smartthings/smartsense-motion-sensor.src/i18n/messages.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,13 @@ | ||
|
||
# Generated on Wed Feb 24 14:28:26 CST 2016 by dylan | ||
'''Adjust temperature by this many degrees'''.ko=몇 도씩 온도를 조절하십시오 | ||
'''Degrees'''.ko=온도 | ||
'''Temperature Offset'''.ko=온도 직접 설정 | ||
'''This feature allows you to correct any temperature variations by selecting an offset. Ex: If your sensor consistently reports a temp that's 5 degrees too warm, you'd enter '-5'. If 3 degrees too cold, enter '+3'.'''.ko=기준 온도를 원하는대로 몇 도 올리거나 내려서 설정할 수 있습니다. | ||
'''battery'''.ko=배터리 | ||
'''{{ device.displayName }} battery has too much power: (> 3.5) volts.'''.ko={{ device.displayName }} 배터리 전력이 너무 높습니다(3.5볼트 초과). | ||
'''{{ device.displayName }} battery was {{ value }}'''.ko={{ device.displayName }} 배터리가 {{ value }}였습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} detected motion'''.ko={{ device.displayName }}가 움직임을 감지하였습니다. | ||
'''{{ device.displayName }} motion has stopped'''.ko={{ device.displayName }} 동작이 중단되었습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was {{ value }}°C'''.ko={{ device.displayName }}이(가) {{ value }}°C였습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was {{ value }}°F'''.ko={{ device.displayName }}이(가) {{ value }}°F였습니다 |
20 changes: 20 additions & 0 deletions
20
devicetypes/smartthings/smartsense-multi-sensor.src/i18n/messages.properties
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,20 @@ | ||
|
||
# Generated on Wed Feb 24 14:28:26 CST 2016 by dylan | ||
'''Adjust temperature by this many degrees'''.ko=몇 도씩 온도를 조절하십시오 | ||
'''Degrees'''.ko=온도 | ||
'''Do you want to use this sensor on a garage door?'''.ko=차고 문의 센서 사용 설정하기 | ||
'''No'''.ko=아니요 | ||
'''Tap to set'''.ko=눌러서 설정 | ||
'''Temperature Offset'''.ko=온도 직접 설정 | ||
'''This feature allows you to correct any temperature variations by selecting an offset. Ex: If your sensor consistently reports a temp that's 5 degrees too warm, you'd enter '-5'. If 3 degrees too cold, enter '+3'.'''.ko=기준 온도를 원하는대로 몇 도 올리거나 내려서 설정할 수 있습니다. | ||
'''Updating device to garage sensor'''.ko=기기-차고 센서 업데이트 중 | ||
'''Updating device to open/close sensor'''.ko=기기-열림/닫힘 센서 업데이트 중 | ||
'''Yes'''.ko=예 | ||
'''{{ device.displayName }} status was closed'''.ko={{ device.displayName }}은(는) 닫힌 상태입니다 | ||
'''{{ device.displayName }} status was opened'''.ko={{ device.displayName }}은(는) 열린 상태입니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was active'''.ko={{ device.displayName }}이(가) 활성화되었습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was closed'''.ko={{ device.displayName }}이(가) 닫혔습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was inactive'''.ko={{ device.displayName }}이(가) 비활성화되었습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was opened'''.ko={{ device.displayName }}이(가) 열렸습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was {{ value }}°C'''.ko={{ device.displayName }}이(가) {{ value }}°C였습니다 | ||
'''{{ device.displayName }} was {{ value }}°F'''.ko={{ device.displayName }}이(가) {{ value }}°F였습니다 |