remove version check on message policy (#408)

Bump nginx version (#280)

* bump staging nginx version to 1.20 stable

* bump prod nginx version to 1.20 stable