Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request Studio-42#1132 from tabacitu/patch-2
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Translated new 2.1 keywords in Romanian
  • Loading branch information
@nao-pon
nao-pon committed Nov 13, 2015
2 parents 2e91245 + a081b01 commit c6eaecc
Showing 1 changed file with 59 additions and 17 deletions.
76 changes: 59 additions & 17 deletions js/i18n/elfinder.ro.js
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
/**
* English translation
* @author Troex Nevelin <[email protected]>
* @version 2014-12-19
* Română translation
* @author Cristian Tabacitu <[email protected]>
* @version 2015-11-13
*/
if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object') {
elFinder.prototype.i18.ro = {
translator : 'Cristian Tabacitu &lt;[email protected]&gt;',
language : 'Română',
direction : 'ltr',
dateFormat : 'd M Y h:i', // 13 Mai 2012 05:27
dateFormat : 'd M Y h:i', // Mar 13, 2012 05:27 PM
fancyDateFormat : '$1 h:i A', // will produce smth like: Today 12:25 PM
messages : {

Expand Down Expand Up @@ -50,13 +50,15 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'errRename' : 'Nu am putut redenumi "$1".',
'errCopyFrom' : 'Copierea fișierelor de pe volumul "$1" este interzisă.',
'errCopyTo' : 'Copierea fișierelor către volumul "$1" este interzisă.',
'errMkOutLink' : 'Nu am putut crea linkul în afara volumului rădăcină.', // from v2.1 added 03.10.2015
'errUpload' : 'Eroare de upload.', // old name - errUploadCommon
'errUploadFile' : 'Nu am putut urca "$1".', // old name - errUpload
'errUploadNoFiles' : 'Nu am găsit fișiere pentru a le urca.',
'errUploadTotalSize' : 'Datele depâșest limita maximă de mărime.', // old name - errMaxSize
'errUploadFileSize' : 'Fișierul este prea mare.', // old name - errFileMaxSize
'errUploadMime' : 'Acest tip de fișier nu este permis.',
'errUploadTransfer' : 'Eroare la transferarea "$1".',
'errUploadTemp' : 'Nu am putut crea fișierul temporar pentru upload.', // from v2.1 added 26.09.2015
'errNotReplace' : 'Obiectul "$1" există deja în acest loc și nu poate fi înlocuit de un obiect de alt tip.', // new
'errReplace' : 'Nu am putut înlocui "$1".',
'errSave' : 'Nu am putut salva "$1".',
Expand All @@ -71,26 +73,29 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'errNoArchive' : 'Fișierul nu este o arhiva sau este o arhivă de un tip necunoscut.',
'errCmdNoSupport' : 'Backend-ul nu suportă această comandă.',
'errReplByChild' : 'Dosarul “$1” nu poate fi înlocuit de un element pe care el îl conține.',
'errArcSymlinks' : 'Din motive de securitate, arhiva nu are voie să conțină symlinks sau fișiere cu nume interzise.',
'errArcSymlinks' : 'Din motive de securitate, arhiva nu are voie să conțină symlinks sau fișiere cu nume interzise.', // edited 24.06.2012
'errArcMaxSize' : 'Fișierul arhivei depășește mărimea maximă permisă.',
'errResize' : 'Nu am putut redimensiona "$1".',
'errResizeDegree' : 'Grad de rotație nevalid.',
'errResizeRotate' : 'Imaginea nu a fost rotită.',
'errResizeSize' : 'Mărimea imaginii este nevalidă.',
'errResizeNoChange' : 'Mărimea imaginii nu a fost schimbată.',
'errResizeDegree' : 'Grad de rotație nevalid.', // added 7.3.2013
'errResizeRotate' : 'Imaginea nu a fost rotită.', // added 7.3.2013
'errResizeSize' : 'Mărimea imaginii este nevalidă.', // added 7.3.2013
'errResizeNoChange' : 'Mărimea imaginii nu a fost schimbată.', // added 7.3.2013
'errUsupportType' : 'Tipul acesta de fișier nu este suportat.',
'errNotUTF8Content' : 'Fișierul "$1" nu folosește UTF-8 și nu poate fi editat.',
'errNetMount' : 'Nu am putut încărca "$1".',
'errNetMountNoDriver' : 'Protocol nesuportat.',
'errNetMountFailed' : 'Încărcare eșuată.',
'errNetMountHostReq' : 'Gazda este necesară.',
'errNotUTF8Content' : 'Fișierul "$1" nu folosește UTF-8 și nu poate fi editat.', // added 9.11.2011
'errNetMount' : 'Nu am putut încărca "$1".', // added 17.04.2012
'errNetMountNoDriver' : 'Protocol nesuportat.', // added 17.04.2012
'errNetMountFailed' : 'Încărcare eșuată.', // added 17.04.2012
'errNetMountHostReq' : 'Gazda este necesară.', // added 18.04.2012
'errSessionExpires' : 'Sesiunea a expirat datorită lipsei de activitate.',
'errCreatingTempDir' : 'Nu am putut crea fișierul temporar: "$1"',
'errFtpDownloadFile' : 'Nu am putut descarca fișierul de pe FTP: "$1"',
'errFtpUploadFile' : 'Nu am putut încărca fișierul pe FTP: "$1"',
'errFtpMkdir' : 'Nu am putut crea acest dosar pe FTP: "$1"',
'errArchiveExec' : 'Eroare la arhivarea fișierelor: "$1"',
'errExtractExec' : 'Eroare la dezarhivarea fișierelor: "$1"',
'errNetUnMount' : 'Nu am putut elimina volumul', // from v2.1 added 30.04.2012
'errConvUTF8' : 'Nu poate fi convertit la UTF-8', // from v2.1 added 08.04.2014
'errFolderUpload' : 'Pentru a urca dosare încearcă Google Chrome.', // from v2.1 added 26.6.2015

/******************************* commands names ********************************/
'cmdarchive' : 'Creeaza arhivă',
Expand Down Expand Up @@ -120,7 +125,10 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'cmdview' : 'Vezi',
'cmdresize' : 'Redimensionează & rotește',
'cmdsort' : 'Sortează',
'cmdnetmount' : 'Încarcă volum din rețea',
'cmdnetmount' : 'Încarcă volum din rețea', // added 18.04.2012
'cmdnetunmount': 'Elimină volum', // from v2.1 added 30.04.2012
'cmdplaces' : 'La Locuri', // added 28.12.2014
'cmdchmod' : 'Schimbă mod', // from v2.1 added 20.6.2015

/*********************************** buttons ***********************************/
'btnClose' : 'Închide',
Expand All @@ -131,6 +139,15 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'btnNo' : 'Nu',
'btnYes' : 'Da',
'btnMount' : 'Încarcă', // added 18.04.2012
'btnApprove': 'Mergi la $1 și aprobă', // from v2.1 added 26.04.2012
'btnUnmount': 'Elimină volum', // from v2.1 added 30.04.2012
'btnConv' : 'Convertește', // from v2.1 added 08.04.2014
'btnCwd' : 'Aici', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnVolume' : 'Volum', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnAll' : 'Toate', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnMime' : 'Tipuri MIME', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnFileName':'Nume fișier', // from v2.1 added 22.5.2015
'btnSaveClose': 'Salvează și închide', // from v2.1 added 12.6.2015

/******************************** notifications ********************************/
'ntfopen' : 'Deschide dosar',
Expand All @@ -153,7 +170,11 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'ntfsmth' : 'Se întamplă ceva',
'ntfloadimg' : 'Se încarcă imaginea',
'ntfnetmount' : 'Se încarcă volumul din rețea', // added 18.04.2012
'ntfnetunmount': 'Se elimină volumul din rețea', // from v2.1 added 30.04.2012
'ntfdim' : 'Se preiau dimensiunile imaginii', // added 20.05.2013
'ntfreaddir' : 'Se citesc informațiile dosarului', // from v2.1 added 01.07.2013
'ntfurl' : 'Se preia URL-ul din link', // from v2.1 added 11.03.2014
'ntfchmod' : 'Se schimba modul de fișier', // from v2.1 added 20.6.2015

/************************************ dates **********************************/
'dateUnknown' : 'necunoscută',
Expand Down Expand Up @@ -205,10 +226,17 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'sortdate' : 'după dată',
'sortFoldersFirst' : 'Dosarele primele',

/********************************** new items **********************************/
'untitled file.txt' : 'FisierNou.txt', // added 10.11.2015
'untitled folder' : 'DosarNou', // added 10.11.2015
'Archive' : 'ArhivaNoua', // from v2.1 added 10.11.2015

/********************************** messages **********************************/
'confirmReq' : 'Este necesară confirmare',
'confirmRm' : 'Ești sigur că vrei să ștergi fișierele?<br/>Acțiunea este ireversibilă!',
'confirmRepl' : 'Înlocuiește fișierul vechi cu cel nou?',
'confirmConvUTF8' : 'Nu este în UTF-8<br/>Convertim la UTF-8?<br/>Conținutul devine UTF-8 după salvarea conversiei.', // from v2.1 added 08.04.2014
'confirmNotSave' : 'Au avut loc modificări.<br/>Dacă nu salvezi se vor pierde modificările.', // from v2.1 added 15.7.2015
'apllyAll' : 'Aplică pentru toate',
'name' : 'Nume',
'size' : 'Mărime',
Expand Down Expand Up @@ -282,6 +310,19 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'port' : 'Port', // added 18.04.2012
'user' : 'Utilizator', // added 18.04.2012
'pass' : 'Parolă', // added 18.04.2012
'confirmUnmount' : 'Vrei să elimini volumul $1?', // from v2.1 added 30.04.2012
'dropFilesBrowser': 'Drag&drop sau lipește din browser', // from v2.1 added 30.05.2012
'dropPasteFiles' : 'Drag&drop sau lipește fișiere aici', // from v2.1 added 07.04.2014
'encoding' : 'Encodare', // from v2.1 added 19.12.2014
'locale' : 'Locale', // from v2.1 added 19.12.2014
'searchTarget' : 'Țintă: $1', // from v2.1 added 22.5.2015
'searchMime' : 'Caută după tipul MIME', // from v2.1 added 22.5.2015
'owner' : 'Owner', // from v2.1 added 20.6.2015
'group' : 'Group', // from v2.1 added 20.6.2015
'other' : 'Other', // from v2.1 added 20.6.2015
'execute' : 'Execute', // from v2.1 added 20.6.2015
'perm' : 'Permission', // from v2.1 added 20.6.2015
'mode' : 'Mod', // from v2.1 added 20.6.2015

/********************************** mimetypes **********************************/
'kindUnknown' : 'Necunoscut',
Expand All @@ -297,7 +338,7 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'kindMsPP' : 'Prezentare Microsoft Powerpoint',
'kindOO' : 'Document Open Office',
'kindAppFlash' : 'Aplicație Flash',
'kindPDF' : 'Portable Document Format (PDF)',
'kindPDF' : 'Document Portabil (PDF)',
'kindTorrent' : 'Fișier Bittorrent',
'kind7z' : 'Arhivă 7z',
'kindTAR' : 'Arhivă TAR',
Expand Down Expand Up @@ -326,12 +367,13 @@ if (elFinder && elFinder.prototype && typeof(elFinder.prototype.i18) == 'object'
'kindPython' : 'Sursă Python',
'kindJava' : 'Sursă Java',
'kindRuby' : 'Sursă Ruby',
'kindPerl' : 'Perl script',
'kindPerl' : 'Script Perl',
'kindSQL' : 'Sursă SQL',
'kindXML' : 'Document XML',
'kindAWK' : 'Sursă AWK',
'kindCSV' : 'Valori separate de virgulă (CSV)',
'kindDOCBOOK' : 'Document Docbook XML',
'kindMarkdown' : 'Text Markdown', // added 20.7.2015
// images
'kindImage' : 'Imagine',
'kindBMP' : 'Imagine BMP',
Expand Down

0 comments on commit c6eaecc

Please sign in to comment.