Mark the Shire sawmill in fundamentals invisible, as it is on an illogical place, and meant as child building of the forester's hut
Add a new "carpenter's hut" (sawmill) on the usual place (craftsmanship -> carpentry), as standalone version